Стена исчезла, человек вошел в город.
Гасане Басраи вернулся к мулле на скале и рассказал ему про человека у городской стены. Потом он обратился к мулле:
— Теперь ты расскажи, что случилось с тобой, зачем ты прокалываешь свой язык иглами.
— Все несчастья мои из-за моего языка. Был у меня орел, каждый день мы виделись, летал он над моей головой, я радовался, глядя на него, резвился с ним и изо дня в день молодел. Каждый день жена бранила меня и все выпытывала, отчего я молодею. Однажды я не выдержал и открыл ей свою тайну. А она взяла и отрубила голову орлу. И тут же я очутился па этой скале. Теперь я ничего не вижу, а виной всему мой язык. Вот почему я наказываю свой язык.
— Дай мне руку, — сказал Гасане Басраи. Тот протянул ему руку.
— По воле Шихади да будет твой орел на прежнем месте, — произнес Басраи и удалился.
Пришел он к бакалейщику под скалой, и тот поведал ему свою историю:
— Была у меня голубка, моя отрада. Мы развлекались, веселились вместе. Как-то она предупредила меня, чтобы я никогда не говорил плохого о божьей милости. Я пообещал. Однажды сестра жены вышла на порог и воскликнула:
— О, слава всевышнему, какой чудесный день, прямо раем пахнет.
Вышла и моя голубка, сказала:
— О, действительно, будто розы и лилии расцвели, ну-ка, выйди и ты взгляни.
А я вышел, смотрю — метель, пурга.
— Вы говорите, день хороший, розы, лилии расцвели, — только я это произнес, тут же оказался на скале.
— Дай мне свою руку, — сказал Гасане Басраи, и бакалейщик опять встретился со своей голубкой.
Гасане Басраи направился к Куле шае Караману, а тому уже известны все его дела.
— Теперь иди в эл эмира арабов и сними проклятие с той женщины, которую ты поцеловал, вызволи ее из собачьей конуры, тогда я верну тебе твою прежнюю долю.
Пришел Гасане Басраи к эмиру арабов, пригласили его сесть. Сын эмира арабов велел накрыть стол. Гасане Басраи спросил:
— Почему эта женщина на цепи вместе с собаками?
— Она изменила мне, потому и привязана, — ответил муж несчастной.
— Я Гасане Басраи, ты знаешь меня? — вступил в разговор Гасан.
— Да!
— Клянусь богом, эта женщина ни в чем не повинна, она мне как мать. Она спала, когда я подошел и поцеловал ее в щеку, вот браслет с ее ноги, освободи ее.
Женщину освободили, а Гасане Басраи пришел к Куле шае Караману, и тот надел на его голову венец мудрости, научил двадцати четырем языкам трав, дал прочесть книгу мудрости. Они достигли своего счастья. А мы завершим здесь свой рассказ. Вот тебе и Гасане Басраи.
Гроздь винограда
Искал юноша себе невесту. Нашел хорошую девушку, пошел к ней свататься. Девушка стол накрыла, полное блюдо винограда перед гостем поставила. Взял юноша гроздь винограда и нечаянно уронил ее на землю. Растерялся он: Как же быть? Поднять гроздь или нет? Не подниму — скажет, что слишком гордый, подниму — скажет, что жадный, даже с земли виноград ест.
Поднял все же юноша виноград, положил на блюдо и стал есть.
Сказала девушка отцу:
— Я не выйду за него замуж, он такой жадный, что поднял с земли гроздь винограда и ест его. Отец девушки передал юноше:
— Моя дочь не хочет выходить за тебя замуж.
— Не хочет так не хочет, дело ее, — попрощался юноша и уехал.
Рассказал он родным о сватовстве. Но про себя решил во что бы то ни стало добиться этой девушки.
Переоделся юноша гусепасом, пришел к отцу девушки и нанялся гусей пасти.
Прошел год. За это время девушка полюбила гусепаса. Однажды пришла она к юноше со слезами на глазах и сказала:
— Увези меня куда хочешь. Отец узнает, что я жду от тебя ребенка, убьет нас обоих.
— С радостью увезу, почему бы и нет, — согласился он. Мать тайно снарядила дочь в дорогу, и пустились молодые в путь. Привел юноша девушку к себе домой, оставил ее во дворе ждать, а сам вошел в дом, поздоровался с родителями.
