— Она как облако, душистое… воздушное… нежное… Движется мягко, плавно. — И вдруг, открыв глаза, воскликнул: — Она — богиня, ребята!
— Ну и ну! — выразил свое восхищение Пата.
Оборванец заглянул в глаза Орландито и спросил:
— С какой она планеты? Откуда явилась?
— Откуда?.. — продолжал Орландито, самодовольно поглаживая себя по животу. — Она говорит, что явилась с Луны, оттуда… На летающей тарелке… чтобы отыскать меня. Она сатурнянка.
— Что? — не поверил своим ушам оборванец.
— Да, старик, она сатурнянка. Так, кажется, называют женщин-марсиан?
Оборванец пытался обнаружить в его глазах насмешку.
— Сатурняне — жители планеты Сатурн. Они прилетели на Землю с Луны, где у них своя база.
Остальные молча слушали, потешаясь над беседой сумасшедшего и Орландито. Пата подтолкнул локтем Каскете, а тот, в свою очередь, Башку, который едва сдерживал душивший его смех.
Орландито мелкими глотками отпил пиво. И вдруг заявил:
— Ее зовут Ярноо́.
— Как? Как вы сказали? — невольно вырвалось у оборванца.
— Ярноо.
— Ну и имечко! — не выдержал Каскете.
Оборванец что-то лихорадочно искал в своих замусоленных листках. Наконец вытащил один из них, прочел а воскликнул:
— Не может быть! Откуда вам это известно?
— Она сама мне сказала.
— Не может быть! — голос оборванца дрожал.
— Почему не может быть! Да что с ним? Ее зовут Ярноо, она сатурнянка, моя любовница!
Оборванец задыхался.
— Пожалуйста, — попросил он, — пожалуйста, объясните мне, откуда вам это известно? Я много занимался этим, — он показал на ворох своих листков. — Видите эти бумаги? Здесь все записано. Даже есть некоторые имена и… и одно из них именно… Ярноо!
— Она моя любовница.
— Ваша любовница?
— Да, и обожает меня. Она от меня без ума!
Оборванец дрожал, глаза его вылезли из орбит; он подступал к Орландито, а тот пятился от него.
— Это они! — бормотал оборванец. — Но они… они не могут…
Орландито, выставив вперед руку, пытался его удержать.
— Не подходи ко мне близко, ты испачкаешь меня! Да что с ним такое?
— Она… она прилетела с последней экспедицией. У них база на Луне. Но это возвышенные существа! И вы смеете утверждать, что она… что она и вы… Нет!
— Да говорю тебе: она моя любовница!
— Наглая клевета! Возвышенное создание не способно… Нет! Вы — ничтожество! Вы лжете!
Он набросился на Орландито, схватив его за борт пиджака. Орландито с ужасом увидел грязную, сальную руку оборванца на своем белоснежном костюме, только что взятом из чистки, взгляд его помутнел от ярости, и он изо всех сил оттолкнул сумасшедшего. Оборванец покатился по земле, наткнувшись на ящики из-под пива.
— Он укокошил его! — ужаснулся Пата и бросился к оборванцу, чтобы помочь ему встать; из носа сумасшедшего капала кровь.
— Ложь! — визгливым голосом воскликнул оборванец.
— Посмотрите, что он сделал с моим костюмом! — прорычал Орландито, пытаясь стереть с пиджака черное пятно. Он швырнул стакан с пивом на землю и кулаком ударил Пату. — Все из-за тебя!
— Он взбесился! — закричал Пата.
Кути метнулся в сторону.
— Держите его!
— Держите меня, а не то я прикончу этого типа! — завопил Орландито.
Каскете и Чео схватили Орландито, но тот уже успел пнуть ногой в живот оборванца. Сумасшедший скрючился, изрыгнув зеленую жижу.
И в ту же секунду явилась Ярноо.
Никто не знал, откуда она взялась, но она явилась и действительно была красная и сверкающая. Орландито оторопел от неожиданности. Пата бросился наутек, за ним с воплями припустились Каскете и Чео. Кути и Башка оцепенели, не в силах отвести от нее глаз. Оборванец выпрямился, увидел ее, и лицо его озарилось.
— О боже! — простонал он. — Сатурнянка!
И потерял сознание.
Орландито наконец пришел в себя от изумления и приосанился.
— Эй, ты! — обратился он к Ярноо. — Кто тебя сюда звал? Разве я не говорил тебе, чтобы ты никуда без меня не выползала? А ну марш домой!
Орландито замахнулся на нее рукой, но рука повисла в воздухе. Его вдруг закружило и отбросило к стене.
Башка и Кути увидели, как огненная молния завертелась вокруг Орландито, подняла его вверх и непостижимым образом расплющила о стену, а дотом та же самая молния, которая была не чем иным, как Ярноо, стремительно подхватила оборванца, поставила его на ноги, привела в чувство и со свистом унесла в небо. И все это в мгновенье ока.