«Я соскучилась».
Не дождавшись появления второй галочки, показывающей доставку сообщения до адресата, убрала телефон. Я знала, что сейчас Арон в дороге. Со дня на день я ждала его возвращения, чтобы уже дальше присоединиться к нему. Даже чемодан уже упаковала. Осталось только последнее дело. Взглянула на часы ровно в тот момент, когда раздался звонок домофона.
— Buenos días, — поздоровался молодой мужчина и поставил в прихожей коробку, судя по виду, довольно увесистую.
— Вuenos días. Gracias. — Я начала изучать испанский язык, когда Арон привез меня к себе домой. Но пока не сильна в нем так, как в английском.
— Cuando puedo recoger listo…
— На английском, пожалуйста, — перебила я курьера и засмущалась, потому что не поняла ни слова из его речи.
Мужчина улыбнулся своей потрясающе белозубой улыбкой.
— Когда я могу забрать готовые экземпляры? — произнес он с акцентом.
— Думаю, за пару часов я управлюсь, — улыбнулась я, предвкушая самое наиприятнейшее времяпрепровождение на ближайшие часы.
— Тогда до встречи через два часа, — мужчина подмигнул и вышел за дверь.
Нетерпеливо вскрыла коробку и вдохнула ни с чем несравнимый аромат типографской краски. От волнения, охватившего меня, руки сами собой сжались в кулаки. С волшебным трепетом внутри живота, достала из коробки первый экземпляр «Героя» на испанском языке. Провела дрожащими пальцами по обложке, по срезу и прижала книгу к груди. Закрыла глаза и позволила себе отдаться всепоглощающему чувству эйфории.
Держать в руках реальный плод твоего творчества, что может быть великолепнее? Пожалуй, это чувство сравнимо лишь материнством, которое я еще не познала. Но мои книги это тоже мои дети.
Я листала странички, и хоть не понимала ни одного слова, испытывала такое счастье, что не могла его удержать внутри и начала танцевать, как сумасшедшая. Эх, жаль Арон сейчас не видит этого! Схватила телефон и сделала селфи с книгой в руках, тут же отправив его моему парню.
Немного подумала и выбрала еще несколько адресатов.
Папа. Он ответил молниеносно. Конечно, поздравляя и сетуя, что не может разделить мой успех лично. Мы поболтали несколько минут и попрощались, надеясь, что наша встреча не за горами.
Хиро. Он не ответил. Мое сообщение осталось не доставленным, так же как и в случае с Ароном. Наверное, он тоже находился где-то в пути. Но я знала, что Хиро обязательно ответит, как только это станет возможным. Наша дружба не закончилась с изданием моих книг. Мы по-прежнему общались так часто, как это получалось. Арон, кстати больше не ревновал меня к нему. Ну, только если совсем чуть-чуть.
Ники. Мой лучший друг прислал в ответ лишь кучу смайликов и фразу «позже наберу, занят». Он стал деловой. В его жизни происходили большие перемены. У него была новая работа, связанная с киноиндустрией. А еще он был жутко влюблен в одну милую девушку. Не буду вдаваться в подробности. Он сам любит рассказывать истории, поэтому может быть, однажды поделится своей.
Так, ладно. Ставлю на полку свои пять экземпляров, любуясь, как круто они вписались рядом с англоязычными. А теперь необходимо подписать остальные для издательства. Они будут участвовать в розыгрыше, который состоится на презентации книги. К сожалению, я на нее не попадаю, так как уезжаю с Ароном в Германию. Буду присутствовать только по видео связи. Но я пообещала моему редактору, что когда вернусь из поездки, мы обязательно устроим встречу с читателями в каком-нибудь книжном магазинчике.
Через два часа, после того, как отдала коробку с подписанными книгами обратно в издательство, я уселась за ноутбук и начала работать над сюжетом нового романа. Даже жара мне не помешала. Я должна следовать графику, иначе запорю все сроки сдачи.
Я настолько растворилась в своих новых героях и их перипетиях, что даже не обратила внимания на хлопок двери в прихожей. Поэтому, когда почувствовала на себе пытливый взгляд, немного испугалась и подпрыгнула на месте. А когда развернулась, то просто потеряла дар речи, но всего на несколько мгновений.
