Там открывается внешняя дверь, и двигатель капсулы вновь начинает работать, но уже на полную мощность. Продолговатый челнок, словно серебряная пуля мчится сквозь пусковой коридор.
Глядя в иллюминатор, Коринн Коттон бросает прощальный взгляд на исчезающий во тьме Минос и несчастного доктора Мёрчанта, оставшегося где-то там.
Посадочный модуль.
Пол стоит не шелохнувшись. Его лицо — сплошной натянутый нерв. Доктора можно понять, ведь напротив, покачиваясь в воздухе, висят четыре цепи с крюками. Адские орудия, словно выводок королевских кобр готовы вонзиться в жертву.
Жестокая усмешка расцветает на устах Пинхеда. Пол боковым зрением следит за полетом спасательной капсулы, которую хорошо видно на одном из мониторов. Из динамика звучит голос Коринн: «Пол, я цела. Да хранит тебя Господь».
Проводив взглядом сверкнувшую во мраке космоса точку, доктор вздыхает с облегчением.
— Ваш питомец не такой уж проворный, — не удержавшись, замечает ученый. — Коринн свободна. Она в безопасности.
— Твои страдания станут моей наградой за годы терпения, — громогласным голосом объявляет Пинхед. — Знай, что я буду рядом, когда личинки начнут пожирать твои глаза… изнутри!
Лицо доктора теперь выражает куда больше решительности, чем раньше. Словно дуэлянты из итальянских вестернов Пол и Пинхэд смотрят друг другу в глаза.
— Ставим точку?
Его пальцы тянутся к кнопкам на панели, но реакция Пинхеда быстрее. Он возносит руки к жертве. Подчиняясь хозяину, крюки вонзаются в тело и лицо изобретателя.
Доктор Мёрчант перестает существовать.
Нет. Пол не умер. Он просто исчез, будто бы его и не было. После удара фигура жертвы вздрагивает и сжимается до размеров точки, словно изображение на экране старинного телевизора… или разбитая голографическая проекция.
— Что это? — вопрошает Анжелика.
Пол выходит из-за груды ящиков неподалеку. В руке у него пульт дистанционного управления.
— Голограммы. Создаются с помощью зеркал. Так же как это… — Он нажимает кнопку на пульте.
Космическая станция Минос.
Астероид застыл посреди вакуума. Спутники напротив него. Еще дальше ослепительной точкой сияет Солнце. В миг, когда последняя цифра на дисплее обнуляется, модули на спутниках заканчивают движение и мощь далекого светила наделяет их бесконечным источником энергии.
В следующее мгновение лучи голубого света одновременно вырываются из шести квадратных спутников. И вновь происходящее напоминает чертеж Филиппа Лемаршана, те самые «Путы забвения», которые безуспешно пытался воссоздать в конце XX века Джон Мёрчант.
На этот раз энергии для активации «Конфигурации Элизия» более чем достаточно. Лучи соединяются в центре астероида, пронзая монолитный камень. Нарастает сияние, плавно образующее скульптуру из переплетенных световых нитей, словно вокруг космической скалы разматывается гигантский клубок.
Ослепительная вспышка поглощает Минос.
Посадочный модуль.
Пинхед, Анжелика и близнецы-сенобиты начинают раскачиваться как на корабле, попавшем в эпицентр урагана. Демонов сковывает невыносимая слабость. Шкатулка выскальзывает из безвольно повисшей конечности демонессы. Пинхед издает низкое рычание, приподнимая обе руки в сторону Мёрчанта, пытаясь вызвать цепи или что-то похуже…
Бесполезно. Он потерял силу.
Космическая станция Минос.
Снаружи светопреставление становится все ярче и мощнее. Теперь вокруг астероида бушует настоящий энергетический шторм. Складывается впечатление, что само пространство и время не в состоянии выдержать запущенные «Путы забвения».
