Я успела забежать в дверь как раз в тот момент, когда какой-то мужчина выходил из неё. Я решила не ждать, пока приедет лифт, поэтому побежала по лестнице, спотыкаясь на каждом пролёте. Перед квартирой Марты я перепрыгнула через ступеньку и снова споткнулась, но в этот раз упала и прямо на больную руку. Мой вой эхом раздался по подъезду. Я поморщилась, прижимая руку к груди. До этого момента она меня не беспокоила и я совсем забыла, что она вообще должна была так сильно болеть при ударе.
Я всё же встала, и начала бить ладонью по звонку.
- Марта! Марта! Открой! - хрипло кричала я.
Но в ответ тишина. Я не слышала никаких звуков, квартира не подавала признаков жизни. Тогда я стала колотить по двери здоровой рукой, но это не дало никаких результатов. От безысходности я со всей дури дёрнула ручку и дверь распахнулась. Я снова чуть не упала, но всё же смогла удержать равновесие.
Забежав в квартиру, я быстро огляделась. В коридоре было мрачно, свет давала одна единственная жёлтая лампа на стене. Она освещала небольшой участок тёмно-красных обоев. По спине прошёлся холодок.
- Марта? Марта! Это Эмили Филберт, отзовись!
Я поняла, что это бесполезно. Сколько бы я её не звала, Марта мне уже не ответит. В глубине души разрасталось чувство боли и страха. Я была беспомощна перед тем, что могла сейчас увидеть.
В конце коридора была приоткрыта дверь. Я помнила, что это комната Джона. Марта говорила, что он никогда не запирал двери, потому что не любил находиться в замкнутом пространстве, так как его комната была очень маленькой. Помню, как он говорил о своей комнате: «От любви до ненависти один шаг, а у меня от стены до стены два шага».
Я подошла к двери и заглянула в тоненькую щель. В обзор вошла лишь старая тумбочка без одной дверцы и край кровати. Я прикрыла рот ладонью и быстро заморгала. Слёзы жгли глаза. Я легонько отворила дверь, и она со скрипом распахнулась. На кровати лежала Марта. Её глаза были закрыты, уголки губ приподняты, тело скрючено в позе эмбриона, одна рука свисала с края подушки, а в другой она держала фотографию и рубашку сына. Её кожа приняла землистый оттенок.
Я попятилась назад, в коридор, задев ногой маленький тёмный столик, с которого посыпались книги и телефон. Всё это с грохотом упало на пол, телефон ещё несколько раз перевернулся, а потом и произвёл сигнал голосового сообщения. Я дёрнулась от неприятного писка и начала рыскать по полу в поисках телефонной трубки.
- Здравствуйте, мисс Лэнг. С вами говорит детектив Анджелина Фокс. Мне очень неприятно вам это говорить, но этой ночью вашего сына нашли мёртвым. Я соболезную вам.
Снова писк. Это был повтор голосового сообщения. Я нашла трубку, подняла телефон и принялась долбить по кнопкам.
- 911. Я вас слушаю, - прозвучал женский голос.
- Женщина... мёртвая... - я не могла ничего сказать. Слова застряли в горле.
- Скажите адрес, мисс, адрес!
- Я... они знают, - только и смогла выдавить я и бросила трубку.
Я легла на пол и истошно закричала:
- Прости, Марта, прости меня! Прости, прости, прости...
Я слышала, как отворилась входная дверь, слышала шаги. Один человек прошёл мимо меня, ещё несколько остались стоять у двери. Это были соседи. Видимо, услышали мои вопли и сбежались посмотреть, что происходит. Кто-то из них повторно позвонил в 911. Двое мужчин пытались помочь мне подняться, но я начала брыкаться и отпихивать их.
Марта. Ох, Марта! Я знала тебя достаточно долго, ты доверяла мне, а я тебя предала. Я так виновата перед тобой и твоим сыном! Я могла бы хоть чем-нибудь помочь, но ничего не сделала, совсем ничего, потому что думала только о себе. Законченная эгоистка.
Выжившая девушка была права - я настоящий убийца. Эти две смерти лежат на моих руках.
Глава 15
8 марта 2013 г.
Утро
Начало весны. Природа ещё не отошла от холода, но воздух стал уже совсем другим. Чувствуется, что мир начинает просыпаться. Я люблю весну, ведь она предзнаменует что-то новое. Для меня это действительно так, много нового появилось в моей жизни. Новый дом, новые люди, новые виды и работа. Всё иначе и всё мне в новинку. Я даже начала бегать по утрам и похудела.
После похорон Марты и Джона я продала квартиру в Нью-Йорке и купила небольшой милый домик в Бельмонте. Моцарту дом сразу понравился, и он уже успел оставить свою шерсть во всех уголках каждой комнаты. Работу я тоже нашла быстро. Меня с радостью приняли официанткой в местную круглосуточную кафешку. Конечно, эта работа полностью противоположна тому, что я делала раньше, но меня это не беспокоит. Мне нравится, нет, даже очень нравится спокойная работёнка. Платят не очень много, но хватает. Тем более у меня остались ещё деньги от квартиры, так что не пропаду.