— Кстати, сколько у него уже акций? — спросил Фил.
— Где-то около тридцати тысяч, — ответила Трейси, облизываясь.
— Вот это да! Да он и в самом деле богач, — сказала Лаура. — Такой парень одиноким не останется. Где я могу с ним познакомиться?
— И не думай, — ответил Фил. — Тебе будет лучше с Джеффом, хотя коэффициент интеллекта у него и невысокий, зато есть настоящее чувство ритма. Он спрашивал о тебе.
— Джону просто не везло с женщинами, которые ему нравились, — возразила Трейси.
— Любовь нельзя купить, а? — довольно сказал Фил. — И этот тип хочет стать таким, как я? — Он рассмеялся.
— Может быть, я девушка его мечты? — пошутила Лаура.
Но Трейси пропустила это мимо ушей.
— А почему ты думаешь, что твое поведение нельзя скопировать? — спросила она Фила.
— Почему нельзя? Наверное, можно. Только этот твой Джон такой убогий. Настоящее ничтожество.
— Да, — согласилась Лаура. — Никогда не люби парня моложе тридцати, с постоянной работой и кучей ценных бумаг. Это мой девиз.
До Фила не дошел ее сарказм, он просто кивнул, соглашаясь.
— Ну да, в любом случае это безнадежно. Ты не сможешь его переделать, — сказал он Трейси.
— А Джон считает, что я смогла бы, — возразила она. Почему Фил становится таким занудой, когда говорит о Джоне?
— Очкарик думает, что ты можешь все.
— Она смогла бы, если бы захотела, — решительно заявила Лаура.
Она домыла последний противень и забрала у Трейси вылизанную миску.
— Да. Джон больше верит в меня, чем ты, — сказала Трейси. — А что, если я изменю его, превращу в крутого парня?
— Давай, и напиши об этом статью в форме дневника, людям нравятся превращения, — предложила Лаура.
Это была отличная идея. Кроме того, Трейси захотелось это сделать назло Филу.
— Хорошая мысль, — согласилась Трейси.
— Да? Ты что, с ума сошла? — спросил Фил. — Зачем тратить время и писать всякую чушь?
— Ну, я не знаю, — протянула Трейси. — Всем нравится преображение. Это архетип. Понимаешь, как у Юнга [12]. — Фил обожал Юнга. — Старая история о Золушке.
— Но я думал, что тебя не интересуют старые истории, — не сдавался он. — Тебя всегда интересовало новое.
— Да, — заметила Лаура, — Фил показал мне сегодня одну из своих новых историй.
Трейси посмотрела на подругу. Губы Лауры были вытянуты трубочкой. Она всегда так делала, когда боролась со смехом.
— Правда? — спросила Трейси. Несмотря на очевидное пренебрежение Лауры, она была задета. Фил очень редко показывал ей то, что писал. — И как тебе?
— Я думаю, что не помешало бы доработать характеры и сюжет, — серьезно сказала Лаура. — А остальное просто великолепно.
— Спасибо, — ответил Фил, как будто его только что не оскорбили. — Эта вещь вроде коллективного подсознания.
«Наверное, — подумала Трейси, — ему безразлично, как Лаура относится к его работе. Но почему он никогда ничего не показывает мне?»
— В любом случае, если ты даже собираешься писать всякую чушь о превращениях, тебе все равно не удастся этого добиться, — добавил Фил. — Сделать этого типа сексуальным — все равно что заморозить Амазонку. Это невозможно.
— Хочешь, поспорим, что у меня получится? — спросила Трейси.
— На что?
Фил протянул руку, чтобы стереть крем с ее губ, но она уклонилась. Сейчас никаких нежностей, тем более на глазах у одинокой Лауры.
Пари так пари. Оправданный способ выразить ее накопившееся раздражение, проучить Фила, а может быть, даже подтолкнуть их отношения вперед или совсем разорвать.
— Спорим на твою квартплату, — осенило Трейси.
— Что? Я не плачу за квартиру.
У него чуть не вывалилось изо рта последнее печенье, которое он туда только что отправил.
— Именно об этом я и говорю. Ты ешь здесь и спишь здесь почти все время, но ты не платишь за квартиру и даже не покупаешь продукты.
— Но ты же знаешь, что я не могу, детка.
Фил оглянулся на Лауру, обнял Трейси за плечи и увел ее за ширму. Он заговорил тише.
