КУЧМА: Давай. 6 июня 2000 года Деркач докладывал Кучме о результатах прослушивания секретаря Совета национальной безопасности и обороны Украины Марчука.
ДЕРКАЧ: Леонид Данилович, это вот тот, что разговаривал из Лондона, вот этот, с Марчуком. Это о вас. (Кучма читает).
ЗАКАЗ ПРИНЯЛ!
Борьба с оппозицией ведется всеми средствами. В том числе – с помощью физического устранения неугодных. Адвокаты президента утверждают, что в разговорах о Гонгадзе нет приказа убивать. Но Кучме не надо давать таких приказов, он просто говорит подчиненным, что тот или иной человек ему мешает. Один из ярких примеров отражен в записи разговора Кучмы с Деркачом. В 2000 году народный депутат Александр Ельяшкевич, один из активных оппозиционеров, подвергся нападению в людном месте в центре Киева. Нападавший не был пьян, и не пытался что-либо похитить у депутата, а с ходу нанес несколько ударов в голову, которые вызвали сильное сотрясение мозга и другие тяжелые повреждения, которые повлекли длительную госпитализацию депутата. Ельяшкевич сразу обвинил в покушении украинские власти. Но доказательства заказного характера преступления появились только после обнародования записей Николая Мельниченко. Сейчас Александр Иванович получил политическое убежище в США.
Разговор Кучмы и Деркача шел при включенном телевизоре, где шла прямая трансляция заседания Верховной Рады. В этот момент на сессионном заседании Верховной Рады Украины выступал Ельяшкевич, известный своими остроумными замечаниями в адрес президента и его окружения. Услышав речь Ельяшкевича, Кучма прерывает беседу с Деркачем.
КУЧМА: (очень громко, в состоянии крайнего возбуждения): Ото, бля, еще жиденыш, блядь! (Ельяшкевич продолжает выступать, а Кучма и Деркач мгновенно начинают говорить тихо)
КУЧМА: Он допросится.
ДЕРКАЧ: Ебнуть его!
КУЧМА: Ебнуть! Пусть! Пусть еврейка возьмут жиды!
ДЕРКАЧ: Возьмут и сделают. Что ему в конце концов. Прибьют и скажут: "Мудак!' (Незадолго до нападения, в сессионном зале Верховной Рады Суркис заявил Ельяшекевичу в присутствии свидетелей, что тот "доиграется и получит трубой по голове" – Ред.).
КУЧМА: Пусть жиды жида! Ну, я соглашаюсь. (Называется фамилия человека, которому поручается непосредственно организовать нападение – Ред.)
ДЕРКАЧ: Поспешим!
Психическая неуравновешенность Кучмы и его явно больная реакция очевидны, если посмотреть по стенограмме выступления Ельяшкевича, насколько безобидные слова он произносил: "Уважаемые коллеги, я прошу минуту внимания. То, что сегодня происходит в сессионном зале, следствие тех многочисленных ошибок, которые допущены народными депутатами Украины. И я прошу председательствующего Ивана Степановича Плюща объявить сейчас перерыв в заседании и провести консультации с руководителями всех фракций. Сейчас стоит очень важный вопрос: о повестке дня сессии. Я думаю, что без учета мнения меньшинства народных депутатов по этой проблеме работа Верховной Рады не будет эффективной. Иван Степанович, ко мне подходили представители двух фракций – социалистической и селянской – с просьбой от их имени попросить о перерыве в работе заседания".
В этот момент спикер парламента Иван Плющ начинает комментировать одно из только что прозвучавших предложений Ельяшкевича (об объявлении досрочного перерыва в заседании для проведения консультаций между руководителями всех парламентских фракций – Ред.). Возбужденный из-за этого Кучма, в свойственной ему стилистической манере, громко говорит о том, что спикеру необходимо тянуть время и не объявлять перерыв до положенного по регламенту времени: "До двенадцати затяни, еб твою мать!"
На мгновение прервавшийся разговор Деркача и Кучмы продолжается опять тихо:
ДЕРКАЧ: Ему хана буде!
КУЧМА: Готовишь все вопросы.
ДЕРКАЧ: К какому нужно числу?
КУЧМА: На следующий день.
ДЕРКАЧ: Хорошо. Дома будет!
КУЧМА: Добивай! Он, блядь, получит, жидок!
Кучма пытается связаться по телефону с первым вице-спикером Медведчуком. Ельяшкевичу через восемь минут после предыдущего выступления вновь предоставляется слово для выступления. Его выступление слушают в президентском кабинете. В этот момент раздается реплика.