— А хорошие новости? — спросил Коган, обустраивая свое временное рабочее место. — Кстати, есть нормальный стул? Этот держится на честном слове.
— Где я лишний стул возьму? Смотри-ка, тут пишут, что правительство колонии вчера разрешило обыски без санкций.
— Колониальный департамент расследований называется… все стулья растащили. Так что там с допуском в архив?
— Все нормально, добыл. Этот старикашка все подписал, дал допуск и даже просил обращаться, если понадобится помощь, — радостно сообщил Томми и оторвался от монитора компьютера. — Все материалы в шкафу на второй и третьей полках.
Документы на одном из коклохских языков давались людям с трудом. После нескольких потраченных впустую часов Коган сообразил, что именно нужно искать в первую очередь.
— В твоей стопке есть документ о проведении опыта четвертого числа? А, всё, не смотри. Я у себя нашел, — Коган углубился в рукопись Лага, с трудом разбираясь в его мелком корявом почерке.
Когана ждало разочарование. Описание этого заурядного опыта по взаимодействию электромагнитных полей и микрочастиц не представляло для него ценности. Нигде не было упоминания о крупице. И, наконец, в пункте "результаты опыта" было написано смотреть в личном дневнике Лага на такой-то странице под таким-то рисунком.
— Томми, обыск в квартире убитого проводился еще до моего прибытия, так ведь?
— Да. Тебе нужны личные записи и дневники Лага?
— Организуешь?
— Сейчас, схожу к начальству. Да, кстати, тебе чайный напиток захватить? — спросил Томми уже в дверях.
Коган возмущенно вскочил со стула и ответил:
— Я что, чай пить сюда прилетел? Иди уже!
— Не чай, а чайный напиток, — процедил сквозь зубы Томми и скрылся в коридоре.
За время его отсутствия в кабинет наведался Кихалис.
— Я смотрю, работа кипит, — с натужной улыбкой прокомментировал он заваленный макулатурой стол в кабинете младшего следователя. Вид его был безрадостный.
— Слышал, коклохи нанесли ответный удар? — отвлекся Коган от бумаг.
— Основы колониального строя на этой планете рушатся, — устало произнес Кихалис. — Завтра утром я должен подписать окончательный план зачистки. Вчерашние и сегодняшние решения колониального руководства о повальных обысках и мобилизации военных — это лишь прелюдия к тотальному контролю.
— Тяжело тебе. Но я уверен, пап, ты справишься, — Коган похлопал отца по плечу. — Знаешь, мне все происходящее напоминает нашу Землю несколько веков назад.
— Ты что? — изумился Кихалис. — Конечно, коклохи не так-то сильны в технике, но духовно они развиты гораздо глубже нашей нации.
— И поэтому убивают по десять человек в день? — улыбнулся Коган.
— Ты не прав. Коклохи очень порядочная нация. Представь: никаких вредных привычек, строго религиозный, я бы даже сказал аскетический образ жизни, четко продуманная и прекрасно выстроенная церковная структура общества.
— Что же они тогда нарушают заповеди? И потом, вдруг Лага убил коклох?
— Прекратим этот бесполезный спор. Я вот что хочу напомнить тебе. В коклохском обществе груз моральной ответственности перед верой очень высок. Их воспитывают в духе самоотречения и преданности религии с самого детства. И они вправе судить нас, людей, как духовно менее развитую цивилизацию. А вообще, не стоит нам с тобой ввязываться в эти межнациональные войны. Послезавтра улетать.
Коган хотел опротестовать слова отца, но тут появился Томми. Кихалис поморщил лоб и произнес:
— Ах да, чуть не забыл. Начальник архива подал на Вас жалобу. Говорит, при получении допуска ему здорово нахамили.
— Не может быть! — Томми изобразил искреннее удивление. Коган с трудом сдержался, чтобы не засмеяться.
Как только отец ушел, Коган кинулся к коробке с вещдоками. Он нашарил толстенную тетрадь с надписью "дневник" и личной подписью Лага. Пролистал до нужной страницы.
И здесь его настиг крах. Нужной страницы не было. Ее кто-то вырвал.
— Еще один день зазря потрачен! — ругался Коган. — Никаких зацепок! Ничего об этом приборе! Ничего!
