- И как ты все это барахло потянешь в наш мир? - ехидно прошипели у Марьи над ухом.
- Изыди, сатано! - не оборачиваясь, отмахнулась Марья. А чего оборачиваться? Ник, его и сеять не нужно, как сорняк, вылезет и хрен сотрешь. - Вот назло тебе с Дымом договорюсь и контрабандой все протяну!
- Ты его сначала найди того Дыма…
-Да чтоб тебе насолить, найду! - фыркнула женщина, оглядывая нарядную толпу, но ни Эни, ни Стаси не увидела. Сестренка Ю танцевала со своим Медведем, грациозно изгибаясь. Черная Трава потемнела лицом, глядя на них.
- У, змеище…- проворчала Марья.
- Мстить будешь? - от вкрадчивого вопроса Уны Марья подпрыгнула.
- Ха! Конечно! Я мстю, и мстя моя страшна…- пробормотала она на русском. - Жаль, ты моего языка не знаешь.
- Как и ты моего…- усмехнулась травница.
- Ты так уверена? - ответила ей Марья на лакота, с капец каким акцентом, но все же. Полюбовалась вытаращенными глазами Уны и добавила. - Понимаю гораздо лучше, чем говорю.
- Все понимают? - женщина оглядывалась, явно кого-то разыскивая.
- Нет. Джонатан знает отлично, а Дени с Эни тоже больше понимают, а говорят еще хуже меня.
Уна прыснула, а потом рассмеялась:
- Лучше и ты не говори, а то все со смеху помрут.
- Ну вот, я так старалась! - она делано надулась, потом тоже рассмеялась. - Поэтому и молчим.
- Как мстить будете? - вернулась к предыдущей теме Уна, не утруждая себя английским, на котором, кстати, тоже говорила с презабавным акцентом.
- Увидишь! Главное, с этой чернявой и ее подружками на пляже встретиться… - на странную беседу женщин уже стали обращать внимание, потому как говорили они на разных языках, но явно понимали друг друга.
- Сегодня на озеро не пойдем, а вот завтра с утра… - прищурилась индианка.
- С утра, это как солнце встанет? - уточнила Марья, получила согласный кивок и предвкушающее улыбнулась.
Робин, обвешанный двумя младшенькими миссис Флоры, сидел рядом с любимой женщиной у ее фургона. Он подозрительно наблюдал за беседой Марьи с сестрой Токей Ито. Женщин было отлично видно, и полисмену очень не нравилось выражение их лиц. Дамы явно что-то затевали.
В цирковом лагере тоже было шумно и весело, верней, не в нем самом, а на арене. Вчерашний номер на батутах вдохновил всю подростковую и младше-молодежную часть населения. Делегация оной отловила Дени в индейском лагере с просьбой, хотя, судя по горящим глазам, скорей с требованием попрыгать на батутах. Облако, Змей и Перо среди этих жаждущих выглядели гордыми адептами, приобщенными к таинству. Дени, помявшись, понял, что живым его не отпустят, и сдался. Батуты дружными усилиями вынесли и установили на арене, после чего последовала лекция по технике безопасности. Откровения на тему - угол падения равен углу отражения применительно к упругой сетке, слушали снисходительно. Пока, демонстрируя на практике постулат о необходимости «приходить» точно в средину батута и строго вертикально, Дени едва избежал «вылета» со снаряда.
Так что прыгали простенько, строго вверх. Но возникла новая проблема: тем, кто прыгал, казалось, что они только-только начали, а тем, кто стоял внизу, что долго ждут. Часов, чтобы засекать время, у Дени не было, привлекать Невса было нельзя. Федор Артемьич дава ть напрокат свою «луковицу» отказался на отрез. А атмосфера недовольства портила все мероприятие. Помощь пришла, откуда не ждали, Изя пришел и поставил возле арены два ведра:
- Одно дырявое,- заявил он.
- И чё? - Дени вытаращился ему вслед.
- Эх, молодежь! Песочку сухого насыпь в дырявое…
Дени завис на пару секунд, потом хлопнул себя по лбу:
- Песочные часы! - дошло до парня, и тут же наладил индейцев за оным ингредиентом, пояснив, что песок нужен только сухой и желательно чистый, а сам опять побежал к старику Федору.
