Вместо этого, домоправительница провела меня через несколько изгибов и поворотов темных залов, и наконец мы оказались в бильярдной комнате, которая выглядела так, будто появилась прямо из "Clue".
Комната была построена из более тёмной древесины, а витражи фильтровали проходящий солнечный свет.
Большая часть освещения исходила от лампы, висящей над центром богатого зеленого стола для пула.
Адриан выстраивал в линию шары для выстрела, когда я закрывала за собой дверь.
-О,-сказал он,ударяя по красному шару в отверстие.
-Это ты.
-А ты ожидал кого то другого? - спросила я.
"Я нарушаю календарь твоей общественной жизни?" я с выражением оглядела пустую комнату
Мне не хочется защищать тебя от толпы фанаток, ломящихся в твою дверь.
-Эй, может ведь у парня быть надежда.
То есть, вдруг поблизости сломается машина, набитая полураздетыми девчонками из женского клуба и им понадобится моя помощь.
- Правда, - сказала я.
- Может повесить вывеску над входом: ВНИМАНИЕ ВСЕМ ДЕВУШКАМ: ЗДЕСЬ ПОМОГАЮТ БЕСПЛАТНО.
- ВНИМАНИЕ ВСЕМ ГОРЯЧИМ ДЕВУШКАМ, - выправил он, выпрямляясь.
- Ну да, - сказала я, стараясь не закатывать глаза.
- Это важное различие.
Он указал на меня кием.
- Говоря о горячем, мне нравится твоя школьная форма.
В этот раз я таки закатила глаза.
В последний раз Адриан дразнил меня тем, что школьная форма похожа на мою обычную одежду. Я в обязательном порядке переоделась перед тем как прийти сегодня.
В этот раз на мне были темные джинсы и черно-белая блузка с гофрированным воротником.
Я должна была знать, что смена одежды не спасет меня от его острот.
-Ты здесь один? - я спросила, заметив его соло игру.
-Не-а
Клэренс где-то поблизости занимается.
Я не знаю.
Старческой чепухой.
И я думаю устранить Ли, захватив прежде, чем он направится в
Л.А.
Это смешно.
Он, кажется, расстроен тем, что вынужден использовать инструменты.
Он продолжает думать,что силы его рук более чем достаточно.-
Я не могла не улыбнутся.
-Я не думаю,что ты предложил помощь?-
-Сейдж,-объявил Адриан.
-Эти руки не занимаются физическим трудом.
Он ударил другим мячом в отверстие.
- Хочешь поиграть?
- Что, с тобой?
- Нет, с Кларенсом.
Он вздохнул, заметив непонимание в моем взгляде.
- Разумеется, со мной.
- Нет.
Мне нужно поговорить с тобой насчет Джил.
Он замолка на несколько секунд, а потом резко вернулся к игре как будто ничего не было.
-Она не была больна сегодня.
Он сказал это с уверенностью, хотя был забавный, горький тон в его словах.
-Нет.
Ну, не таким образом.
Ей стало плохо на солнце, во время физкультуры.
Я сегодня собираюсь встретится с Китом,а после этого посмотрим,можем ли мы получить медицинское оправдание.
Я вообще -то раньше пробовала дозвониться ему,но безрезультатно.
-Но это не то почему я здесь.
Есть один парень, которому нравиться Джилл и он человек.
-Кастиель его уже отшил?
Я откинулась к стене и вздохнула.
-В этом и проблема.
Я попросила его это сделать.
Ну, не бить его, конечно.
Он сосед Эдди.
Я попросила Эдди поговорить с ним, чтобы держал дистанцию с Джил, ну и выдумать причину - вроде она еще слишком маленькая.
Опасаясь,что Адриан будет таким же небрежным в этом деле,как и Эдди,я спросила,-Ты ведь понимаешь,почему это так важно?Не Морой и человеческое знакомство?-
Он смотрел на стол,а не на меня.
Да, тут я с тобой согласен, Сейдж.
Но я все еще не вижу проблемы.
- Эдди не собирается этого делать.
Он сказал, что не думает, что Джилл должна отказываться от шанаса сходить на свидание и на танцы.
