Выбрать главу

The Screaming Skull of Silence

Text taken from Howard’s carbon, provided by Glenn Lord. This version is probably incomplete, lacking its last page. The carbon is seven pages, while the original in the Kline files ran eight. Some questionable readings were checked against a transcript prepared by Lord. 119.21.9: “and Ka-nu”; 119.24.7: “all” capitalized; 119.31.5: period instead of comma after “necromancer”; 119.32.7: “no” capitalized; 119.33.3: snake’s; 119.36.9: excercize; 120.5.14: villian; 120.10.1: comma instead of period after “knowledge”; 120.11.8: comma instead of period after “slave”; 120.19.6: “an” not in original; 120.19.16: “the” not in original; 120.27.5: comma instead of period after “now”; 121.5.5: my; 121.15.4: comma instead of period after “impatiently”; 121.21.3: days; 121.23.6: comma instead of period after “Brule”; 121.25.1: regioned; 122.1.8: period instead of comma after “Kuthulos”; 122.1.10: comma instead of period after “said”; 122.18.1: light; 122.20.4: period instead of comma after “Kuthulos”; 122.23.6: period instead of comma after “again”; 122.23.9: “then” capitalized; 123.36.7: senseate; 123.37.10: no comma after “belly”; 123.38.2: no comma after “hands”; 124.9.2: sahdes; 124.14.1: warthfully; 124.18.2: “the” not in typescript; 124.19.10: Kull; 124.20.4: absymal; 124.26.5: horse shoe; 124.35.8: attonement; 124.36.8: againt; 124.37.2: ceaslessly; 125.5.6: abscence; 125.8.8: a half-erased compound word beginning with “tiger-” (second word erased) appears at this point in the typescript; 125.32.4: no comma after “roaring.”

The Striking of the Gong

Text taken from Howard’s untitled carbon, provided by Glenn Lord. The title comes from Kline’s listing (a 1929 Howard letter gives it as “The Chiming of the Gong”). The carbon runs five pages, while Kline’s listing indicates the original ran only four. Some questionable readings were checked against a transcript prepared by Lord. 129.2.6: no comma after “reality”; 129.13.7: comma instead of period after “murmured”; 129.19.2: “as” repeated; 129.20.5: period instead of comma after “everything”; 129.20.7: comma instead of period after “mused”; 129.28.6: “but” capitalized; 129.29.4: comma after “recognized”; 129.30.4: no comma after “eyes”; 130.7.10: period instead of comma after “him”; 130.8.2: comma instead of period after “cryptically”; 130.9.10: period instead of comma after “chamber”; 130.10.2: “and” capitalized; 130.19.7: period instead of comma after “dead”; 130.19.11: comma instead of period after “figure”; 130.24.2: “are” not in original; 130.25.1: period instead of comma after “universes”; 130.25.2: “said” capitalized; 130.25.4: comma instead of period after “ancient”; 130.33.7: period instead of comma after “actualities”; 130.34.2: comma instead of period after “tranquilly”; 131.12.2: “the” not in original; 131.15.1: no opening quote before “The”; 131.16.5: period instead of comma after “god”; 131.16.10: comma instead of period after “impatiently”; 131.16.11: “Look” preceded by an en-dash; 131.17.3: “to” not in typescript; 131.26.6: star; 131.38.4: no question mark after “this”; 131.38.6: no question mark after “happened”; 131.39.12: period instead of comma after “realms”; 131.40.12: comma instead of period after “sword”; 132.7.5: “that” capitalized; 132.13.6: skurried; 132.15.4: period instead of comma after “right”; 132.18.4: not; 132.20.5: no quotation mark after “gong.”

The Altar and the Scorpion