В 14 воздушных боях сбито 23 вражеских самолета.
9. Воронежский фронт.
Противник огнем и контратаками оказывал упорное сопротивление нашим наступавшим частям и часть сил отводил в южном и юго-западном направлениях. Его авиация усиленно бомбила боевые порядки 5-й гв. танковой армии.
38-я армиязанимала прежнее положение.
40-я армияс утра 5.7 перешла в наступление на участке Высокое — (иск.) Нов.Сергеевка, к исходу дня продвинулась вперед на 5—6 км и овладела районом Пушкарное — Староселье (20 км юго-зап. нп Красная Яруга) — сев. окр. нп Почаево — роща, что западнее Касилово.
Частями армии взято в плен свыше 200 солдат и офицеров.
27-я армиясовместно с частями 10 тк и 4 гв. тк с утра 5.8 перешла в наступление, прорвала оборону противника на участке Нов.Сергеевка — Солдатское и к исходу дня вышла на рубеж южн. окр. Касилово — южн. окр. нп Ивановская Лисица — юго-вост. окр. нп Никитское, продвинувшись за день до 16 км.
6-я гв. армия, продвинувшись вперед на 3—6 км, к 19.00 5.8 овладела населенными пунктами Локна, Мощеное и вела бой за Кустовое — южн. окр. нп Томаровка.
Частями армии уничтожено 1580 солдат и офицеров, 14 танков, 20 орудий, 22 миномета, 10 пулеметов; захвачено 12 автомашин, 17 орудий, 48 пулеметов, 87 автоматов, 267 винтовок, 7 мотоциклов, 21 велосипед и 28 пленных.
5-я гв. армия, продолжая наступление, к исходу дня 5.8 вела бой в районах 2 км вост. нп Борисовка, Байцуры, Дырдын, южнее Гомзино, а частью сил вела бои за овладение районами Бессоновка, Угрим, Генераловка.
1-я танковая армия. Продолжая наступление в направлении г. Грайворон, к исходу дня 5.8 перехватила железную дорогу Красная Яруга — Золочев на участке ст.Козачек (11 км вост. г. Грайворон) — ст. Одноробовка — нп Одноробовка, овладев этими пунктами. Продвижение за день на 20—25 км.
5-я гв. танковая армиясилами 29 тк овладела нп Орловка (22 км юго-зап. г. Белгород), а 5 гв.мк наступал с рубежа Алмазное — Водное в направлении района Грязное (8 км юго-зап. г. Белгород). 18 тк частью сил вел бой за район Детиновка (9 км сев.-вост. нп Уды).
2-я воздушная армияпроизвела 966 самолето-вылетов, уничтожила 12 танков и 125 автомашин противника. В воздушных боях сбила 20 вражеских самолетов.
10 . Степной фронт.
Противник частями 167, 168, 198, 320 пд и 6 тд оказывал упорное сопротивление нашим наступавшим частям. Его авиация бомбила боевые порядки войск фронта, особенно — 53-й армии. Отмечено до 350 самолето-полетов.
53-я армия, продолжая наступление, вела бои за опорные пункты Стрелецкое, Казацкое и Болховец. Наши части к исходу дня 5.8 выбили противника из этих опорных пунктов и вышли на рубеж Водяное — отм. 213,5 (7 км юго-зап. г. Белгород).
1 мк передовыми частями перехватил железную дорогу и шоссе Белгород—Харьков в районе северной окраины нп Грязное и южной части нп Красное.
69-я армия, преодолевая упорное сопротивление противника на линии Оскочное — Ячнев — Колодезь — Покровка, решительным штурмом к 18.00 5.8 овладела г. Белгород и вела бой по уничтожению его опорных пунктов на западной окраине города.
305 сд передовыми частями к исходу дня 5.8 ворвалась в сев. часть нп Красное.
7-я гв. армиявела бои за расширение плацдарма на западном берегу р. Сев.Донец в районе Ниж.Ольшанец — Топлинка. Части 49 сд овладели нп Михайловка (0,5 км вост. г. Белгород) и вели бой на вост. окраине нп Пушкарное.
Авиация фронта произвела 640 самолето-вылетов. В воздушных боях сбито 12 самолетов и огнем ЗА сбито 4 самолета противника.