Это хорошо если они и Мика оторвуться немного, пока это не стало серьезным.
Адриан неплохо прятал свои чувства, но это выглядело как сюрприз для него.
Он выпрямился и оперся на кий в задумчивости
- Это странно.
Я имею ввиду, я понимаю логику, и в этом что-то есть.
Нельзя вынуждать ее быть в изоляции, пока она находится здесь.
Я только удивлен, что Кастиль подумал об этом.
-Да, но это - трудная концепция жизни.
Где же черта "обычной" жизни? Честно говоря, у меня чувство, что Эдди просто не хотел ругаться с Микой - его соседом по комнате.
Что нелепо, т.к. Эдди не похож на человека, который боится чего-либо.
Что же такое с этим Микой, что делает жизнь Эдди такой нелегкой?"
"Мика - крупный, неповоротливый парень?"
"Не," сказала я.
- Он стройный, мне кажется.
Хорош в спорте.
Действительно дружелюбный и спокойный - не тот вид, который мог бы заставить тебя испуганно отступить, если бы ты решил предупредить его держаться подальше от сестры.
-Тогда ты можешь поговорить с ним.
Или просто поговорить с малышкой и все ей объяснить.
Адриан выглядел удовлетворенным - он принял решение и забил последний шар.
- Это был мой план.
Я просто хотела быть уверенной, что ты поддержишь меня.
Джил прислушивается к тебе, и я подумала будет проще если она будет в курсе, что ты согласен со мной.
Не то что бы даже я знал, что она чувствует.
То что я знаю, что это всё навалилось.
"Не повредит быть с ней слишком осторожным," сказал Адриан.
Он отвел взгляд, задумавшись.
"И я дам ей знать свой мнение по этому поводу.
-Спасибо,-сказала я,отчасти удивленная,насколько легко это было.
Его зеленые глаза озорно танцевали.
-А теперь ты сыграешь один раунд со мной?-
-Я не очень-
Дверь открылась, и вошел Ли, одетый небрежно в джинсах и футболке.
Он нес отвертку.
- Эй, Сидни.
Кажется, я видел твою машину там.
Он огляделся по сторонам.
- Эмм, Джил с тобой?
- Не сегодня, - ответила я.
Новая догадка поразила меня ,когда я вспомнила,что Ли учился в школе в Лос-Анджелесе.
-Ли,ты когда-либо встречался с человеческой девушкой в своей школе?-
Адриан выгнул бровь.
- Ты спрашиваешь не из-за него, Сейдж?
Я поморщилась.
- Нет!
Ли повернулся задумчиво.
- Нет, не совсем.
У меня есть несколько человеческих друзей, и мы иногда гуляем вместе.
Но я никогда не делал ничего больше этого.
Лос-Анджелес все же большой город.
Там есть и моройские девушки, если знать где искать.
Адриан оживился.
-А?
Моя надежда на то, что Ли мог бы сказать Джилл, что тоже избегает свиданий, исчезла.
- Ну, это делает твое положение со свиданиями, намного проще чем Джилл.
- Что ты имеешь в виду?- спросил Ли.
Я вкратце поведала всё ему о Мике и Эдди.
Ли задумчиво кивнул.
- Это трудно, - признал он.
- Мы можем вернуться к части с моройскими девушками гуляющими в Л.А.? - спросил Адриан с надеждой.
- Ты не направишь меня к некоторым...
о, скажем, более непредубежденным?
Внимание Ли было обращено ко мне.
Его легкая улыбка стала нерешительной и он начал разглядывать свои ноги.
Это может показаться немного странно.
но я хочу сказать, я не возражал бы пригласить Джилл.
Адриан отреагировал прежде чем я смогла придумать ответ.
-Ты имеешь в виду свидание? Ах ты, сукин сын! Ей всего пятнадцать.
Вы бы никогда не подумали, что это он говорил о доступных Моройских девушках, всего несколько минут назад.
- Адриан,- сказала я.
Мне кажется, определение "свидание" для Ли немного отличается от твоего.
-Прости,Сейдж.
Ты должна доверять мне, когда речь заходит об определении "свидание".