На харьковском направлении наши войска продолжали успешно развивать наступление и, продвинувшись вперед от 15 до 25 километров, заняли свыше 100 населенных пунктов, среди них город и железнодорожная станция Тростянец, железнодорожная станция Купьеваха, Максимовка, Черноглазовка, Цаповка, Слатино (19 км сев. г. Харьков) и крупные населенные пункты Солдатское, Катанское, Мурафа, Александровка, Хрущевая Никитовка (48 км зап. г. Харьков), Камышеваха, Малые Проходы, Муром, Терновая, Рубежное (40 км сев.-вост. г. Харьков на западном берегу Северского Донца). На харьковском направлении нашими войсками за 7 и 8 августа взяты следующие трофеи: танки — 212, орудия разного калибра — 139, минометы — 96, пулеметы — 323, автомашины — 618, радиостанции — 30, склады разные — 11, лошади с повозками — 500 и железнодорожные вагоны с боеприпасами, продовольствием и военным имуществом — 315.
* * *
На брянском направлении наши войска продолжали наступление.
Северо-западнее Орла наши войска, преодолевая упорное сопротивление противника, продвинулись вперед и овладели 22 населенными пунктами. В этих боях истреблено свыше 1000 солдат и офицеров противника. На одном участке крупные силы пехоты и 40 танков противника перешли в контратаку. Наши бойцы отбили атаку гитлеровцев. В результате боя подбито 10 танков и уничтожено до батальона немецкой пехоты.
Западнее Орла наши войска продолжали продвигаться вперед, заняли железнодорожную станцию Шахово (34 км зап. г. Орел) и ряд населенных пунктов. В боях на этом участке противник несет тяжелые потери в живой силе и технике, о чем свидетельствуют следующие факты. В районе железнодорожной станции Шахово в одном населенном пункте нашими частями обнаружены десятки немецких танков, подбитых в последних боях огнем советской артиллерии. Захваченные на этом участке в плен солдаты и офицеры противника сообщили, что 253-я немецкая пехотная дивизия в боях за последние три дня потеряла до половины своего личного состава.
Западнее г. Кромы наши части заняли 36 населенных пунктов. Уничтожено 800 немецких солдат и офицеров, 8 полевых и 2 самоходных орудия, 30 пулеметов и 13 минометов. Захвачены у противника 14 орудий, 36 пулеметов, 4 радиостанции и другие трофеи. Взяты пленные.
* * *
На харьковском направлении наши войска продолжали успешное наступление. Части Н-ского соединения, с боями продвигаясь вперед, овладели городом и железнодорожной станцией Тростянец. В районе города советские бойцы обнаружили немецкий концентрационный лагерь и освободили томившихся в нем советских граждан. На другом участке немцы, с целью остановить наступление наших войск, успешно подбросили крупные силы пехоты и танков. Части Н-ского соединения вступили в бой с подоспевшими резервами противника и в течение дня подбили и уничтожили 26 немецких танков, 34 орудия и истребили более 1500 гитлеровцев. Взято в плен свыше 200 солдат противника. Захвачены 2 крупных вещевых склада и склад со снарядами. Гвардейцы танкисты, преследуя отступающего противника, подбили 8 вражеских танков, уничтожили 7 самоходных орудий и 36 орудий разного калибра. Наши части стремительными ударами овладели несколькими железнодорожными станциями и захватили большие трофеи.
«Правда», 10.08.1943 г.
Действующая армия, 9 августа. (По телеграфу)
Наши воздушные силы, собранные в главный кулак на харьковском направлении, в течение последних дней наносили массированные удары по живой силе и технике врага. В этих действиях участвовали значительные группы штурмовиков, бомбардировщиков и прикрывающих их истребителей. Чтобы представить себе масштаб воздушной операции, и ее боевой эффект, достаточно обратить внимание на следующие данные. Только за три дня наши летчики уничтожили и повредили 148 немецких танков и 647 автомашин, взорвали 24 склада с боеприпасами, подавили огонь 68 полевых и зенитных батарей, подбили 6 самоходных орудий, истребили большое количество живой силы гитлеровцев.