— Ну что, может, свернуть расследование? — начал стонать Томми под конец рабочего дня. — Версий нет, подозреваемых тоже нет, не говоря уже о малейших уликах. Не пора бы нам разбежаться? Заодно и ты пораньше улетишь на "Кеплер". А, шеф?
Коган задумчиво ходил кругами по комнатке.
— Подожди-ка. Из всех документов меня заинтересовала одна бумага, запрос на "Кеплер" о доставке курьера. Покажи ее.
— Сейчас, включу свет, а то совсем темно стало. Вот, прошение от имени ассистента Лага, электронная версия которого была отправлена на "Кеплер", о предоставлении курьера для перевозки какого-то материала на Землю. Что тут особенного?
— Кто написал прошение?
— Тур Джонсон, человек.
Коган нахмурился.
— Мне отец как-то сказал, что детективу всегда нужно работать головой. Иногда даже исключительно головой. И когда я увидел это прошение, я подумал — а может, Тур ведет двойную игру? Зачем ему нужен был курьер? Ладно, Томми. Завтра расскажу о своих мыслях. Обязательно расскажу. С утра едем к Туру.
Поздно вечером Коган систематизировал все полученные за последние два дня сведения. Он включил диктофон и начал медленно, с расстановкой говорить:
— На следующий день после убийства Андрей рассказывает об украденном предмете под названием "крупица". Кто-то уничтожил страницы из дневника Лага. Сегодня я выяснил, что от имени Тура Джонсона был послан запрос на выделение курьера. Из этого можно заключить, что Тур хотел вывезти крупицу.
Новый день принес новые заботы. Слизкий дождь — так люди называли природное явление, когда с неба падали зеленые капли и образовывали жгучую пластилиновую массу на почве. Для коклохов это был обычный дождь, а для людей — пагубный раздражитель кожи. Об очередном грозовом фронте Коган узнал из утренних газет. Предстояло надеть утепленную куртку с капюшоном и поторопиться, чтобы не промокнуть и не подхватить какую-нибудь инфекцию.
В коридоре Колониального департамента расследований Коган столкнулся с Кихалисом.
— Здравствуй, отец, — приветливо улыбнулся он. Кихалис на это никак не отреагировал. Темные круги под глазами говорили о том, что он совсем не спал.
— Ты… не забудь зайти ко мне после обеда. За пропуском. Роланд просил меня придти сегодня вечером на мероприятие у него дома. Тебя он тоже пригласил.
— Туда что, теперь только по пропускам? — недоуменно спросил Коган.
— Да! — раздраженно произнес Кихалис. — Не замечаешь что ли? Пока ты играешь в детектива, кругом разбои и беспорядки. Помог бы лучше в отделе быстрого реагирования.
— Вообще-то у меня есть версия и, возможно, я ее сегодня раскручу.
Кихалис никак не отреагировал и пошел дальше.
В университет они с Томми добирались долго из-за многочисленных пробок. Коган даже успел проголодаться. Потом пришлось ждать завершения лекции. Студенты вышли. Коган с сожалением заметил, что юные люди и коклохи кучкуются по отдельным компаниям, избегая взаимного общения. Раскол проник даже сюда.
— Здравствуйте, Тур. Вы свободны? Необходимо задать пару вопросов.
Профессор Джонсон выглядел растерянным. Он явно не ожидал визита. Жестом пригласил сесть за первую парту. Коган остался стоять.
— Итак, вопрос первый. Вывоз крупицы — Ваша инициатива? — как можно эффектнее произнес Коган.
Тур побледнел. Он с опаской смотрел на следователей. Видя смятение на лице ученого, Коган решил надавить, как его учили, и пустил в ход копию прошения.
— Обратите внимание — Ваша фамилия. Эта бумага — прошение о выделении курьера для перевозки какого-то груза. Вы ведь крупицу перевезти хотели? А, Тур?
— Да.
Иногда в учебниках пишут правду. Коган вздохнул с облегчением.
— Вопрос второй. Скажите, зачем же Вы убили Лага Кхеллеса?
Томми, с трудом понимавший происходящее, вздрогнул от неожиданности. Тур устало опустился на стул и обхватил голову руками. Он несколько секунд беззвучно шевелил губами.
— Я не убивал никого.
Когану ответ не понравился. Но он решил не прерывать исповедь ученого.