— Если ты переживаешь о Корбине, то не надо, — сказала она. — Я заставлю его понять. Возможно, ему это не понравится…
— Нет, — ответила я. — Мне нужно не это. Я хочу другого.
Она вздохнула:
— Ну, если ты хочешь кровь Виктора, тогда нам нужно вернуться и разобраться в этой неразберихе. Уверена, это просто недоразумение, и как только вы объяснитесь…
— Я не вернусь туда, — отрезала я. — И хочу я не его крови.
— Тейлор, ты вампир, — сказала она. — Чего ещё ты можешь хотеть? Бокал красного вина? Коктейль «Кровавая Мери»?
— Что?.. — Я открыла окно со своей стороны и принюхалась. — Ты чувствуешь аромат картошки-фри?
Эддисон с сомнением посмотрела на меня.
— Хм, думаю, да. Мы же находимся на парковке «Чекерс».
— Давай зайдем, — нетерпеливо приказала я. — И возьмем мне двойной, нет, тройной картофель-фри. У меня нет денег, но клянусь, я всё верну. И поторопись, Эддисон, чувствую, что грохнусь в обморок, если сейчас же что-то не съем.
Эддисон посмотрела на меня как на безумную и начала действовать.
— Хорошо, — сказала она и подъехала к системе автозаказов. — Понятия не имею, что буду делать со всей едой, которую ты не сможешь съесть. Знаешь, я сейчас на диете.
— Тебе незачем, — рассеянно ответила я, изучая большое освещенное меню. — Ты ведь в курсе, что Корбин любит тебя такой, какая ты есть?
— Ну, мне понравится стать на десять фунтов легче, — ответила она. — Ты определилась, чего хочешь, или остановишься только на картошке-фри?
— Картошку и шоколадно-молочный коктейль, — с трудом ответила я, так как мой рот буквально переполнился слюной. — О, и двойной чизбургер тоже. С дополнительными солеными огурчиками и луком. И пусть положат соус-барбекю.
Она посмотрела на меня как на безумную:
— Ты в этом уверена?
— Привет, могу я принять ваш заказ? — раздался сзади голос скучающего подростка, которого заставили работать в ночную смену.
— Да! — ответила я, взмахнув рукой. — Давай! Заказ!
С сомнением Эддисон разместила весь мой огромный заказ, а затем поехала оплатить его и забрать. Когда она передала мне горячие, жирные пакетики, мой живот сжался. Боже, я оказалась такой голодной. И жаждала вовсе не крови, я на самом деле хотела еду. Реальную еду.
Это безумие, говорила я себе, вытащила из пакетика сразу три жареных картошки-фри и засунула их в рот.
Когда я переродилась во тьме и впервые пришла к Эддисон, она попыталась меня накормить. Я оказалась настолько расстроена тем, что меня обратили в вампира, что захотела человеческой еды, даже несмотря на то что пахла та отвратительно. К моему разочарованию, на вкус еда напоминала песок. Даже самый сочный шоколадный трюфель, растаяв на моем языке, по вкусу напоминал комок грязи. Мой желудок разболелся, а я чертовски расстроилась.
Но сейчас, не известно почему, всё оказалось совершенно по-другому. Картофель-фри по вкусу напоминал… картофель-фри. Горячие, солоноватые, жирные, невероятно вкусные, только что поджаренные дольки картошки — мой рот наполнился их прекрасным ароматом, поджаристая корочка захрустела на зубах, позволяя распробовать восхитительно вкусную сердцевину.
Бургер так же напоминал по вкусу бургер — соленый и жирный сыр стекал по моему подбородку, хрустящий лук, острые соленые огурчики… Восхитительно — это всё, о чем я могла думать. Боже мой, так хорошо, невероятно вкусно!
И затем я попробовала молочно-шоколадный коктейль и ошеломленно замерла.
Сливочный, богатый шоколадный вкус, такой прохладный и сладкий, что у меня заныли зубы. Это оказалось больше чем хорошо — невероятно восхитительно!
Я посмотрела на Эддисон, не сводившей с меня потрясенного взгляда.
— Эдди, — прошептала я, доставая еще картошку-фри. — Эта… еда. Она снова на вкус как еда. Я не могу в это поверить.
