Тот же чердак дома Бюргеров. Ипполита занимается ворожбой. Чертит пиктограмму вокруг сундука, рисует заклинания. Толчет куриный помёт в ступе.
Ипполита:
— Худей мой мальчик от стыда.
Пусть тело хлещут ветки и роса,
Встаю я в круг чудесный,
Пою я эту песню,
Я приворожу тебя сейчас,
И наложу я прочный сглаз
Да отведу твой глаз,
От дивных и бугристых
Мясных холмов,
Смысл заклинания таков.
Пусть жизнь твоя усеет поле неудачи,
Пусть конь твой резвый больше уж не скачет,
Подсолнух не поднимет мякушку,
Не поцелует девушка лягушку,
А схватит зверь тебя за самую макушку.
Не соблазнишь ты больше потаскушку,
И не уйдёшь ты с ней в ночи за угол,
Ведь стал ты глуп и неуклюж,
Промокший ты средь грязных луж,
Искуситель более не дюж.
Я силой духов обладаю,
Об этом в скорости узнаю.
Тебя со мной сведёт злой чёрт,
Который в этом деле так упёрт,
Что поломает все облезлые рога,
Перебодав огромные стада
Красивых ланей и тигриц,
Льстивых и неугомонных лисиц,
Какие окружают сплошь тебя,
И манят, уводя в долину сладкого греха.
Откройся сундучок,
Как славный старичок
Хаттаб89, исполни все мои желанья,
Любви и счастья подражанье!
(Сундук распахивается и задувает все свечи, Ипполита в ужас кричит, спотыкаясь и ударяясь головой в темноте о косяк, падает с лестницы вниз. Сундук захлопывается).
Кухарка:
— Бегу!
Разве воры!?
То я их перебью!
Я матёрая кухарка,
Курицам отрубаю головы я ловко!
Налету!
На то нужна особая сноровка.
Ипполита:
— Дура! Подними меня скорей!
Кухарка:
— Для этого не хватит ста коней!
Действие третье
Казановских.
Графиня Наталья Скупердяева.
Незнакомец.
Толпа гуляк.
Дача графа Казановских. Гостиный зал. Граф Казановских встречает русскую замужнюю княжну Скупердяеву Наталью.
Казановских:
— О, её приезд я жду
Уж больше месяца в поту.
Как же её я возжелал,
Когда я из России уезжал,
Что кудри на себе я рвал.
Ведь, как трус я удирал,
Её в свои объятия не сжал
И не прижал
Её к постели,
Но годы пролетели,
И я возмужал!
Но что-то чешется в носу,
И жжёт в паху,
Вот-вот чихну.
(Чихает).
Какая то нездешняя зараза,
Иль от волнения чахотка
Меня взяла в свои чарующие клешни,
Но я здоров, хотя бы внешне.
(Входит Наталья).
Наталья:
— О, ваше имя на слуху
Граф, не встречала я на своём веку,
Ещё таких озорников,
Готовых вблизь окон
Свои развесить сети
Для ночных заблудших мотыльков.
Но, граф мой милый, как же ты живёшь
Без северной России,
Ведь это непосильно,
Оставить одну меня без счастья вдвоём
Пройтись по Невскому проспекту летним вечерком.
Казановских:
— Краса ваша, Наталья,
Озаряет всю северную тьму,
Но на родину я не отплыву,
Мои паруса порвал попутный ветер,
За это вы в ответе.
Наталья:
— Я?
О боги здешние,
Святые небеса!
О чем вы граф?
Казановских:
— О том, что как далёкий остров,
Вы были в памяти моей,
Который я так и не изведал,
Его смертельные опасности
И странности и сладости
Его божественных плодов,
Среди дремучих дебрей
И свежих утренних ручьёв.
Вы для меня, как маятник в ночи,
Среди безумства моря,
Вы якорь мой,
Якорь бедствия и горя,
Упавший и бороздивший дно
Моей души.
Лишь вас зову в ночной глуши
Любви и вожделенья.
Наталья:
— О граф, но как же муж?
Едва ли мы успеем
Совершить извращенное дело,
Но надобно нам смело поспешить.
Где же ваша кровать,
Хочу взглянуть,
И если не понравится могу и улизнуть!
Казановских:
— Идёмте, покажу,
С палатами роскошными я с колыбели сей дружу.
(Казановских водит Наталью по дому и останавливается напротив занавесок).