— Курс пока в пределах расчётного — ответила та — а что тебя это так волнует?
— Есть у меня нехорошее предчувствие…
— Какое?
— Вот смотрите. Нас атаковало несколько кораблей, два из которых мы уничтожили. Но третий-то, который первым выстрелил, был намного крупнее и мощнее, так? А он и остальные не пошли за нами в гиперпространство. Более того, они даже не стали нас атаковать вторично. Ничего странного не находите?
— Дим! Как это звучит на вашем языке…э-э-э… екАрный бабай, да? — Юля замешкалась, тщательно пытаясь вспомнить слова, которые частенько употребляли братья.
— Ёкарный бабай.
— Ёкарный бабай! Ты прав! Это, скорее всего, замаскированная ловушка! Они хотят, чтобы мы привели их в наши миры самым оптимальным путём! Что же нам делать?
— Пока мы в гиперпространстве — нам ничего не угрожает. Нужно посмотреть, где они установили это следящее устройство. Я уверен, что таковое существует.
— А если жучок на корпусе корабля с внешней стороны? — спросил подошедший Макс.
— Тогда нам кирдык.
— Что такое «кирдык»? — поинтересовалась Агата.
— Девочки подождите с обучением нашему диалекту! — раздражённо воскликнул Дмитрий — Макс! Давайте завтракайте и мы с тобой осмотрим корабль, а потом будем делать выводы.
— Согласен.
* * *
После нескольких часов внимательного осмотра один из неизвестных приборов для Дмитрия, как техника по обслуживанию кораблей такого класса, наконец, удалось отыскать. Продолговатая коробочка, у блока силовых установок, была явно лишней в сбалансированном интерьере этого помещения. Аккуратно демонтировав её, братья решили выкинуть этот прибор через устройство сброса мусора. После благополучного решения проблемы, они вернулись на мостик. Там, судя по увлечённому щебетанию на неизвестном языке, обе девушки старательно настраивали какое-то устройство, расположенное на боковой панели управления кораблём. Заметив приход мужей, они, как по команде, отпрянули от небольшого экрана и повернулись к ним:
— А мы тут вам подарок готовим — известила их Агата.
— И какой же? — поинтересовался Максим.
— Нашли обучающую машину. Наверное, этот корабль использовался и для доставки послов в другие миры. Не во всяком старфлаере есть такие. Мы уже успели снять наши ментальные слепки, отредактировать их и теперь можно провести ваше обучение. Чтобы вы оба знали историю обоих наших миров и соответствовали своему статусу.
— Сразу два пакета данных — это очень много — заметил Дмитрий — В голове будет каша.
— А мы сделаем за два дня — ответила ему супруга — но пока мы не начинали ваше обучение, хотим с вас тоже снять ментальные слепки.
— Для чего? — поинтересовался Макс.
— Чтобы изучить ваш язык и культуру, муж мой — ответила ему Агата.
— В голове значит, будете копаться…хм…
— Не бойся, Макс, больно не будет, я умею это делать безболезненно — успокоила его жена.
— Ну, хоть это радует.
За пару часов обе ментальные матрицы братьев были успешно сняты и отредактированы.
— Никогда не думала, что у вас существуют вторые имена и прозвища — удивлялась Агата — три разных наименования человека!
— Ты не так поняла, дорогая. Это не три разных имени, а сложноструктурированное наименование индивидуума. Классификация по имени, которое может совпадать с множеством других людей этого же пола, затем по отчеству, таких совпадений становится на два порядка меньше и, наконец, по фамилии, когда совпадений меньше ещё на порядок.
— Значит, тебя зовут — Максим… Ал… Алексе-евич…Зи-мин, а твоего брата — Дмитрий…Алексе-евич… Зимин, так? — запинаясь, констатировала Агата
— Совершенно верно. А твоего отца как величают?
— Его имя — Федон.
— Значит ты у нас, по земным меркам — Зимина Агата Федоновна! — захохотал Макс.
— А я — Зимина… — начала Юля.
— Так… — согласился Дмитрий.
— Юлия…
— Так…
— Рекарна…нет… Рекаровна, правильно?
— Совершенно верно, дорогая! Молодец, быстро сориентировалась!
— Спасибо, за похвалу, муж мой! Я старалась! Но вообще-то это очень сложно и можно легко запутаться. У нас только говорят из Рода Правителя или из Рода, например, Главного Эконома и всё.
— То есть у вас только родовые продвижения по служебной лестнице?
— Да. А как же иначе?
— Вот поэтому вы так стреляете, наверное, также пилотируете корабли, и прочие службы у вас формируются не по способностям, а по родовой принадлежности — резюмировал Макс — потому стархи и пленили вас. Нет в вас профессионализма, только родовая гордыня!