— Я ведь еще выплачиваю за усилитель, а сейчас даже задолжал парням свою долю за квартиру, — объяснял он, подталкивая ее к кушетке Лауры.
— Не здесь! — твердо сказала Трейси. О чем он вообще думает? — Все равно, если ты откажешься от квартиры…
— Думаю, вы подошли в разговоре к тому моменту, когда я дипломатично удаляюсь, чтобы обеспечить вам конфиденциальность, в которой вы, очевидно, нуждаетесь, — сказала Лаура, вытирая руки тем жалким клочком материи, который у Трейси заменял кухонное полотенце. — Я собираюсь принять продолжительный, шумный душ, — объявила она и скрылась в ванной.
Фил взял Трейси за руку, увел в спальню, сбросил ботинки и потянул ее к кровати.
— Давай ты сверху, — сказал он и растянулся перед ней.
— Фил, перестань. Я серьезно. Послушай меня одну минуту, — продолжала Трейси, когда он взял ее за плечи и потянул к себе. — Если ты переедешь ко мне…
Фил отпустил ее плечи и сунул руку под подушку. Накал эмоций упал почти до нуля.
— Слушай, у меня должно быть свое пространство, — сказал он, отворачиваясь к стенке, очевидно, желая, чтобы она перестала говорить на эту тему, или, что более вероятно, собираясь уснуть.
— Но ты был так уверен насчет Джона. Ты боишься спорить? — поддразнила его Трейси. — Если я превращу Джона в крутого парня, ты откажешься от своей квартиры и будешь платить половину квартплаты здесь?
— У тебя все равно не получится, — не сдавался Фил.
— Но если все-таки получится?
Он повернулся, посмотрел на нее и хищно улыбнулся.
— Я сделаю все, что ты хочешь. А что, если ты проиграешь?
Трейси немного подумала.
— Тогда ты сможешь пользоваться моей квартирой как бесплатным отелем, где ты ночуешь, бросаешь грязное белье и ешь, но никогда не убираешь постель и не моешь посуду. — Она еще немного помолчала. — Слушай, но ведь ты уже так и делаешь.
Фил сел на постели.
— Я тебе говорил, что близкие отношения — настоящая обуза для музыкантов. Ты знала, на что шла. Правда? — Трейси кивнула. — Такие отношения напоминают ванну.
— Что? — не поняла Трейси.
— Ну, понимаешь, сначала хорошо, а потом вода остывает.
— Ты так думаешь о наших отношениях? Что они уже остыли? — спросила Трейси, вставая с кровати. Если он так думает, он ей не нужен.
— Нет, крошка, — сказал Фил успокаивающе. — Как ты могла подумать такое после сегодняшнего вечера?
Он притянул Трейси к себе, но ее тело оставалось напряженным.
— Эй, я просто дразнил тебя. Смотри. Я тебе кое-что принес.
Фил протянул руку. На его ладони лежала черная бархатная коробочка. Сердце Трейси радостно забилось, и она бросилась ему на шею.
— Ой, Фил! — выдохнула она, с трепетом открывая коробочку.
Трейси стояла перед зеркалом в дамской комнате «Сиэтл таймс» и сосредоточенно красила ресницы, когда туда заглянула Бет. Под глазами у Трейси залегли темные круги. Они с Филом не спали до четырех: ссорились, занимались любовью, снова ссорились. «Мне давно пора подстричься, — ужаснулась она. — Нужно срочно звонить Стефану и умолять его выкроить для нее время».
— Ну и что дальше? — спросила Бет.
— Ну, он начал говорить: «Мне нужно свое пространство».
Бет вздохнула.
— Моя мама как-то сказала, что парнями, с которыми я встречалась и которым требовалось собственное пространство, можно набить целый склад.
Дверь в дамскую комнату открылась, и вошла Эли-сон, высокая блондинка, которая была вчера в «Космо» и легко выиграла бы состязание на конкурсе двойников юной Шерон Стоун. Бет и Трейси посмотрели на нее с одинаковой враждебностью. Она встала рядом с ними у зеркала.
— Привет, — сказала Элисон, неизвестно зачем поправляя свои идеально уложенные волосы.
12
Карл Густав Юнг (1875-1961) — швейцарский психолог и философ. Разработал учение о коллективном бессознательном и его архетипах.