ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ
Следовало сделать только одно. Съездить туда. Прямо сейчас. Макси в опасности! Это ясно как день!
Ив постаралась привести свои мысли в порядок. Она не могла просто заявиться туда и потребовать встречу с Макси. Это слишком опасно. Она это хорошо понимала. Но она должна спасти Макси!
Ив подумала, что нужно пойти к капитану Мартину, но моментально отбросила эту идею. Вспомнив все, что с ней произошло в лодке, она поняла, что имеет дело с отчаянными, хладнокровными людьми. Если они приедут туда на полицейской машине, трудно даже представить, что может случиться с Макси до того, как они смогут добраться до нее!
Нет, можно было сделать только одно.
Дотянувшись до телефона, она попросила офис Хосе. На этот раз он ответил.
— Здравствуй, Хосе. Говорит Ив. Могу я попросить об одолжении?
— Конечно, в любое время, — ответил он.
— Могу я взять твою машину на сегодняшний вечер? Я должна выполнить небольшое поручение.
— Конечно, — ответил он. — Я оставлю ключи у дежурного, и когда они тебе понадобятся, можешь их взять.
— Спасибо, Хосе. Ты такой добрый.
Она повесила трубку, не дожидаясь его вопросов. Затем быстро натянув слаксы, опа обула туфли на мягкой подошве, перевязала волосы темным шарфом и положила в карман небольшой электрический фонарик.
Маленькая черная записная книжка Бена Моргана лежала на столе там, куда она ее положила. Подержав ее в руке, она подумала, что с ней что-то надо сделать. Завтра опа отдаст ее капитану Мартину, но — до тех пор — где она может ее спрятать?
Наконец, она положила книжку в конверт, написала на конверте свое имя и взяла с собой вниз. Педро стоял за конторкой дежурного. Он с улыбкой передал ей ключи от машины.
— Босс велел отдать их вам.
— Спасибо, Педро. И не положите ли вы это в свой сейф, в офисе, на мое имя?
Она с облегчением увидела, как конверт исчез в сейфе. Затем, не теряя времени, она отправилась в дорогу.
Машина легко двигалась по черному асфальту. В другую ночь, в другой ситуации Ив любовалась бы красотой острова и природы. Существует что-нибудь прекраснее, чем поющий прибой на белом песке, шорох бриза в кронах пальм? Лунного света было достаточно, чтобы залить все вокруг серебром.
Когда Ив приблизилась к владениям Кэпа, она свернула с дороги и спрятала машину между деревьями. Затем она пошла пешком, стараясь держаться в тени. Впереди уже показался дом, перед которым горел свет. Прокравшись к ограде, а затем и к воротам, она осмотрелась вокруг. Никого не было видно. Никакого шума, за исключением приглушенной музыки прибоя.
Ив потрогала ворота, уверенная, что они заперты. Так и оказалось. Ограда десяти футов высотой была сделана из остро заточенных стальных прутьев. Но Ив специально надела удобные туфли на резиновой подошве. Ей удалась лишь третья попытка. Скрипя зубами, чувствуя себя вконец измотанной, она коснулась земли по другую сторону ограды.
Песок заглушал звук ее шагов; она старалась все время оставаться в тени. Теперь шум прибоя был значительно ближе. Подняв голову, она увидела очертания скалы Кэпа. Проскользнув за угол дома, она задержалась на минуту, чтобы посмотреть вниз, на причал.
Она стояла, переводя дыхание, прижавшись к дому; в горле пересохло, сердце бешено билось, и вдруг, совсем рядом, услышала голоса. Прижавшись спиной как можно плотнее к дому, она думала, пройти ли ей вперед или остаться на месте. На веранде раздались тяжелые шаги.
Затем она услышала голос Кэпа, тихий и быстрый.
— Что ты здесь делаешь? Как ты попала сюда, за ворота?
— Не все ли равно, — ответил женский голос. — Я уже здесь.
Это не Макси, но голос знакомый… Элен Эпплгейт!
— Тебе не следовало сюда приходить, Элен.
— Это необходимо. Есть разговор. Большой разговор. У тебя неприятности, не так ли, Кэп?
— Я хочу, чтобы ты ушла. Немедленно! Тебя не должны здесь видеть!
— Почему мне никто ничего не говорит? — спросила Элен. — Эльвира так немногословна. Но я знаю, что-то расстроило ее. Кэп, ты знаешь, я не одобряю того, что сделала Эльвира. Ты знаешь, я никогда не хотела предавать тебя.
Кэп ответил ей таким тихим голосом, что Ив едва могла расслышать его.
— Я знаю, Элен. Но это все пустые разговоры. Ты должна уйти!
— Если ты пообещаешь прийти в отель. Повидать нас. Поговорить с нами.
— Эльвира не пустит меня на порог, — резко сказал Кэп. — Ты же знаешь это. Она из тех людей, кто всю жизнь держит камень за пазухой.
— Ох! — сказала Элен сердито. — Вы оба хороши! Это так нелепо!