Взять напрокат турбокар? Нет уж, спасибо... Гнать всю ночь по одноообразному шоссе с одной и той же скоростью, на автопилоте, - скукота смертная. И спать в салоне не очень-то удобно, несмотря на все супер-эргономические сиденья...
Зато магнитоэкспресс идеально подходит для ночных поездок. И поспать можно почти, как человек, и в Агломерацию ночной рейс прибудет как раз утром. Решено двигаем на вокзал...
Лигум вынырнул из ступора и зашагал к ближайшему перекрестку, крутя головой в поисках кибер-такси. Людей вокруг почти не было. Двенадцатый час ночи неудивительно... В такое время все предпочитают ехать, а не идти...
Вот и сейчас по широкой Пятьдесят шестой улице, где стоял раскидистый сорокаэтажник, лился нескончаемый поток турбокаров, а на тротуарах было пусто.
Не успел Лигум дойти до пересечения Пятьдесят шестой с Тринадцатой кольцевой, как где-то совсем близко грохнул выстрел. Потом еще один. И еще, и еще... Выстрелы гремели явно за углом, и хардер перешел на бег. Выхватив из кобуры разрядник, он прижался к стене углового дома и бросил взгляд на тротуар Тринадцатой кольцевой. То, что он увидел там, заставило его на миг оцепенеть, а потом - устремиться к одному из торговых автоматов, вереница которых тянулась вдоль бордюра проезжей части.
Потому что там виднелось неподвижное тело человека в полицейской форме.
Самое непонятное заключалось в том, что совсем рядом с лежавшим мчались автомобили, но ни одна из машин не остановилась. Либо на большой скорости водители не успевали заметить, что на тротуаре кто-то лежит, либо замечали, но предпочитали не терять время на выяснение причин, по которым полицейский мог лежать на металлопластовом покрытии - и это было более вероятно...
Закусив губу, Лигум склонился над полицейским. Это был патрульный в полном штатном снаряжении. Мужчина среднего возраста, в самом расцвете сил... Он лежал на спине, и его широко открытые глаза смотрели в звездное небо, а из ран в груди наружу толчками выплескивалась кровь и скапливалась по бокам тела вязкой лужицей. Он был уже мертв.
Чуть поодаль на тротуаре валялся полицейский "бульдог" десятимиллиметрового калибра, и Лигум, взяв револьвер за кончик ствола, поднес его к лицу. Из дула воняло свеженькими пороховыми газами...
Взгляд хардера упал на торговый автомат, возле которого лежал патрульный. Прозрачный колпак его был разбит чем-то тяжелым, и в пробоину на тротуар вывалилась груда глянцевых видеожурналов, музыкальных дискет и зонг-матриц...
Судя по всему, неизвестный злоумышленник взломал автомат, чтобы похитить кое-какие товары, а патрульный оказался рядом и попытался взять преступника с поличным, но тот каким-то образом сумел обезоружить полицейского, выстрелить в него несколько раз из его же револьвера и дать деру в переулок, начинавшийся от места происшествия буквально в двадцати метрах...
Лигум устремился туда. Если повезет, еще можно нагнать преступника.
Неподалеку взвыли сирены полицейских машин. Что ж, если жандармам удастся оцепить район, задержать убийцу будет еще легче...
Переулок оказался не очень длинным, но извилистым, как кишка. К счастью, стены домов, выходившие в него, были глухими, так что преступник не мог скользнуть в какую-нибудь дверь, чтобы укрыться в парадном. Здесь было тише, чем на проспекте, и, напрягая слух, хардер временами различал отчетливый топот бегущих ног впереди. Пару раз он уже ловил в прицел фигурку бегущего - судя по силуэту, молодого парня, но в последний момент тот сворачивал за очередной поворот...
Наконец, после следующего колена переулок закончился, и перед Лигумом открылась тихая улица, где не было ни прохожих, ни машин, если не считать пассажирского экраноплана, как раз в этот момент отвалившего от остановки. Хардер повертел головой, но парня, за которым он гнался, нигде не было видно, и тогда Лигум понял, что преступнику удалось вскочить в экраноплан.
Однако турбокаров поблизости не оказалось, а догонять экраноплан бегом было напрасной тратой сил: машины на воздушной подушке слишком быстро набирают скорость, потому что трение не мешает им скользить над мостовой.