Противник в боях за город Белгород потерял только убитыми до 3200 человек. Взяты склады боеприпасов и инженерного имущества. Частями фронта взято в плен 187 солдат и офицеров, принадлежащих 6 тд, 168 и 198 пд.
Начальник опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-лейтенант
ШТЕМЕНКО
Начальник информ. отдела
опер. управления
Генштаба Красной Армии
генерал-майор
ПЛАТОНОВ
№ 13436
ЦА МО РФ, ф. 16, оп. 1073сс, д. 6, л. 44—53.
Оперативная сводка за 6 августа
В течение 6 августа наши войска на брянском направлении, преодолевая сопротивление противника, продолжали наступление и, продвинувшись вперед от 6 до 10 километров, заняли свыше 70 населенных пунктов, в том числе город Кромы на юге и населенные пункты Студенка, Гнездилово, Ждимер, Бобровка на севере.
4 августа наши войска, расположенные в районе севернее Белгорода, перешли в наступление на харьковском направлении и, прорвав сильно укрепленную оборонительную полосу противника протяжением по фронту 70 километров, за три дня напряженных боев продвинулись вперед от 25 до 60 километров и заняли свыше 150 населенных пунктов, в том числе город и железнодорожную станцию Золочев, районный центр и железнодорожную станцию Томаровка, районный центр и железнодорожную станцию Казачья Лопань и железнодорожную станцию Куликовка, Новоборисовка, Хотмыжск, Казачек, Одноробовка.
* * *
Советские войска, овладев городом Орел, продолжали продвигаться на запад. Противник, прикрываясь сильными заслонами танков и пехоты, пытался вывести свои потрепанные дивизии из-под ударов наших войск. Преследуя противника, наши войска наносят немцам тяжелые потери. Только на одном участке бойцами Н- ского соединения за день боев уничтожено свыше 1500 немецких солдат и офицеров, подбито и сожжено 14 танков, уничтожено 18 орудий, 90 пулеметов и более 150 автомашин. Захвачены трофеи и пленные.
Северо-западнее Орла противник предпринял несколько контратак. Отбив все контратаки гитлеровцев, наши части заняли несколько населенных пунктов. На поле боя осталось до 700 вражеских трупов.
Юго-западнее Орла наши войска вели упорные бои за расширение плацдарма на северном берегу реки Крома и за речные переправы. Немцы оказывали сопротивление и контратаковали советские части. Ночью наши войска с нескольких направлений атаковали противника и в результате ожесточенного боя заняли город Кромы. В бою за город уничтожено много немецких солдат и офицеров. Захвачены трофеи. Н-ское соединение, действующее на соседнем участке, успешно продвигалось вперед и уничтожило два батальона немецкой пехоты, 6 танков и несколько десятков автомашин. Захвачены у немцев 4 танка, 11 орудий и большой склад боеприпасов.
Наша авиация днем и ночью бомбардировала и штурмовала скопление пехоты, автомашин и техники противника на дорогах западнее Орла. В воздушных боях советские летчики сбили 53 немецких самолета.
* * *
На харьковском направлении наши войска успешно развивали наступление, заняли ряд населенных пунктов, в том числе город Золочев, районные центры Томаровка и Казачья Лопань. Советские танковые подразделения овладели несколькими железнодорожными станциями и перехватили важную магистраль противника. Части Н-ского соединения, продвигаясь вперед, уничтожили до 2000 немецких солдат и офицеров, 26 танков, 39 орудий, 22 миномета и 88 пулеметов. Захвачено у противника 8 танков, 17 орудий, более 1500 винтовок и автоматов, 5 складов боеприпасов и другие трофеи. Только одна стрелковая часть пленила свыше 200 немецких солдат и офицеров.
Нашими летчиками в воздушных боях в течение дня сбито 36 самолетов противника.
«Правда», 7.08.1943 г.
Действующая армия, 6 августа. (По телеграфу от нашего корр.)
Овладев Орлом, являющимся крупным узлом железных и шоссейных дорог, части Красной Армии продолжают наносить мощные удары противнику, продвигаясь на запад. Как и во все предыдущие дни, противник оказывает упорное сопротивление. Наши войска, преодолевая это сопротивление, методически, шаг за шагом продолжают двигаться вперед, заняв свыше 70 населенных пунктов, отбросивврага на запад от 6 до 10 километров.