Все было бы хорошо, если бы не одно обстоятельство. Сны. Ему в последнее время снились странные сны, в которых оживали старые сказки няни, рассказывавшей маленькому Вэю[4] о кровожадном чудовище исполинского роста, спускавшемуся с небес к людям, чтобы полакомиться их мозгами, а из черепа сделать чашу, инкрустированную драгоценными камнями. И чем знатнее человек, тем богаче чаша. Вэй слушал с замирающим сердцем о похождениях твари, сопереживал героям, вздумавшим бросить вызов чудовищу. Как правило, все они погибали, но оставались в людских сердцах истинными бойцами.
Это чудовище теперь стало приходить к нему, уже давно расставшемуся с иллюзиями молодости, азартом и бесстрашием, и приобретшему мудрость, и подолгу стояло перед ним, тщательно скрывая лицо. Фигура его нисколько не походила на ужасное аморфное животное, а было обычным, человеческим, только ростом выше Лан Вэя на полметра и со странными щупальцами, периодически выскальзывающими из-под одежды. А ведь Дракон был довольно крупным мужчиной, и все русские отмечали, что не ожидали увидеть китайца с таким ростом. В их понимании, все жители Поднебесной — замухрышки перед русскими, низкорослые желтые обезьяны. Да-да, Дракон знал язык северян, понимал все их идиомы, устойчивые словосочетания и фразы, имевшие двойной, а иногда тройной подтекст. Понимал, исправно улыбался белоснежной улыбкой, демонстрируя великолепные зубы, и мысленно проводил калькуляцию, которую он собирался когда-нибудь предъявить этим недоумкам.
Странные сны озадачили Лан Вэя, серьезно относившегося ко всякого рода символам. А чудовище из детства предвещало несчастья и потери. Детские кошмары закончились со смертью бабушки, а следом за ней — и родного дяди. Двойная смерть потрясла мальчика, и в голове у него раз и навсегда засел образ чудовища, появление которого обещает проблемы для его окружения или для него самого.
— Останавливаться не будем? — прервал размышления Дракона Виктор. — Впереди кафе. Можно перекусить.
— Не будем, — приоткрыл глаза Лан Вэй и спросил сидящего рядом с водителем своего телохранителя Синь Тао: — Может, ты хочешь есть?
— Нет, хозяин, я — как ты, — учтиво ответил Тао, не оборачиваясь. Он следил за дорогой, и пусть у Дракона не было явных врагов, бдительность терять не стоило.
— Езжай дальше, Витя. Засветло надо доехать до Романовки. Там и покушаем. Дело — первым делом, — проявил блестящее знание русского Дракон, зная, что существует такой термин — тавтология, указывающий на грубейшую ошибку речи. Но ему нравилась эта фраза.
Виктор был опытным водителем, и уже не один год катался с господином Ланом от Забайкальска до Романовки. Его не интересовала сфера деятельности китайца. Главное, он платил хорошо, а это для депрессивного края, живущего на грани дичайшей безработицы, большое подспорье. Нужно-то было всего стоять на пограничном переходе в Забайкальске и ждать, когда из Манчжурии приедет Лан Вэй, и отвезти его в Бурятию. А чего не помочь хорошему человеку, если он даже дал деньги на покупку пусть и подержанного, но отличного минивэна! Дело простое: нужно было приехать в Романовку и ждать пару-тройку дней, пока китаец ездит по делам на УАЗе по окраинам, после чего перегрузить несколько плотно сколоченных ящиков в минивэн и отправиться в обратный путь. Виктор подозревал, что господин Лан связан с контрабандой, и поэтому не совал свой нос в чужие дела. Никаких расспросов, наводящих тем в разговорах — только сугубо профессиональная речь водителя. Куда ехать, где лучше отдохнуть по дороге и прочие премудрости, освоенные им за все годы водительского стажа.
Давно уже промелькнула стела административной границы края, и вот мимо окон пролетел военный полигон Телемба с одноименным поселком. Не снижая скорости, но и не увеличивая ее до безобразия, Виктор расслабленно держал руль, изредка посматривая в зеркало на своего соседа.
