— Да. Спасибо, Джи. — Я еще раз стукнула его кулаком и, честно говоря, не знаю, почему потом остановилась.
Чего я ожидала? Может быть, комплимент от Короля или, по крайней мере, взгляд, крошечную долю признания? Все вышеперечисленное было бы неплохо. Но это была всего лишь секунда, слишком долгая, чтобы Гарднер заметил ее, и он взглянул на немца краем глаза, словно ожидая, что тот тоже что-то скажет.
Но он этого не сделал.
Эти почти карие глаза, похожие на заболоченный пруд, даже не смотрели на меня.
Смущение растеклось по моим внутренностям, особенно по животу и горлу. То, что могло быть кислотой или просто слишком чувствительными нервными окончаниями на моих щеках, ощущалось странно, когда я вынудила себя беззаботно улыбнуться. Этим я дала понять Гарднеру, будто мне совершенно все равно, что меня просто проигнорировали. Но на самом деле внутри меня все бурлило и умирало.
Я знала, как это работает. Черт побери, знала. Разве он не делал то же самое со мной раньше?
Я не могла припомнить, когда в последний раз кто-то смотрел мимо меня так, будто меня, твою мать, не существует, и я не имела в виду это в каком-то тщеславном или претенциозном смысле. Большинство людей, которых я встречала, были дружелюбны, и если они были застенчивы, то, по крайней мере, смотрели мне в глаза, прежде чем отвернуться. Большинство мудаков были, по крайней мере, пренебрежительны после беглого взгляда. Но этот кусок говна пожалел даже те калории, которые он мог бы сжечь, поворачивая свою голову в мою сторону.
Ничего, он не сделал вообще ничего.
Я улыбнулась Гарднеру немного натянуто и еще раз быстро кивнула, прежде чем пойти к Харлоу. Отвратительное чувство сжимало все внутри.
— Что случилось, Салли? — спросила Харлоу обеспокоенным тоном, как только я дошла до места, где она ждала меня.
Неужели это было так очевидно? Похоже, да.
Глава 5
Не успела я и глазом моргнуть, как пролетели две недели, именно так, как и ожидала. Каждый день превратился в повтор предыдущего. Они были ежедневной, идеально спланированной битвой — неизменны и надежны.
6:15 — Пробежка.
7:00 — Завтрак.
7:20 — Собрать с собой обед.
7:45 — Попытка увернуться от СМИ / если не удалось — разговор в течение десяти минут.
8:00 — Тренировка с «Пайперс» и протеиновый коктейль в перерыве.
11:30 — Обед в машине.
12:00 — Ожидание, когда Марк заберет меня, чтобы мы могли начать работу.
18:00 — Йога / силовые упражнения / садоводство / иногда плаванье / что-нибудь еще.
19:00 — Ужин.
20:00 — Душ.
20:30 — Перекус / телевизор / чтение.
22:00 — Сон.
И если вы действительно хотите подробностей о том, что еще происходило на тренировках, могу добавить: будьте уверены, я выигрывала каждый ежедневный спринт, слонялась с Харлоу, купалась в материнской опеке Дженни, помогала девочкам моложе меня и смотрела на немого, который стоял в углу поля каждый раз. Я имею в виду — каждый раз! Кто еще будет стоять так всю тренировку, каждую тренировку.
Я имею в виду. Серьезно?
Затем я отправлялась сгорать под солнцем, несмотря на то, что надевала рубашки и шляпы, предназначенные для защиты от ультрафиолетовых лучей. Единственный душ на ночь, вероятно и был причиной того, что я все еще была одинока, но какой смысл принимать душ дважды, если я знала, что вспотею от тренировки и работы? Нет ничего сексуальнее, чем длинные джинсы, рубашка с длинными рукавами и рабочие ботинки. Во время работы Марк изводил меня разговорами о Култи и о том, не хочу ли я поделиться с ним какими-нибудь сплетнями. Излишне говорить, что он был разочарован тем, что мне не на что жаловаться.
Человек, из-за которого всех одолевало любопытство, не сказал мне ни одного слова. Н-да, творческая неудача.
