Эта акция, по информации КГБ, рассматривалась ее инициаторами как "первый практический шаг к реализации еврейско-украинского соглашения о сотрудничестве якобы принятой в 1979 году в Израиле представителями" Всемирного еврейского конгресса "и УККА (Украинского конгрессового комитета Америки)".Документ завершается заверениями, что "Комитетом госбезопасности республики" проводятся мероприятия по противодействию попыткам блокировки украинских националистов с сионистами".
Именно для того, чтобы исключить контакты между представителями украинского и еврейского национальных движений, чтобы уберечься от их возможного перерастания в активное сотрудничество, спецслужбы проводили активную информационную или, скорее, дезинформационную работу.
Ярким примером такой деятельности является раскрутка легенды о якобы участии воинов батальона «Нахтигаль» в антиеврейских акциях во Львове в 1941 году.Эта легенда 1959 снова вынырнула в информационном пространстве в 2007 году в связи с присуждением главному командиру УПА Роману Шухевичу звания Героя Украины.В архиве СБУ найден целый массив документов, который четко показывает, как формировалась эта легенда, а также отражает механизм, которым пользовались чекисты для обострения украинского-еврейских отношений.
Кампания началась 24 октября 1959 с пресс-конференции восточногерманского профессора Альберта Нордена.Ученый сделал сенсационное "открытие" о том, что массовые убийства во Львове организовали и провели украинские солдаты специального батальона "Нахтигаль".
Началась активная работа по сбору материалов и свидетельств, которые бы позволили обосновать тезис о причастности «Нахтигаля» к нацистским преступлениям во Львове.Все доказательства собрали молниеносно быстро - в течение ноября 1959 года, набралось их лишь девятнадцать.При просмотре этих обвинительных материалов в глаза бросается одна деталь: свидетелей искали по всему миру, только не во Львове, где "Нахтигаль" должен был совершать свои "преступления".
Помощь в поиске нужных материалов и свидетелей оказал всесильное тогда КГБ.2 октября 1959 Второе управление КГБ УССР получило указание, из Москвы, от заместителя начальника Второго управления КГБ СССР Щербака по сбору материалов об участии Теодора Оберлендера и батальона «Нахтигаль» в организации массового уничтожения еврейского населения во Львове в июле 1941 г. Как указано в документе,указание было обусловлено тем, что Оберлендер обвинялся в преступлениях "нашими немецкими друзьями" (очевидно, речь идет о восточногерманской спецслужбе Штази).
Собственно, с этого времени начинается интенсивный поиск «свидетелей», охвативший Львовскую, Тернопольскую и Хмельницкую области, в которых должны помнить о "преступлениях" "Нахтигаля".Первая полученная КГБ информация была не особо отрадной.В справке из Хмельницкой области от 16 октября 1959 года читаем: "Установлено, что в первой половине июля 1941 года из Западной Украины через Сатанов по шоссе к Хмельницкая двигался на велосипедах и автомобилях вооруженный отряд украинских националистов в немецкой форме. Отряд в Сатанове не задерживался. Расстрелов ним советского партийного актива и их семей не установлено ".
Вскоре поступила информация из Тернопольского КГБ, в которой говорилось, что созданной еще в 1945 году Чрезвычайной государственной комиссией выявлен ряд фактов о зверствах немцев на территории области."Никаких других официальных документов, подтверждающих зверства немецких оккупантов в Тернопольском лагере советских военнопленных, не найдено, - читаем в документе, - в актах Чрезвычайной государственной комиссии, констатировали преступления немцев на территории Николаева и Николаевской области, батальон "Нахтигаль" и в частности Оберлендер не упоминаются ".
Очевидно, такие ответы не могли удовлетворить руководство КГБ, которое попросило повторно провести поиск нужной информации.Однако на этот раз четко указывалось, как именно он должен проходить.Итак, цитата из еще одного секретного документа - инструкции из Москвы от заместителя начальника Второго управления КГБ СССР Щербака: Установленных свидетелей преступлений «Нахтигаля» следует подготовить для допроса работниками прокуратуры, о чем будут даны указания прокуратурой СССР.При подготовке к допросам свидетелей следует использовать опубликованные статьи о преступлениях «Нахтигаля».