За день боя уничтожено свыше 600 солдат и офицеров; захвачено 8 минометов, 15 пулеметов, 350 винтовок, 11 000 снарядов, 1700 ящиков винт. патронов и 600 противотанковых мин.
13-я армия, преследуя отходящего противника, к исходу дня вышла на рубеж Бол.Колчево — кромский мост — вост. окр. нп Колки — Шарикино — вост. окр. нп Черепово — Прогресс. Передовые отряды 15 ск, форсировав р.Крома, вели бой на южной окраине нп Кромы.
За день боя уничтожено до 700 солдат и офицеров, 3 орудия, 7 минометов, 17 пулеметов и 16 автомашин; захвачено 12 пленных, 5 орудий, 12 минометов, 10 пулеметов и склад с военным имуществом.
2-я танковая армияи 9 тк, взаимодействуя с левофланговыми частями 13-й армии, к исходу дня 3.8 вела бой на рубеже вост. окраина нп Колки — Шарикино.
Частями 9 тк захвачено 12 минометов, 110 ручных пулеметов, радиостанция и 10 автомашин.
70-я армиячастями правого фланга и центра продолжала наступление, встречая упорное сопротивление противника. Наступавшие части, отразив 8 контратак противника силою от роты до батальона пехоты с 8 танками каждая, продвинулись до 2 км и заняли нп Топково (20 км юго-зап. нп Кромы). К исходу дня части армии вели бой на рубеже (иск.) Прогресс — выс. 262,0 (5 км зап. нп Прогресс) — Топково — Жирятино — южн. окр. нп Новая Ялта — Мартыновский — южн. окр. нп Ржавчик — Хальзево — Трофимовка — (иск.) Брянцово.
За день боя уничтожено до 1500 солдат и офицеров; подбито и сожжено 8 танков, уничтожено 6 артиллерийских батарей, 30 пулеметов и 1 самоходное орудие; захвачено 5 подбитых танков, 7 орудий, 15 пулеметов, 153 винтовки, 1400 снарядов и 32 000 винт. патронов.
65-яи 60-я армиизанимали прежнее положение.
Авиация фронта бомбила и штурмовала войска противника перед фронтом 13-йи 48-й армий, произведя 903 самолето-вылета. Уничтожено и повреждено 2 танка, 9 орудий, 120 автомашин и взорван склад боеприпасов. В 15 воздушных боях сбито 23 самолета противника.
Авиация противника одиночными самолетами вела разведку до линии Липецк — Касторное и группами по 9—40 самолетов бомбила боевые порядки наших наступающих войск. За сутки учтено 860 самолето-полетов. Огнем зенитной артиллерии сбито 10 самолетов противника.
9. Войска Воронежского фронта, после трехчасовой артиллерийской обработки обороны противника и мощных ударов нашей авиации, левым крылом в 17.55 3.8 перешли в наступление в общем направлении на район Томаровка.
Противник огнем и контратаками оказывал упорное сопротивление наступлению наших частей и в районы Томаровка, Белгород подбрасывал новые танковые части.
38-яи 40-я армиизанимали прежнее положение.
6-я гв. армия, развивая наступление, к исходу дня 3.8 вышла на рубеж выс. 237,0 (2 км южн. нп Бутово) — роща юго-зап. нп Казацкое (3 км сев. нп Томаровка) — южн. опушка рощи вост. нп Пушкарное, продвинувшись за день от 3 до 6 км.
5-я гв. армияв результате напряженных наступательных боев к исходу дня 3.8 вышла на рубеж южн. окр. нп Пушкарное — сев. часть нп Раково, продвинувшись до 8 км.
1-я танковая армияв 14.30 3.8 перешла в наступление и к 26.00 передовыми частями овладела нп Домнин (3 км вост. нп Томаровка). Главные силы армии вышли на рубеж Ново-Александровка — Стрелецкое.
5-я гв. танковая армияк 16.00 3.8 передовыми частями 18 тк перерезала железную дорогу Томаровка — Белгород в районе выс. 225,0 (5 км юго-вост. нп Томаровка).
Авиация фронта поддерживала наступление наших войск, произведя 1345 самолето-вылетов. Уничтожено 70 танков, 10 артиллерийских батарей, 30 точек ЗА и 340 автомашин. В 20 воздушных боях сбито 15 самолетов противника.