— Арон! — завопила я и бросилась ему на шею. Парень едва успел меня подхватить. Он засмеялся и начал кружить меня, зацеловывая при этом мое лицо. — Ты же должен был вернуться только послезавтра?
Я все еще обхватывала его ногами, руками, не желая выпускать из своих объятий. Разглядывала такое любимое лицо, складочки на щеках, родинку, губы, глаза. Как же я истосковалась по нему всего за пару недель.
— Я решил вернуться пораньше, — расплылся он в счастливой улыбке. — Я так счастлив за тебя, tesoro. Покажи мне их скорей.
Вместе со мной на руках Арон подошел к стеллажу, и я выхватила с него один из только что напечатанных испанских экземпляров. Арон опустил меня на ноги и взял книгу в руки. Бережно перевернул несколько страниц и взглянул на меня.
— Вау! Иса! Я так горжусь тобой!
Слезы умиления и счастья выступили на моих глазах, и Арон тут же притянул меня к себе и поцеловал в висок.
— А это что? — спросил он и взял с полки, упакованные в стретч-пленку книги.
— Это я приготовила для отправки домой. Несправедливо, что моих книг до сих пор нет у моей семьи. Кстати, поможешь мне их отправить по почте? Или это делается через транспортную компанию? Я что-то сама так и не поняла, как это правильно сделать.
Арон откашлялся и как-то странно отвел взгляд.
— Что случилось?
— У меня сюрприз для тебя, — сказал он. — Проверь-ка свою почту.
Я непонимающе нахмурилась, но выполнила просьбу Арона. И обомлела!
— Чтооо! Ароооон! Это правда???
Арон засмеялся.
— Нет, серьезно, ущипни меня, кажется, я сплю.
— Это чистая правда.
— Честно? Я, правда, еду домой? — всхлипнула я, до сих пор не веря собственным глазам, которые уже несколько минут смотрели на электронный билет Мадрид-Москва, но так и не могли понять, не иллюзия ли это.
— Мы едем, — поправил меня Арон. — Вместе. Я, наконец, уже должен познакомиться с семьей моей любимой девушки.
— А как же твой тур?
— Мы просто добавили еще один пункт, — подмигнул мне мой любимый, и от переполнявшей меня радости я снова кинулась на его шею.
Ночью, когда Арон тихо посапывал в нашей кровати, мне совершенно не спалось. Я была слишком взбудоражена произошедшими за день событиями. Испанский тираж книг, возвращение Арона раньше времени из тура и предстоящая поездка домой. В голове не укладывалось, как так много счастья и все мне одной!
Я выскользнула из постели и вышла на маленький балкончик. Ночной воздух наполнил мои легкие, а едва заметный ветерок обдал свежестью лицо. Глядя на простирающуюся под моими ногами Гран ВИА[1], я думала о том, как круто изменилась моя жизнь.
Конечно, мне помогало много людей. Моя семья, которая всегда меня поддерживала и не слишком лезла в мое личное пространство, позволяя мне самой найти свою дорогу. Мой куратор в институте, тайком отправивший за меня заявку на обучение в Лондоне. Николас Валовски, который совершенно наглым образом опубликовал мою историю на электронной площадке и познакомил меня с Хиро. Хиро Тиффин, ставший главным катализатором моей писательской карьеры. Айрис Бишоп, рискнувшая взять в печать никому не известного начинающего автора, да еще и иностранного. Наконец, мой Арон, который просто любит меня и делает счастливой каждый день.
Все они поверили в меня. Но если бы я сама не поверила в себя. Если бы не перестала бояться, прятаться, стесняться. Если бы сдалась при первой же трудности, то ничего бы этого не случилось
Знаете, что я поняла? Единого секрета успеха нет, но есть простые правила. Много и упорно работать. Верить в себя. Не отступать. И мечтать. Ведь мечты тебя обязательно куда-нибудь приведут. Теперь я это точно знала.
[1] Гран ВИА — главная улица Мадрида, Испания