Телохранитель Лан Вэя был невысоким, как и полагается китайцам (ирония, конечно), но вместе с тем мускулистым крепышом с обветренным лицом и неподвижным взглядом, к которому трудно было привыкнуть. Словно змея смотрит на тебя не моргая. Синь Тао уже много лет неизменно сопровождает своего хозяина в поездках, и надо сказать, этот факт многих останавливал от наглого наезда на бизнесмена. Тао пришлось продемонстрировать свою преданность господину Лану, когда их пытались ограбить прямо на дороге. Несколько килограммов зеленого нефрита захотели безнаказанно взять какие-то отморозки, сколотившие банду ради такого случая. Двое из пяти нападавших на безлюдной трассе навечно остались лежать закопанными в небольшом сосняке, росшем вдоль дороги. Остальные впечатлились той резкостью, с которой Тао показал, что ему вообще безразлично, сколько людей жаждут товара его хозяина. Не твое — не трогай, сказал тогда Дракон. И был прав. Нефрит требует уважительного отношения, а не банального гоп-стопа на дороге.
Показался дорожный знак с названием населенного пункта. Романовка. Значит, приехали. Виктор слегка снизил скорость, потому что озадачился небывалой в этих местах пробкой из грузовых и легковых машин. Вырулив на перекресток, завернул направо, чтобы проехать по трассе к дому человека, где предстояло ждать нанимателя. Так было быстрее, чем петлять по улицам поселка. Загадка скопления машин разъяснилась быстро: трасса, ведущая на север, была наполовину перегорожена настоящим блокпостом из бетонных блоков. Батюшки! По верху плиты навалены мешки с песком, а на них стоит с задранным в небо стволом РПК! Это что еще за новости?
— Зема, а что здесь происходит? — Виктор приспустил окно, притормозил возле стоящего на краю дороги белого «Ниссана», увидев, что водитель вышел из машины с сигаретой в зубах и внимательно смотрит куда-то в поле.
— Непонятно, братан, — ответил парень, пожимая плечами, — говорят, зэки с зоны сдернули, а кто-то утверждает, что это учения.
Позади минивэна раздались нетерпеливые гудки. Виктор нажал на газ и выехал на мост через Витим. Здесь тоже дежурили регулировщики, причем из военных и полиции. Кого-то проверяли, но слишком вяло, и тут же пропускали. В голове водителя закралась мысль, что зэки здесь не при чем. Не проводят так перехват опасных преступников. Здесь что-то другое, завуалированное под спецоперацию. Вон, внизу в метрах трехстах разбит настоящий лагерь с техникой, причем все стволы бронетехники, будь то БМП, БТР или стоящий в капонире Т-72 повернуты в сторону леса.
— Что случилось, Витя? — голос Дракона был нейтрален, словно бизнесмен и не удивился скоплению военной техники и перекрытию трассы. Ну да, наверняка в Китае такие картины нередки!
— Учения, — ответил водитель, привыкнув к требовательности работодателя, не принимавшего ответов вроде «не знаю», «непонятно». Если не знаешь — придумай ответ, лежащий в плоскости твоих размышлений. Раз военная техника — значит, учения. Вот так. И Лан Вэй успокоено откинулся на спинку кресла.
Проехав мост, Виктор свернул с трассы вниз к поселку. Наезженная грунтовка вела прямо к дому нужного человека, стоявшему на самой крайней улице. Их уже ждали. Видимо, Лан Вэй послал сообщение о своем прибытии. Ворота, покрашенные в темно-зеленый цвет, были распахнуты настежь. Виктор завел «Тойоту» во двор и заглушил мотор.
Хозяин дома — седовласый старик в телогрейке и сапогах — сразу же прикрыл створки ворот от любопытного взгляда, после чего степенно подошел к бизнесмену, разминавшемуся после долгой дороги, протянул руку:
— Нихао (Здравствуй)!
— Нихао, Федор! — улыбнулся Дракон, пожимая в ответ руку.
— Ни хао ма (как дела)?
— Во хень хао, ни не (хорошо, а у тебя)?
— Во йе хень хао (у меня тоже все хорошо).
Виктор с улыбкой смотрел на этот ритуал, проходящий два-три раза в год, когда Лан Вэй приезжал в Романовку. Причем, оба играли свою роль с такой серьезной миной на лице, что непосвященный человек ни за что бы ни догадался, что русский старик только и знает эти несколько фраз, специально выученных для дорого гостя, который оставлял после себя неплохую сумму за оказанную услугу. Но китаец никогда не нарушал ритуал, считая, что это знак свыше, задел для успешной операции по вывозу товара на родину, и не пренебрегал даже такими мелочами.
4
У китайцев на первом месте всегда ставится фамилия, а имя идет после. Следовательно, имя персонажа — Вэй.