— Я тоже, — решительно ответила она. — Тейлор, ты уверена, что не навредишь себе?
— Наврежу себе? Похоже, что я нахожусь на небесах. — Я прикончила ещё один пакетик с картошкой-фри, и внезапно мне стало стыдно. — О боже, Эддисон, я ужасна. Я не должна была есть это, не после того что сделала с Виктором.
— Нет, милая, ты не должна есть простую еду, потому что ты вампир. — Она ошеломленно покачала головой. — Я просто не понимаю — ты излечилась, снова стала человеком? Возможно ли, так внезапно из вампира превратиться в человека?
— Я так не думаю, — сказала я с сомнением. — По крайней мере, никогда ни о чем подобном не слышала. — Будь такая возможность, у меня появилась бы надежда — мне никогда особо не нравилось быть вампиром. И если бы мне дали хоть один шанс, я бы сделала другой выбор.
— Открой рот, — приказала Эддисон. — Давай проверим, на месте ли твои клыки.
— На месте, — ответила я.
— Хорошо, покажи мне.
Я сглотнула и послушно открыла рот, Эддисон направила на меня верхний свет и заглянула внутрь. А спустя мгновение кивнула:
— Да, они на месте.
— Я же говорила. — Я провела кончиком языка по острым клыкам и снова вспомнила обо всех ужасных укусах на теле Виктора. Мой вновь приобретенный аппетит внезапно исчез.
— Ну, — сказала Эддисон, заведя машину и включив первую передачу. — Возможно, Корбин что-то об этом знает — давай его спросим.
— Нет, Эддисон, пожалуйста, — взмолилась я, сминая в руках пустые пакетики из-под фаст-фуда. — Я не хочу сейчас его видеть. — Корбин доверил меня Виктору, заставил его поклясться не причинять мне вреда. Но в том договоре ничего не говорилось о том, чтобы я не причиняла боль Виктору. — Я не могу сейчас встретиться с Корбином и признаться… признаться в том, что натворила, — призналась я. — Не сейчас. Ещё нет.
— Думаю, что всё не так уж плохо, как ты думаешь, — сказала она, нахмурившись. — Ну хорошо, я отвезу тебя к себе. Ты сможешь отсидеться там, пока вы двое не одумаетесь и не воссоединитесь.
— Этого не произойдет, — произнесла я тихо.
Эддисон не ответила — она знала, когда нужно помолчать и оставить меня в покое. Ещё одно хорошее качество моей подруги. Она просто приподняла бровь и указала на оставшуюся в пакете картошку-фри.
Эддисон принадлежала небольшая красивая квартира в Гайд-парке — одном из самых престижных районов Тампы. Маленький «форд-эскорт», на котором она привыкла ездить, всё ещё пылился на подъездной дорожке, наклейка БАВ — «Аудиторское бюро вампиров» — виднелась на лобовом стекле. Эддисон больше не работала на них, лишь изредка консультировала. В основном она корпела над своей диссертацией по английской литературе восемнадцатого века и надеялась когда-нибудь её закончить.
Хорошо, что она снова смягчилась и наслаждается жизнью. Работая агентом БАВ, Эддисон ожесточилась, что всегда меня огорчало, стоило вспомнить счастливую девушку, какой она была в колледже. Теперь, с появлением в её жизни Корбина, я видела, что она постепенно оттаивала. Хотя, к моей радости, Эддисон по-прежнему оставалась практичной.
— Пойдем, — сказала она, пропуская меня в квартиру. — Ты можешь оставаться здесь сколько захочешь, думаю, в шкафу всё ещё осталась твоя старая одежда, а так же платья, которые я завезла вчера вечером. Конечно, та одежда уже лет шесть как вышла из моды, ну и ладно.
— Ладно, — повторила я, вздохнув.
Её маленькая квартира оказалась чистой, но пыльной и заброшенной, с затхлым воздухом. После того как сбежала наша кошка Самикин, Эддисон больше не заводила домашних животных, так что дом выглядел абсолютно пустым и заброшенным.
— Хм. — Эддисон нахмурилась и огляделась. — Мне нужно было прибраться. Извини, что тут всё так запущено.
— Всё в порядке, — ответила я, включая свет. — Мне нужна лишь затемненная спальня.