Среди всех упоминаний о Короле, которые наполняли мою жизнь, был еще один раздражающий разговор с моим братом Эриком, который наконец-то позвонил. Разговор прошел в таком стиле: «Бла-бла-бла, этот парень гребаный мудак, бла-бла-бла, не слушай ни черта, что бы он тебе ни говорил». У меня даже не было шанса сказать ему, что Култи забыл, как разговаривать. «Бла-бла-бла, никто здесь не может поверить, что он решил тренировать Первую Женскую Лигу. Кто-то сказал мне, что ему предложили восьмизначный контракт тренера одной из испанских команд» — больше «бла» и еще немного больше «бла». Наш обычный разговор раз в две недели превратился в его монолог. Ко всему, что я и так не успела ему сказать во время этого разговора, добавилось и то, что я начала получать пассивно-агрессивные сообщения от поклонников Култи... все из-за него и его проклятой ноги.
— …идиот. — Я посмотрела на Гарднера и заметила: — Он идиот. Я не собираюсь с этим спорить. — Затем я продолжила читать ему письмо, которое получила накануне вечером. — Касильяс сам напросился на это. Я устал от обвинений Култи, когда он делал то, что должен был делать. Вы кажетесь разумной леди, так что я очень надеюсь, что ради вашего же блага вы не начнете говорить кучу дерьма о Короле или научитесь сожалеть об этом.
Гарднер откинулся на спинку стула и покачал головой.
— Господи, Сал. Мне жаль. — Он несколько раз моргнул. — Давай позовем кого-нибудь сюда, чтобы мы могли придумать стратегию, как разобраться с этим дерьмом, потому что я действительно растерян.
— Мне тоже жаль, Джи, я не знаю, должна ли что-то делать или мне продолжать игнорировать сообщения.
Он отмахнулся от меня одной рукой, уже набирая номер на конференц-телефоне.
— Не думай об этом... Сиена? Не могли бы вы спуститься ко мне в кабинет? У меня здесь Сал Касильяс. Она получила несколько странных писем, касающихся Култи, и я не уверен, как лучше поступить. — Через секунду телефон снова был на рычаге, и он приподнял обе брови до самой линии волос. — Она придет через секунду.
Я кивнула и улыбнулась ему.
— Отлично.
Гарднер одарил меня мягкой улыбкой, которая всегда успокаивала меня.
— Как поживает твоя семья?
— Хорошо. Как поживает твоя се… — я и забыла о слухах, что его развод закончился в январе, — …малышка?
— Великолепно. Двенадцать, но ведет себя, будто восемнадцать, — ответил он с легкой улыбкой. — А ты? Планируешь взять перерыв, чтобы родить своего?
Я уставилась на него. Потом еще недолго смотрела на него с вопросом в глазах. Откуда эта хрень?
— Я тебя разыгрываю, Сал, — сухо рассмеялся Гарднер.
— Я действительно решила, что ты серьезно, — медленно произнесла я. Черт побери.
— Не то чтобы тебе нужен парень, чтобы иметь ребенка, но...
Мои брови поползли вверх.
— Да. Нет. — У меня не было свидания в течение... года? И у меня не было секса уже?.. Очень, очень долго. Не то чтобы я не хотела — потому что хотела — но у меня был вибратор, а вибратор никогда не оставлял тебя в подвешенном состоянии. У него не было жены или девушки, о которой я не знала или что-то еще. В любом случае…
Тренер фыркнул.
— Я просто валяю дурака. Ты еще молода.
Я подумала о других девушках в команде и слегка поморщилась. Не так давно я была одной из новеньких, совсем юных, только что окончивших колледж и выбранных в команду. Теперь я была одной из тех девушек, на которых другие смотрели снизу вверх. Я повертела лодыжкой и почувствовала скованность — напоминание, насколько ненадежно ее здоровье.
Кто-то постучал, и Гарднер пригласил войти. Сиена просунула голову в приоткрытую дверь.
— Привет. — Дверь распахнулась, и через секунду я увидела еще одну голову, появившуюся над головой Сиены.
Мое глупое, глупое, глупое предательское сердце помнило, каково это — быть тринадцатилетней.
Мозг, по-видимому, единственный орган в моем теле, который обладал логическим мышлением, сказал всем своим братьям и сестрам: возьмите себя в руки и успокойтесь.
Я надела свои Носки Большой Девочки, сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться, и ухитрилась улыбнуться двум людям, которые направились в кабинет прямо к соседним стульям.
— Привет, Сиена, привет, тренер Култи. — Ладно, это прозвучало гораздо глупее, чем мне бы хотелось. Мои щеки тут же решили, что они станут горячими, очень горячими.
К черту. Соберись, Сал!
— Привет, Сал, — поздоровалась Сиена, усаживаясь рядом со мной и на мгновение оглядываясь через плечо. — Я попросила мистера Култи…
Мистер Култи? Серьезно?
— …прийти со мной.