— Сынок, веди в дом невесту. Что же ты ее оставил на улице?
— Нет, отец, рановато, я еще должен отомстить ей за гроздь винограда.
Вышел юноша во двор, а жена сидит с узелком и ждет:
— Нашел ли ты в этом доме работу?
— Да вот лачугу нам дали, буду здесь гусепасом.
Каждый день юноша досыта ел в отцовском доме, а остатки приносил жене.
А жена-то не знает, кто ее муж на самом деле, думает, что он гусепас.
Вернулся как-то вечером муж домой и говорит жене:
— Хозяйка велела тебе завтра прийти помочь ей хлеб печь.
Жена ответила:
— Как же я пойду — такая оборванная, грязная?
— Какая есть, такая и сходи, — велел муж. — Когда будешь делать гереки, один комок незаметно положи за пазуху. Принесешь — испечем его и поедим.
Утром встала жена, пошла печь хлеб. А муж заранее переоделся в богатую одежду и расхаживает по дому.
Посмотрела жена по сторонам: все заняты делом — и спрятала потихоньку за пазуху комок теста.
Спросил юноша мать:
— Матушка, кому ты поручила печь хлеб? Эта грязная оборванка и смотрит-то, будто что-то украла.
— Да нет, сынок, ничего она не украла, просто застенчивая девушка.
Вдруг юноша подошел к бедной девушке, сунул руку ей за пазуху и вытащил злополучный комок теста. С позором выгнал он несчастную из дому.
И вернулась она в свою лачугу ни с чем. Пришел муж вечером домой и первым делом спросил:
— Где герек?
Рассказала она ему о случившемся. А он притворился, что не поверил, и избил ее.
Прошло некоторое время, настало время жене рожать. И бог подарил им мальчика.
Три дня жена аги кормила свою невестку досыта. На четвертый день сын сказал матери:
— А теперь, матушка, я сам приготовлю ей еду, а ты отнесешь.
Одну тарелку он наполнил опилками, вторую — углем, а третью — серебряными монетами.
Отнесла все это жена аги, молча поставила тарелки перед невесткой и вышла.
Посмотрела та на тарелки и заплакала. Тут вошел муж и спросил жену:
— Что случилось, почему ты плачешь?
— Посмотри, что мне принесла сегодня жена аги. К чему это, не пойму.
— Жена аги хотела дать тебе понять, — начал муж, — что сначала ты была легкомысленна и мало что понимала, как эти опилки. Затем жизнь твоя стала черной, как уголь. А теперь ты чиста, как эти серебряные монеты.
Тут жена поняла, что муж отомстил ей за гроздь винограда. Пришли родители юноши, повели невестку в дом. И зажили они в мире и согласии.
Невеста на коне
Однажды падишах и его жена вышли прогуляться на берег моря. Видят — на берегу сидит старик. Падишах поздоровался с ним:
— День добрый, отец!
— Добро пожаловать! — отвечает тот.
— Чем ты здесь занимаешься? — спросил падишах.
Старик ответил:
— Дорогой, ремесло мое — предсказывать судьбу людям. На обратном пути падишах и говорит жене:
— Раба божья, ведь у нас двое детей, вернемся к старику, пусть он предскажет им судьбу.
— Ну что ты, ведь он гадальщик, людей обманывает и этим себе на хлеб зарабатывает, — возражает жена.
Не падишах стоит на своем. Вернулся он к старику:
— Отец, вот тебе золотой, скажи, какая судьба ожидает моих детей?
Старик поглядел на него и говорит:
— У тебя двое детей.
— Да, правда, у меня двое детей.
— Сын и дочь, не так ли? — спрашивает старец.
— Верно.
— Твоему сыну не суждено жениться, бог не дал ему этой радости. Когда ему исполнится тридцать лет и ты его женишь, он умрет. А свою дочь ты выдашь замуж за сына Восточного падишаха. Падишах приедет сватать твою дочь за своего сына. Ты отдашь ему дочь. Молодью полюбят друг друга. Но по дороге, когда твою дочь повезут в страну ее мужа, поднимется такой буран, что, матери побросают своих детей, уши у всадников отмерзнут и отвалятся. Все погибнут, лишь твоя дочь останется цела на коне. Конь привезет ее к кочевью пастухов. Там будет семь хижин. Конь подойдет к самой последней хижине, и дочь твоя станет женой ее хозяина. Такова судьба твоих детей.