Кипящая масса энергии посылает в глубины космоса широкий световой луч. За несколько секунд он достигает пределов солнечной системы и врезается в облако Оорта.
Получив дополнительную подпитку, путы накрывают астероид газообразным куполом. На гранях этой новой оболочки, словно цветы распускаются и увядают газовые шары. В центре же царит мрак, в пучине которого скручиваются вихри, состоящие из темной материи. Кажется, что «Путы забвения» создают иную реальность — астрономическую аномалию, место, где привычный ход времени перестает существовать.
Минос начинает дрожать, а затем срывается с места и, вместе с окутавшей его энергией, мчится прикованный к световому лучу в глубины космоса. По мере ускорения, пространство и сам астероид постепенно скручиваются, распадаясь на кусочки.
Посадочный модуль.
Первый раз за четыре сотни лет Пинхэд смотрит на человека и в глазах его отчетливо виден страх. Пол не рад этому. Осознание близящейся смерти демона, равно как и его собственной не вызывают в нем никаких эмоций. Он чувствует лишь усталость.
— Что ты сделал? — в смятении спрашивает верховный сенобит. — Что это?
— Конец игры, демон.
В стороне Анжелика издает слабый крик. Пинхэд совершает последнее усилие и из его раскрытого рта вылетает цепь с крюком. Смертоносный кусок металла вонзается Полу в грудь. Доктор стонет от боли. Кажется, что это убьет его мгновенно, но затем он находит в себе силы и хватает цепь обеими руками.
Притянув Пинхеда к себе, Пол вырывается орудие изо рта демона. На последнем издыхании два непримиримых врага встают друг напротив друга, сцепившись руками. Каждый изо всех сил пытается удержать равновесие. Анжелика и близнецы давно его потеряли и теперь катаются по полу, подпрыгивая и ударяясь о крошащуюся поверхность ангара.
Под треск и грохот оседающих наверху конструкций, Пинхед и Пол начинают громко кричать.
— Это ничто… в сравнении с тем, что я… приготовил для тебя… в аду… Ты познаешь настоящую боль, когда я выну из тебя все нервы и заставлю их кричать отдельно друг от друга!
— Ты так и не понял? — бросает демону в лицо Пол. — Не будет никакого ада для тебя. Ты исчезаешь безвозвратно.
Минос не в состоянии более выдерживать растущую скорость и давление. Вместе с переплетающимися вокруг крошащегося камня энергетическими нитями, астероид распадается на части.
За мгновение до смерти Пол и Пинхед продолжают терзать друг друга взглядами. Пространство вокруг них разрывается в клочья. Металлоконструкции над головой и камень под ногами меняются местами. Демон пытается что-то сказать, но Пол его опережает:
— Добро пожаловать в Забвение, — раздаются в пучине вращающихся осколков его последние слова.
Груды обломков и энергетические вихри накрывают обе фигуры, оставляя на их месте бурлящую массу. Астероид перестает существовать, словно под воздействием эффекта наплыва методично измельчаясь в прах снизу вверх. Последними распадаются башни Миноса. Колоссальный выброс энергии освещает космический мрак ярче вспышки сверхновой, разбрасывая все, что осталось от станции на сотни парсеков.
Сквозь разноцветную призму вспыхивают фантомы далеких миров и событий, происходивших во вселенной задолго до появления Земли. В пустоте посреди звезд вращаются галактики, рождаются и гибнут планеты, в невесомости извергаются вулканы, проносятся кометы. Затем пространство и время соединяются вновь, и все возвращается на место.
В космическом пространстве далеко за пределами солнечной системы плывут осколки астероида. Куски породы и оплавленного металла сталкиваются и разлетаются в стороны. Среди них в пустоте вакуума медленно вращается нетронутая взрывом шкатулка-головоломка.
Из тьмы чуть слышно звучат голоса Филиппа Лемаршана и его жены Женевьевы:
— Ты закончил?
— Закончил…