— Мэррил, — исчерпывающе пояснила Элен.
На лицах «птенцов» отразился ужас, смешанный с презрением.
— Настоящий Мэррил? — уточнил с надеждой младший. — Потомок Эдварда? Из Пустого мира?
— Нет, не совсем, — успокоила его женщина. — Я жена настоящего Мэррила, точнее, вдова. И мать настоящего Мэррила тоже.
— Бескрылая? — кивнул старший, сразу теряя к ней интерес. — И зачем вы здесь?
— Понятия не имею, — честно призналась Элен. — Кажется, меня направили к вам в гости. Да весны, наверное, — и добавила осторожно: — Прямое распоряжение Белокрылого.
— Шпионка, — выплюнул старший отворачиваясь. — И когда нас оставят в покое?
— Думаю, никогда, — вздохнул младший. — Не жизнь, а каторга. Добро пожаловать, что ли, ненастоящий Мэррил. Располагайтесь сами, выбирайте себе комнату. Только имейте в виду, нянек у нас нет, горничных тоже. И денег нет совсем.
— А еда есть? — уточнила Элен.
— В кухне. Кухня на первом этаже в правом крыле.
Элен осталась в гулком холодном холле в гордом одиночестве. Что ж, это все прекрасно и замечательно. Настоящий замок — и весь в ее распоряжении.
Как устроены замки, Элен знала. Сама жила в подобном почти тридцать лет. У ее мужа тоже был замок, хоть и в другом мире. Более ухоженный, конечно, не такой старый, без залежей вековой пыли и паутины по углам, но тоже большой и неуютный.
— Полы грязные, — отметила Элен. — Фу, подошвы прилипают. У них что, рук нет? Или мальчики слишком мальчики? Если меня прислали сюда в качестве бесплатной прислуги, они глубоко просчитались.
В замке царила унылая запущенность и полутьма. Окна тут не мыли лет пятьдесят, а стены — и того больше. Пока Элен искала кухню, несколько раз она споткнулась о какую-то рухлядь. В конце концов, женщина просто заглядывала в каждую комнату правого крыла, где были открыты двери.
Кухня, впрочем, нашлась быстро, и выглядела она не менее грязной, чем остальное. Из мебели там стоял покосившийся буфет с одной дверцей, большой деревянный стол и дровяная плита, возле которой аккуратной стопочкой лежали дрова. Ну, еще два камина, но их мебелью считать нельзя.
А места здесь было очень много: наверное, в былые времена на этой кухне работали не мешая друг другу десяток поваров.
— Так, — сказала Элен. — А водопровод тут есть, интересно? А посуда?
В буфете нашлось несколько щербатых чашек и десяток некогда роскошных тарелок. Сейчас же позолота облезла, эмаль потрескалась, а сам фарфор пожелтел и покрылся пятнами.
В нижнем ящике обнаружились две кастрюли с обугленными ручками и без крышек, закоптелая кривобокая сковорода, коробка со столовыми приборами, почерневшими от времени, и большая, очень красивая супница. Негусто.
— Бомжатник, а не замок. А где хранятся продукты? Ну погреб-то здесь должен быть?
— С чего вы взяли, тааннет, что тут есть продукты? — густой бас за спиной заставил Элен подпрыгнуть. Она повернулась и снова… удивилась.
— Вы вообще кто? — спросила она у мужчины с роскошной рыжеватой бородой и внимательными черными глазами.
— Мажордом, — насмешливо ответил тот. — Что, не похож?
— Если подстричь и приодеть, вполне.
Мужчина ухмыльнулся, а потом протянул Элен руку — чистую, между прочим, с ухоженными ногтями. Женщина ее пожала, разглядывая незнакомца.
Судя по седым вискам и морщинкам вокруг глаз, возраст у него приличный. Все шестьсот, если крылатый, а то и больше. А то, что он крылатый, она поняла как-то сразу. Во-первых, по одежде: уж очень она выглядела старомодной. Элен больше месяца провела при императорском дворе и видела, что молодежь предпочитает разноцветные рубашки и широкие брюки из немнущихся тканей. И кроссовки. И местный аналог джинсов, непременно с накладными карманами. Конечно, на приемы они надевают фраки и галстуки, но то официальные мероприятия. А в повседневной жизни главное — это удобство.
Этот человек был одет в сюртук и рубашку с шейным платком. И узкие брюки, лоснящиеся на коленях. И невысокие потертые сапоги. А еще его волосы были длиннее, чем принято. Он завязал их в хвост.
Элен вздохнула. Ей всегда нравились вот такие: коренастые, с бородой и волосами. И ретро-стиль ее тоже весьма привлекал.
— Меня зовут Элен Мэррил, — представилась она.
— Мое почтение, тааннет. Я Теодор. Просто Теодор, не Шанатор, не думайте. Сторож Холодного замка.
— То есть мажордом и есть?
— Нет. Именно что сторож. Мажордому нужны слуги. И жалование. А сторожу достаточно крыши над головой.
— Звучит грустненько. Так что же, просто Теодор, есть тут погреб? И хоть что-то съестное? Хозяева же чем-то питаются.