Хорошо, что удалось зафиксировать бортовой номер...
Лигум включил компкард и связался с городским управлением полиции. Когда ему ответил дежурный, хардер представился и спросил:
- Вам известно об убийстве патрульного на Тринадцатой кольцевой?
- Да, - ответил дежурный. - Его имя - Хен Вольд, мы получили сигнал от его браслета сразу, как только Хен погиб... Группа быстрого реагирования уже выехала на место происшествия...
- В районе убийства надо срочно перехватить экраноплан со следующим номером... - Лигум по памяти назвал серию цифр. - Убийца ускользнул на нем из-под самого моего носа... Молодой парень невысокого роста.
- Во что он одет? - деловито осведомился дежурный.
Лигум разозлился:
- Может быть, вам еще сказать, где у него родинки на теле?!.. Лучше распорядитесь перехватить экраноплан!..
- Я вас понял, хардер, - виновато пробормотал дежурный. - Сейчас свяжусь с нашим оцеплением и с водителем...
Хардер отключил комп-кард и некоторое время постоял, кусая губы.
Что-то билось в памяти, нечто такое, что он намеревался сделать, но сейчас вдруг ставшее недоступным его сознанию. Куда-то же он шел до того, как случилось убийство патрульного!.. Вроде бы он собирался куда-то отправиться на ночь глядя, но куда и зачем?..
Однако, как Лигум ни пытался вспомнить это, у него ничего не получалось...
А через четверть часа, когда он вновь связался с полицией, дежурный уныло доложил ему, что искомого щуплого парня из экраноплана и след простыл.
- Как так? - скептически поинтересовался хардер.
- Наши ребята перехватили машину в трех кварталах от той остановки, где вы находитесь, - информировал Лигума дежурный. - Но проверка пассажиров ничего не дала... Те, кто оставался в салоне, не вызывают никаких подозрений, и среди них не было никакого парня. Водитель утверждает, что салон не разглядывал, но на остановках следил за тем, как входят и выходят люди, и готов поклясться, что никакой юноша его экраноплан не покидал... Может быть, вы все-таки ошиблись, хардер, и его с самого начала там не было?
- Но он никуда не мог деться, - сказал Лигум. - Ладно, сейчас я сам займусь этим... Что-нибудь стало известно об убийстве Вольда?
- На месте преступления работают инвестигаторы. Пытаются найти возможных свидетелей... На пистолете Вольда остались четкие отпечатки пальцев убийцы, но по нашим базам данных они не проходят...
- Родственникам убитого уже сообщили?.. - сам не зная почему, спросил Лигум.
- Да у него нет никаких родственников, - пожал плечами дежурный. - Жена умерла три года назад, от нее Вольду остался в качестве наследства пасынок...Так что они вместе жили. Я его сам видел несколько раз, ершистый такой паренек!..
Внутри хардера словно тренькнул еле слышный звоночек.
- Сколько ему лет? - поинтересовался он.
- Кому - Вольду? - уточнил дежурный.
- Нет, мальчишке, которому Вольд был отчимом...
- Да лет шестнадцать-семнадцать, - задумчиво почесал нос дежурный. - Хотя кто его знает, он же хилый был...
Предчувствие Лигума переросло в интуитивную уверенность.
- Вот что, уважаемый, - сказал он дежурному. - Надо срочно найти и размножить портрет этого пасынка Вольда...
- Зачем? - удивился дежурный.
- У меня есть подозрение, что это он убил своего отчима.
* * *
Сегодня всё было по-другому, не так, как во время прошлых десантирований в прошлое.
Будь ты проклят, эдукатор, наговоривший мне всяких гадостей про Лиану!.. Наверное, ты думал, что я от твоих циничных слов так растаю, что не смогу убить Хена? А вот выкуси-ка!.. Я не такой дурачок, чтобы менять ход событий! Потому что и козе понятно: достаточно отступить хоть на немного от линии своих поступков - и всё пойдет по-другому... Если я не убью Хена, мне не придется убегать от полиции. Если я не буду убегать от полиции, то не окажусь в экраноплане, где будет ехать Она... Значит, мы никогда не познакомимся с ней и не проведем вместе самую лучшую ночь в своей жизни!.. Кстати, всего остального тоже не будет - ни суда, ни Пенитенциария. Ни даже этого эдукатора Теодора - хотя, если честно, его-то узнать мне нисколько не хочется...