Но Кастиэль продолжал сидеть, с отсутствующим выражением лица глядя в лобовое стекло.
— Ты всё ещё здесь? — проворчал Дин.
— Я не брошу тебя в таком состоянии одного, — упрямо ответил Кас. — Я должен тебя оберегать.
— Очешуеть, у меня собственный ангел-хранитель, — буркнул Дин, но уже беззлобно.
Повернувшись к человеку, ангел склонил голову к плечу.
— Скажи, Дин, почему тебе так не нравится путешествовать моим способом?
— Спрашиваешь ещё! — возмутился Винчестер, эмоционально махнув рукой. — Да я после твоих выкрутасов в туалет сходить нормально не могу!
Кас чуть сдвинул брови, восприняв заявление совершенно серьёзно.
— Полагаю, если у тебя проблемы с опорожнением…
— Да нет у меня никаких проблем! — быстро огрызнулся Дин. — По крайней мере, пока тебе покатать меня не приспичит. И вообще, закрыли тему.
— Ты смущён, — констатировал Кастиэль. — Это одна из тем, которые люди не обсуждают? — проявил он чудеса догадливости.
— Ты смотри, всё ж зелёный человечек учится чему-то, — усмехнулся Дин, моментально растеряв всё раздражение. — Так, глядишь, и нормальным однажды станешь.
На это Кас ничего говорить не стал, хотя и чуть больше насупился. В понятиях нормальности они с Дином Винчестером расходились, да и для ангелов и людей применяются разные критерии оценивания.
Сочтя разговор законченным, Дин потянулся было вновь к колёсику магнитолы, но тут Кастиэль негромко произнёс:
— Я не понимаю, почему тебе не нравятся мои крылья.
— Эм, — протянул Дин, впав, похоже, в определённый ступор от такой постановки вопроса. — Ну, начнём с того, что я их даже ни разу не видел. То есть, видел, конечно, но только тень, а настоящий их вид, как ты говоришь, выжжет мне глаза.
— Мой истинный облик не вынести глазу смертного, — подтвердил Кас.
— Ну вот, — пожал плечами Винчестер, словно нашёл безоговорочное подтверждение своим словам. — Я их никогда не видел, значит, не могу сказать, нравятся они мне или не нравятся… — охотник вдруг словно спохватился и подозрительно покосился на верного товарища. — Эй, пернатый, а как у тебя вообще вопрос такой возник? Что, мыльных опер пересмотрел?
— По правде сказать, я и в самом деле замечаю, что подобные сериалы неблагоприятно сказываются на моём сознании.
— Не уходи от темы, — перебил его Дин, теперь прямо взглянув на друга. В его зелёных глазах сверкал огонёк решимости и упрямства, означавший, что, вцепившись в жертву, Винчестер не отпустит, пока не узнает, что хочет. В такие моменты врать ему становится очень сложно, а Кас ведь и без того далеко не выдающийся лжец.
— Видишь ли, — заговорил после непродолжительной паузы он, старательно подбирая слова, — для ангела крылья значат очень много. Они — предмет гордости, нечто такое, что… — Кастиэль запнулся, не зная, как описать свои чувства, и совершенно человеческим жестом принялся водить рукой по воздуху, словно старался придать форму своим описаниям. — Просто дыхание захватывает, — так и не найдя подходящих слов, ангел закончил общей фразой, тоже услышанной им по телевизору.
— И ты бесишься, что я не врубаюсь в их крутотень и не хочу с тобой летать, — проницательно изрёк Дин.
Кас посмотрел на него тем самым своим проникновенным и печальным взглядом.
— Человеку не понять, — устало произнёс он.
— Вот-вот, именно что не понять, — кивнул Дин. — Это одна из тех непостижимых штуковин, в которые мне не вникнуть. Уж прости, такой вот я. Человек.
— Тебе не за что извиняться, — покачал головой Кастиэль. — Ты вовсе не повинен в том, что рождён был человеком.
— Правда? Просто камень с души, спасибо, Кас.
— Пожалуйста, — хотя и заметив неискренность облегчения в голосе друга и старательно подавляемую им улыбку, Кас всё же счёл за лучшее вежливо ответить, не молчать.
Скосив на него глаза, Дин поёрзал на сидении, словно устраиваясь поудобнее, и со странным удовольствием провёл ладонями по рулю.
— А вот мои крылья чёрные и металлические.
Кастиэль озадаченно вскинул брови.
— Боюсь, я не совсем тебя…
— Проехали, — мгновенно потухнув, отмахнулся Винчестер весьма раздосадовано. — Забыл, что ты метафор не понимаешь.
— Дин…
— Забей, Кас.
Ангел молча отвернулся к окну. Просто «забить» не давало любопытство, и Кастиэль задумался, призвав на помощь в решении загадки весь опыт прожитых столетий.
— Ты говорил о машине? — наконец, после нескольких минут размышлений, предположил он.
— Не, ты реально жжёшь сегодня! — засмеялся Дин. — Кас, откуда такое глубокое и, главное, резкое понимание человеческой души?