- Отчитывать ее еще больше на работе*(здесь двойной смысл слов, в оригинале Ride her harder - можно перевести, как «жестоко ее объездить), может, из-за этого она уволиться.
- Да, я бы объездил ее задницу жестоко. Ладно, подобные мысли не помогают. Они втянули меня в этот беспорядок. Что я могу сделать, чтобы избавиться от нее? Может, список того, что сделать, чтобы перестать думать о ней, может помочь.
Супер Новый Список «Как Перестать Думать О Пенни»
- Заставить ее носить одежду с длинными рукавами.
- Никакого макияжа на работе
- Удаление веснушек
- Существует операция по удалению веснушек? Я всегда могу добавить ее в список, чтобы выяснить об этом. В любом случае операция «Забыть о Веснушках» сейчас актуальна.
- Сосредоточиться на чем-то еще.
- Что я могу сделать, чтобы перестать думать о ней? Она медленно пробиралась внутрь. Я сжал ручку крепче в руке, когда освободил свою голову и начал писать.
- Читать больше
- Искать повсюду фигурку Боба Фетта (приоритет) (Боба Фетт — незначительныйперсонаж фантастической киносаги «Звёздные войны»,охотник за головами, который по непонятным причинамприобрёл «межгалактическую» популярность среди поклонников сериала)
- Пересматривать «Звездные войны» пока не буду знать наизусть каждую реплику.
- Купить новую видео-игру (скоро выходит GTA)
- Играть в видео-игры, пока не сломаю пальцы.
- Прекратить таращиться на нее.
- Сообщить, что ей больше не позволено разговаривать на работе.
Черт, этот список бессмысленный. Я вырвал лист из блокнота и смял его в кулаке. Подбросив его в воздух, я снова выругался.
Я потер глаза, когда швырнул блокнот и ручку через всю комнату.
Выключив лампу, я еще крутился, пока сон, наконец, не утащил меня.
Когда с утра пораньше вошел в бар, я нашел Пенни за барной стойкой, склонившуюся к холодильнику с пивом, и с задницей кверху. Застыв на месте, мои глаза задержались дольше, чем положено.
Ее попка в форме сердца умоляла быть отшлепанной моей ладонью. Да, именно в этом она нуждалась, в хорошей порке. Неспособный отвести взгляд, я наблюдал, как она выпрямляла свое компактное тельце в вертикальное положение прежде, чем повернулась ко мне и заметила, что я пялюсь на нее.
- О, Тео. Я не заметила тебя.
- Точно, - отрезал я. - Как ты могла с твоей-то задницей перед моим лицом?
Она резко вдохнула перед тем, как алые пятна растянулись по ее груди.
- Почему бы тебе не сгибаться в коленях, начиная с сегодняшнего дня, Пенни, - черт. Ее образ на коленях передо мной пронесся в моей голове.
Ее пухлые губки сжались в тонкую линию прежде, чем она отвернулась, расставляя бутылки «Сэма Адамса» на глянцевую, дубовую барную стойку.
- Может, тебе стоит повесить табличку, - пробормотала она.
- И куда я должен повесить эту табличку? На твою задницу, что всегда перед моим лицом?
- Ну, ты будешь единственным, кто будет читать ее, поскольку, оказывается, ты постоянно на нее пялишься.
- Я? Пялюсь на твою задницу? Нет, маловероятно. Всем известно, что люди становятся на колени, чтобы подобрать что-то.
- Вот так? - она опустилась к полу, сексуально присев на корточки, и я не мог думать ясно, пока она медленно поднималась передо мной.
Мы стояли в дюймах друг от друга, и мое тело гудело от возбуждения.
- Уверен, они не это подразумевали, когда придумывали это правило.
Она уперлась бедром в раковину и скрестила руки.
- Нет? И что же они подразумевали?
- Не пихать свою задницу в лица людей, полагаю.
- Ага, нам бы этого не хотелось, - ее глаза расширились в притворном ужасе. - Звоните в полицию, тут задница у меня перед лицом. Эй, слушайте офицер, прямо там задница, - сказала она, указывая прямо на меня.
Я наклонился ближе.
- Ты думаешь, что такая умная, да?
- Может немножко.
- Ну, посмотрим насколько ты умная, когда надорвешь спину.
Она засмеялась, и звук был похож, будто ногтями вели по школьной доске. По чертовски сексуальной школьной доске.
- Спасибо, Тео, что всегда присматриваешь за моим тылом.
- Ладно, достаточно дерзости с тебя. Возвращайся к работе.
- Не вопрос, босс, - она отсалютовала мне.
Отсалютовала, блять. Мое недовольство ею росло, пока она сладко улыбалась, что полностью контрастировало с ее кислым поведением.
- Сегодня ты покажешь мне, чем именно здесь занимаешься.