Кристофер, опершись о круп своей лошади, уставился на Рази пристальным, вопросительным взглядом.
— Я обещаю, Крис, — тихо проговорил Рази.
Глаза Кристофера сузились, а губы сложились в жестокую ухмылку. Его лицо стало походить на заточенный клинок. Губы, глаза, подбородок выражали теперь жажду крови. Он кивнул, Рази мрачно улыбнулся в ответ, и они вернулись к своим делам.
Винтер оглянулась на деревья. Листья трепетали на ветру, все было тихим, мирным, спокойным и красивым. Девушка вздрогнула, глядя в тень, и волоски на шее поднялись от страха. А что, если Волки не пойдут дальше? Вдруг они не просто проходят через эти края? Сейчас здесь нет отряда рыцарей Рази, и даже самые решительные намерения не спасут их, если Волки-Гару решат поохотиться за ними.
Тени под деревьями шевельнулись, и Винтер послала коня вперед, к остальным. Пока ее друзья занимались лошадьми, она старалась не отходить далеко.
— Рази, бога ради, что ты делаешь?
Рази остановился у самых деревьев и оглянулся на Винтер, которая раскладывала влажные простыни на просушку. Юноша держал топор, а через плечо перекинул веревку, и было ясно, что он собирается за дровами. Но в нынешнем их положении казалось невероятным, что он будет разводить огонь.
— Ты с ума сошел? — спросила Винтер. — Они же придут сюда!
Рази бросил короткий взгляд на Кристофера. Тот стоял близко к воде, на солнце, и вытряхивал плащи над кустами и расстилал носки.
— Сегодня вечером я приготовлю вкусный ужин, сестренка, — проговорил Рази. — Мы поедим и посидим вокруг огня как люди. Сегодня я не буду прятаться в темноте. Я не…
Он снова коротко взглянул в сторону реки и замолчал.
— Ладно, — прошептала Винтер, — хорошо.
— Попроси Кристофера поймать нам пару форелей, — сказал он, затем неуверенно взглянул на нее: — Ты не против? Поешь рыбки?
— Да, — ответила она мягко, — конечно.
— Ладно. — Он отвернулся было, но помедлил и снова посмотрел на нее: — Я поищу чеснок, если хочешь.
— Да, Рази, было бы здорово.
Он кивнул, и они обменялись улыбками. Рази исчез в подлеске.
Винтер закончила раскладывать вещи на просушку и спустилась к воде, чтобы помочь Кристоферу. Она обошла кусты и резко остановилась.
— Ох, — выговорила она, — извини.
Кристофер сидел глубоко в тени, привалившись спиной к дереву, и при виде девушки начал яростно тереть лицо, чтобы скрыть следы слез.
— Черт побери! — в отчаянии произнес он.
Винтер полуобернулась, чтобы уйти, остановилась и подошла к Кристоферу.
— Рази хочет, чтобы мы наловили форели, — сказала она. — Он считает, что надо развести костер и что это отличная мысль. А я думаю, что он спятил!
Она переступила через ноги Кристофера и присела рядом с ним, глядя на реку.
— Пока… — произнес он хрипло, прокашлялся и начал снова: — Пока ветер дует вверх по течению, все будет хорошо.
На мгновение повисла напряженная тишина.
— Я бы с удовольствием поел рыбы, — сказал он, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Винтер. — А ты?
Винтер шутливо толкнула его локтем в руку и улыбнулась.
— Не отказалась бы! — ответила она. — А еще я умею ее ловить.
Кристофер фыркнул.
— Ну да? — с сомнением произнес он, снова вытирая глаза. — Значит, девочка, ты умеешь ловить форель руками?
— Кристофер Гаррон, — наставительно произнесла она, снова толкнув его локтем, — ты, никак, считаешь, что не женское это дело — ловить форель?
Он улыбнулся ей и снова устремил взгляд на реку.
— Да нет, девчушка, — мягко ответил он, — я просто не думал, что придворная жизнь оставляла тебе время на то, чтобы научиться ловить рыбу руками.
— Меня научил отец. У него хорошо получалось.
Он вздохнул:
— У моего тоже.
Они снова замолчали, умиротворенно глядя на блики солнца, играющие на воде.
— Мой отец был хорошим человеком, — внезапно прошептал Кристофер. — Он бы понравился Лоркану. И Лоркан бы понравился отцу. Они были очень похожи. — Крис издал короткий смешок. — Хотя я думаю, что манера выражаться моего отца весьма удивила бы твоего. Да, выражаться он любил.
Винтер хихикнула. Ее отец и правда сквернословов не жаловал. Хотя словечки Кристофера его, похоже, не очень задевали. Она ласково взглянула на него. «Отец любил тебя», — подумала она.
— Как звали твоего отца, Кристофер?
— Айдан, — ответил он, затем тихо повторил, словно для себя: — Айдан Гаррон.