— Пойду ещё приготовлю. Тебе... наверное, стоит принять душ.
Дэйн посмотрел на свой живот, на смесь нашего удовольствия, и ухмыльнулся.
— Наверное, стоит.
Я приготовил ещё тостов, сварил ещё кофе и съел первые два кусочка к тому времени, как Дэйн пришёл из душа, одетый в чистые шорты и слегка помятую футболку, с влажными и аккуратно причёсанными волосами.
— Выглядишь как заново родившийся, — сказал я.
Он ухмыльнулся и взял кусок тоста, который я ему протянул.
— Спасибо.
— Мне нужно подстричь газон, потом принять душ, а потом мы можем куда-нибудь пойти, — предложил я.
— Звучит великолепно.
Чтобы покосить газон, я переоделся в какие-то старые шорты и футболку из корзины с грязным бельём. Дэйн сидел на ступеньках моего дома, а я поднял рулонные ворота и выкатил косилку. Уикет в саду обнюхивал всё подряд, не отвлекаясь на звук косилки, но ему было неудобно, когда я косил полоску травы, которую он намеревался понюхать.
Это не заняло много времени, но когда я почти закончил, то поднял голову и обнаружил, что Дэйн ушёл. Только чтобы увидеть его сидящим за столиком в патио вместе с Бернис, оба были с бокалами в руках, в то время как я потел, подстригая газон. Они засмеялись над выражением моего лица, а затем рассмеялись ещё громче, когда я показал им средний палец.
Покончив со стрижкой, я высыпал остатки травы в зелёное мусорное ведро, облил водой газонокосилку из шланга и уселся на стул рядом с Дэйном. На столе передо мной стоял стакан с чем-то похожим на апельсиновый сок, под которым образовалось кольцо конденсата. Он выглядел холодным, и когда Бернис кивнула в его сторону и сказала: «Если будешь просто смотреть на него, тебе не станет лучше», — я выпил половину за раз. Да, это был апельсиновый сок.
— Уже стало жарко, — сказал я.
Дэйн улыбнулся мне.
— Если хочешь, мы можем пойти на пляж.
Я кивнул и допил сок.
— Звучит здорово. Но сначала мне нужно принять душ и переодеться.
— Ладно, — сказал он. — Я останусь здесь, пока ты будешь занят.
Им с Бернис было вполне уютно, и женщина лукаво мне улыбнулась, давая понять, что Дэйна ждёт допрос с пристрастием.
— Спасибо за сок, — сказал я, ставя пустой стакан на стол.
— Не за что, — ответила она.
Я был на полпути к дому, когда услышал, как Дэйн произнёс: «Ох, Уикет, не валяйся в этом!», и уверен, что Дэйн слышал, как я рассмеялся.
Приняв душ за пятнадцать минут, я оделся и спустился вниз. Дэйн и Бернис всё ещё сидели за столиком, смеясь над чем-то, а Уикет был ярко-зелёного цвета от морды до пуза.
— А вот и он, — произнёс Дэйн. — Я как раз рассказывал Бернис, что собираюсь дать тебе уроки сёрфинга.
Я сел рядом с ним, и наши с Дэйном колени соприкоснулись.
— А я преподам тебе мастер-класс в терпении и унижении.
Он усмехнулся.
— Прошло много лет с тех пор, как я стоял на доске, но уверен, что ты не так уж плох.
Я усмехнулся.
— Я едва могу справиться со скейтбордом.
— Это не совсем одно и то же, — сказала Бернис. — Теоретически, у тебя другой центр тяжести. — Мы оба уставились на неё, и она пожала плечами. — Я умею кататься на обеих досках.
— Ты умеешь кататься на скейтборде? — спросил я. — Я имею в виду, что видел доску для сёрфинга в твоей гостиной и решил, что она твоя, но скейтборд?
Бернис вздернула подбородок.
— Да будет вам известно, что я каталась с лучшими скейтбордистами в конце семидесятых и восьмидесятых. Эти придурки на Венис-Бич сказали мне, что девушки не могут сделать фронтсайд 18025. Так что я сделала 360 хардфлип26 и заткнула эти ублюдков.
Дэйн поперхнулся своим напитком, и я рассмеялся. В отличие от меня, он не привык к её языку.
— Извини, что выругалась, — сказала Бернис, хлопая Дэйна по спине. — Но есть только один верный способ вывести меня из себя — сказать мне, что я не могу что-то сделать. — Потом она вздохнула, приподняла левое плечо и опустила его, как бы пожимая плечами, посмотрела вниз на свою бесполезную левую руку, будто ей было обидно, что та не работает так, как должна. Бернис нахмурилась, встала и начала складывать пустые стаканы. — Если ты серьеёно настроен на урок сёрфинга, я могу дать несколько советов. Мы с Кеем как-нибудь можем показать, как это делается.
— Правда? — спросил я, широко улыбнувшись. — Звучит потрясающе! Спасибо. Дайте нам знать, когда будете свободны.
Она отмахнулась от меня и вошла внутрь, стеклянная дверь за ней закрылась. Я подтолкнул Дэйна локтем.
— Всё нормально? — тихо спросил я. — В смысле, ты всё ещё можешь дать мне несколько уроков, но будет очень здорово, если Бернис и Кей нам покажут. Они старые, но классные.