Заняв выгодный оборонительный рубеж, немцы рассчитывали за крепкими фортификационными прикрытиями произвести перегруппировку сил и потом в результате маневра добиться решающего изменения обстановки в свою пользу. Наша воздушная разведка вела непрерывное наблюдение за противником. Она своевременно доставляла командованию сведения, дающие полную картину всего, что происходило на коммуникациях противника и в районах его авиабаз. Вот яркий пример. Звено разведчиков под командованием тов. Завадского обнаружило на одном из вражеских аэродромов большое скопление самолетов. Немедленно был совершен налет на этот аэродром. В результате было уничтожено на земле 15 самолетов, вызваны 12 очагов пожара и взрыв большой силы.
Высокая подвижность наземных войск и динамичность боев усложнили работу воздушных сил. Потребовалась прежде всего продуманная, стройная система связи, которая давала бы возможность успешно сочетать по времени и месту боевые действия на земле и в воздухе. Она была создана, и результаты не замедлили сказаться. Так, в одном районе после крупного налета бомбардировщиков обстановка настолько изменилась в нашу пользу, что предполагавшийся повторный налет оказался излишним. Летчики были сразу же направлены для нанесения удара по следующему важному объекту наступления. Большую роль сыграло здесь умелое использование радиосвязи.
Непрерывное огневое воздействие с воздуха поставило немцев в тяжелые условия. Неприятель вынужден был спешно подтянуть резервы авиации и с ходу бросить их для прикрытия своих отходящих частей. Однако эта мера мало помогла немцам. Наши истребители отсекали вражеские патрули, открывая простор для успешных действий своей штурмовой и бомбардировочной авиации.
Воздушные бои, происходящие на харьковском направлении, неизменно приносят победу советским летчикам. Попытки противника воздействовать на боевые порядки наступающих ударами своей бомбардировочной авиации терпят крах. На днях 8 истребителей «Яковлев-7» во главе с майором Обозниковым встретились над линией фронта с большой группой немецких бомбардировщиков. Несмотря на значительное численное превосходство врага, истребители смело пошли в атаку. Четыре немецких самолета были сбиты в первые же минуты встречи, а остальные рассеяны, и ни один из них не сумел отбомбиться в намеченном районе. Вся наша восьмерка благополучно вернулась на свой аэродром.
Многие схватки в воздухе весьма поучительны в тактическом отношении. Например, немцы широко используют в качестве корректировщика артиллерийского огня «Хейнкель-126». Наши летчики применяют эффективный прием борьбы с корректировщиками, действуя из засад с аэродромов подскока. За три дня только четыре летчика тт. Трясак, Елизаров, Губич и Микуленков, действуя таким образом, уничтожили 6 вражеских корректировщиков.
Майор М. Петров, капитан А. Гиневский
«Красная Звезда», 11.08.1943 г.
Разведотдел
9.8.43 г.
Обобщенная оценка противника
Продолжается интенсивное движение поездов по железной дороге через Курск—Льгов, очевидно, и далее будет происходить в направлении к группе армий «Юг»,однако, отныне налицо и признаки переброски части сил, освобождающихся перед фронтом 9А, через Курск на юг. Перед фронтом 9Асильное давление противника продолжается, при этом наступающие в районе восточнее Дмитровска войска усилились для удара в южный фланг армии.
Перед 2-й танковой армиейосновные усилия противника, как и прежде, направлены на район Хотынец. Следует ожидать, что и перед 23 ак,где сегодня было нанесено несколько уничтожающих ударов по исходным позициям противника, будут возобновлены наступления значительными силами.
Показания военнопленных и донесения агентов вновь указывают на район Кирова, где следует ожидать локальных наступлений значительными силами, возможно, во взаимодействии с наступлениями, проводимыми перед 12 акв направлении Спас-Деменска. Перед 12 акпротивник усилился 5 новыми стрелковыми дивизиями (22-й, 30-й гвардейскими и 192-й, 199-й стрелковыми дивизиями). При этом основные усилия противника направлены на район вклинения на западном участке фронта, где 6 гвардейских стрелковых дивизий наступают в общем направлении на запад (на Ельню).