По неполным данным, войсками фронта за день боя уничтожено 79 танков, 14 орудий, 2 батареи шестиствольных минометов и 339 автомашин; захвачено 212 пленных, 39 орудий, 5 танков, 40 минометов, 47 пулеметов, 420 винтовок и 30 автомашин.
10. Войска Степного фронтаправым крылом в 7.55 3.8 перешли в наступление и, преодолевая огневое сопротивление и контратаки противника, продвинулись за день от 6 до 9 км.
53-я армияк исходу дня 3.8 овладела районом Гремучий — Гонки — Ерик (11 км сев. г. Белгород).
69-я армиясилами 48 ск овладела районом Терновка — Калинино и безымянным хутором 1 км западнее нп Хохлово.
7-я гв. армиязанимала прежнее положение. Противник силою до батальона пехоты продолжал безуспешные контратаки в районе Топлинка (14 км юго-вост. г. Белгород).
Авиация фронта поддерживала наступление наземных войск, произведя 1087 самолето-вылетов. Уничтожено 70 танков, 200 автомашин; взорвано 15 складов боеприпасов и горючего; подавлен огонь 12 полевых и 16 зенитных батарей. В 22 воздушных боях сбито 25 самолетов противника.
Авиация противника группами по 7—16 самолетов бомбила боевые порядки наших войск. Огнем зенитной артиллерии сбито 4 самолета противника.
Войсками фронта за день боя захвачено 105 пленных.
Начальник опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-лейтенант
ШТЕМЕНКО
Начальник информ. отдела
опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-майор
ПЛАТОНОВ
№ 13403
ЦА МО РФ, ф. 16, оп. 1073сс, д. 6, л. 25—33.
Оперативная сводка за 4 августа
В течение 4 августа наши войска на орловском направлении продолжали успешно развивать наступление и, продвинувшись вперед от 6 до 10 километров, ворвались в Орел, где ведут уличные бои с противником. Нашими войсками на орловском направлении за день боев занято свыше 80 населенных пунктов, в том числе железнодорожные станции Стальной Конь (6 км сев. г. Орел) и Светлая Жизнь (4 км южн. г. Орел).
На белгородском направлении наши войска завязали бои с противником, продвинулись вперед на 10 километров и серьезно улучшили свои позиции.
* * *
На орловском направлении наши войска продолжали наступление.
Северо-западнее Орла немцы непрерывно бросали в контратаки пехоту, поддержанную танками, самоходными орудиями и авиацией. Советские войска отразили все контратаки противника и нанесли ему большой урон. Подбито и сожжено 32 немецких танка и уничтожено до полка пехоты противника. Пленные сообщают, что 211-я немецкая пехотная дивизия в последних боях потеряла свыше 70% личного состава.
Советские войска, сломив сопротивление немцев, ворвались в Орел, где ведут уличные бои с противником.
Юго-западнее Орла наши войска продвинулись от 6 до 10 километров и заняли более 40 населенных пунктов. Особенно ожесточенные бои произошли за один населенный пункт, упорно защищавшийся противником. Советские бойцы разгромили немецкий гарнизон, оборонявший этот пункт, и заняли его. В этих боях наши части уничтожили до 1500 гитлеровцев, 18 танков, 13 артиллерийских и минометных батарей и более 120 автомашин с боеприпасами. Захвачено у противника 15 танков, 16 орудий, 40 пулеметов и другие трофеи. На другом участке Н-ское соединение, преследуя отступающего противника, уничтожило свыше 1000 немецких солдат и офицеров. Захвачено 10 орудий, 32 миномета, 110 пулеметов, 11 000 снарядов, 2 млн. патронов, 68 т пороха и взрывчатых веществ.
Наша авиация бомбила и штурмовала колонны войск противника. В воздушных боях в течение дня сбито 54 немецких самолета.
* * *
На белгородском направлении наши войска завязали бои с противником, продвинулись вперед на 10 километров и серьезно улучшили свои позиции. Все попытки немцев восстановить положение провалились. Противник понес тяжелые потери в живой силе и технике.
Советская авиация активно поддерживала боевые действия наземных войск. В результате бомбардировки уничтожено большое число танков и до 300 автомашин противника. В воздушных боях сбито 44 немецких самолета.