Часы для калибровки столь точного прибора ему все равно не доверили, Федор Артемьич пришел сам. Солидный господин при костюме, шляпе и часах вызвал некоторую оторопь и все притихли, наблюдая за действом. Дени понемногу сыпал песок, а Федор вел мониторинг времени. Откалибровали часы на пять минут, в общем-то, особая точность была не нужна, нужны были одинаковые отрезки времени.
-Еще одно ведро возьми, - посоветовал Федор, уходя, и Дени прикусил язык, чтобы не ляпнуть: «А зачем?», потому что понял, без третьего ведра точность «настройки» собьется очень быстро.
Гораздо позже, когда напрыгавшаяся до тошноты компания утащила на место батуты и потом Дени на пляж смывать пот, Ло, Джонатан и Оле озадаченно рассматривали стоящую на краю арены инсталляцию из трех ведер. В одном из которых наблюдалась горка песка, а другое было дырявым.
Купаться пошли на пляж ходоков, они-то, наивные, мнили себя первооткрывателями! Все окрестности озера давно облазило не одно поколение индейцев. Просто пляж располагался несколько неудобно, а привязать к ветке веревку никто не догадался, за ненадобностью, наверное. Теперь же, перелетая на веревке провал, орали на все голоса. Когда Дени тоже разразился переливчатой трелью тирольской кавер-версии, слегка опешили. В воде устроили вроде веселую игру в нырялки с догонялками, но у Дени было чувство, что он сдает какой-то, если не экзамен, то зачет. Наплававшись, повалялись, отдыхая, на горячем песке, вот тут и выяснилось, что Дени понимает лакота.
- Подумаешь, плавать он умеет, - фыркнул один из старших, как они считали, парней, всю дорогу фонивший раздражением и каким-то ожиданием. - Все равно бледнолицый слабак…
- А это не такому, как ты краснокожему, судить, - так же фыркнул Дени. Он прекрасно знал, какой у него чудовищный акцент. В летнем лагере выживания все индейские инструктора из лакота просто угорали. Но эффект от его слов превзошёл все ожидания, на парня вытаращились так, будто у него рога выросли. Дени сел, поджав ноги, и не обращая внимания на задиру, пояснил уже на английском то, что Марья объясняла Уне. Его стали хлопать по плечам и хвалить. Но, увы, видимо, молодой индеец давно пытался найти повод для ссоры.
- Ты не сумеешь победить меня в кругу, - презрительно скривил он губы.
- Как говорит наша тетя - блажен, кто верует, - Дени, усмехнулся и пожал плечами, он уже давно не мальчишка, которого запросто можно было поймать на слабо. - Верь дальше, мешать не буду, - отвернулся к остальным парням. - Пошли со скалы прыгать!
- Ты должен доказать! - не унимался придурок.
- Должен?! Кому? Да кто ты такой, чтобы я тебе что-то доказывал? - Дени стал высокомерно холоден.
- Я Пятнистый Хвост, мой дядя вождь Как Оно Получилось! - даже раздулся от гордости.
- Дядя вождь, а ты сам кто? - скривил губы Дени, хотя ему, услышав набор имен, опять хотелось рассмеяться. - Тоже мне, шишка на ровном месте. Кто как хочет, а я иду прыгать со скалы.
- Да ты на нее даже не заберешься, - понеслось ему в след. Но Дени даже бровью не повел, уж эту-то скалу он уже хорошо изучил. И прыгать, скрутив в воздухе сальто и винт, тоже умел, да и в воду вошел почти без брызг. Так что свою долю одобрительных воплей он получил. Но поплыл не к пляжу, а на другую сторону озера. В этом месте оно было не больше двухсот метров шириной. Кроль всегда давался ему на диво легко, да еще помогал сбрасывать раздражение. Эни почему-то любила брасс, за что и была дразнена лягухой. Выбрался на плоский черный камень, как мостки уходивший далеко в воду, и, только усевшись в лотос, понял, что плыл не один. Двое индейцев пытались повторить стиль, но хлебнув воды, отфыркались и поплыли саженками, не опуская лиц в воду.
Ветер и Змея сели рядом, отжали волосы и переглянулись.
- И? - подбодрил их Дени.
- Ты должен принять вызов на поединок, - заявил Змея.