В течение дня на участке 268 пд и до левого фланга корпуса многочисленные атаки противника силами от батальона до полка при поддержке танков. Вклинения ликвидированы или заблокированы.
9-й армейский корпус:На левом фланге 342 пд отражено наступление противника, проводившееся при сильной артиллерийской и авиационной поддержке. Противник понес крупные потери.
Перед 252 пд противник подтягивает дополнительные силы, особенно в районы основных его усилий Петрикино и Секарево. Проводившиеся при сильной поддержке артиллерии, залповых орудий и минометов вражеские атаки отражены.
39-й танковый корпус:Локальные наступления на левый фланг 337 пд, на правый фланг 18-й танкогренадерской дивизии и неоднократные атаки на левом фланге 18-й танкогренадерской дивизии отражены. Нанесены огневые удары по исходным позициям противника.
27-й армейский корпус:На участке 256 пд у нп Дурнево в трех местах взорваны наши проволочные заграждения.
4). Последние части 9-й танковой дивизии и первая маршевая группа 5-й танковой дивизии прибыли на участок 56 тк.
5). КП 12 ак:Коханы (10 км сев.-зап. КП 56 тк). КП 56 тк: Желилово (у дороги Рославль—Юхнов, 1 км южн. переправы через Снопоть).
3-я танковая армия:
1). Без значительных боевых действий.
4). Первые подразделения моторизованной пехотной бригады СС прибыли в состав 43 ак(в район Пустышка).
ЦА МО РФ, ф. 500, оп. 12462, д. 798, л. 3—6.
Разведотдел
№ 4448а/43, секретно
12.8.43 г.
2-я армия:
Выявленные части и соединения:
Подтверждается:
354 сд с 1201 сп — у нп Тростенчик перед 86 пд.
9-я армия:
Выявленных частей и соединений нет (и по показаниям военнопленных и перебежчиков).
Успехи: 2 перебежчика, 21 танк уничтожен; трофеи: 1 противотанковая пушка и 2 противотанковых ружья.
Оценка противника: у г. Дмитровск-Орловский противник, кажется, намеревается продолжить свое наступление в западном направлении. Основные усилия — южнее р. Нерусса.
Других изменений нет.
2-я танковая армия:
Выявленные части и соединения:
323 сд с 1088 сп — 16 км северо-восточнее Карачева.
Подтверждаются:
Перед группой «Праун»:369 сд с 1225 сп — у Кульнево (10 км сев.-вост. г. Карачев); 31 гв. сд с 95 гв. сп и 110 сд с 1289 сп — в районе 10 км северо-восточнее Карачева.
Перед 55 ак:96 сд с 350 сп — в районе восточнее Милеево (6 км сев.-вост. нп Хвастовичи); 326 сд с 1099 сп — восточнее нп Запрудное (22 км сев.-зап. г. Жиздра); 323 сд с 1088, 1090 сп в ночь с 10 на 11.8.43 г. сменила 4-ю кав.дивизию в районе 16 км северо-восточнее Карачева.
По показаниям одного перебежчика из 31 гв. Сд, на фронт прибыл 46-й стрелковый корпус. В 99 гв. сп всего 99 человек. 4.8 из Козельска прибыло пополнение в количестве 700 человек, из них 200 — недоученные курсанты военных училищ из Козельска и Уфы.
3-я танковая армия:
Ночью перед левым участком 206 пд и перед правым флангом 330 пд вылазки трех разведывательных групп. Утром вылазка одной штурмовой группы (30 человек) перед левым флангом 291 пд.
Выявленные части и соединения:
Перед 59 акподтверждается в прежнем районе боевых действий 28 сд.
ЦА МО РФ, ф. 500, оп. 12462, д. 798, л. 7—9.
Разведотдел
12.8.43 г.
Выдержка из сводки штаба 6 ВФ за 11.8 и ночь с 11 на 12.843 г.
Общее количество вылетов за 11.8.43 г.: 519, из них: 78 разведывательных самолетов, 128 бомбардировщиков, 197 пикирующих бомбардировщиков, 17 штурмовиков, 13 бомбардировщиков с беспокоящими налетами, 12 истребителей и 74 транспортных самолета.
Районы вылетов: В основном севернее Кирова, частично в районы Дмитровс-Орловский и Угра.
Количество сбитых самолетов: Истребителями — 29, зенитной артиллерией — 6.
В ночь с 11 на 12.8.43 г.: 4 разведывательных самолета, 10 ночных истребителей.
Количество сбитых самолетов: 2 (в районе Брянска).
ЦА МО РФ, ф. 500, оп. 12462, д. 798, л. 10.
13 августа 1943
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ИЗ ОПЕРАТИВНОЙ СВОДКИ № 225 (898) ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА КРАСНОЙ АРМИИ
на 8.00 13.8.43 г.
Карты: 200 000
Войска Западного фронта с 7 августа вели наступательные бои на ярцевском, ельнинском, спас-деменском направлениях и, вклинившись в оборону противника от 4 до 15 км, заняли ряд населенных пунктов.
Войска Брянского фронта продолжали наступление в общем направлении на Карачев, продвинувшись за день 12.8 на 6—12 км.
Войска правого крыла Центрального фронта продолжали наступление на прежнем направлении и, продвинувшись вперед до 10 км, заняли свыше 60 населенных пунктов, в том числе город Дмитровск-Орловский.
Войска Воронежского фронта в течение 12 августа в центре продолжали вести наступательные бои, на левом крыле частью сил отбивали контратаки пехоты и танков противника из районов Клеповое, Крысино, Кияны (10 км южн. г. Богодухов), в направлении на Богодухов.
Войска Степного фронта, преодолевая упорное сопротивление противника, продолжали наступление на Харьков.
6. Западный фронт.
31-я армия8.8 перешла в наступление на ярцевском направлении и за пять дней упорных боев, вклинившись в оборону противника на 3—4 км, овладела рубежом с населенными пунктами Ляды, Кухарево, Рыбки.
5-я армиячастью сил перешла в наступление с утра 7.8 и овладела районом Скарево — Петрикино. В 18.00 12.8 армия возобновила наступление и, преодолевая огневое сопротивление противника, медленно продвигалась вперед.
68-я армияначала наступление 12.8 и овладела районами Марьино, Ляды, Замошье, Александровка. К 20.00 бои шли на рубеже 1 км зап. Марьино — 1 км вост. Казачино — 2 км вост. Петроченково — на вост. окр. нп Никольское — Мал.Тесное — Носищево. От сильного огня противника и воздействия его авиации части армии за 12.8 понесли большие потери в личном составе.
10-я гв. армиявела наступление с 7.8 в направлении на Павлиново и за 6 дней боев, продвинувшись вперед до 10 км, к исходу 12.8 овладела населенными пунктами Красная Поляна, Гранкино, Якушево, Жданово (северное и южное), Харламово, Максимово, Гнездилово.
33-я армиявела наступление с 7.8, продвинувшись вперед на 5 км 12.8 части армии после ожесточенного боя на рубеже Сузана — Лазки — Дюки сломили сопротивление противника, продвинулись в юго-западном направлении от 3 до 5 км и овладели населенными пунктами Пашки, Вишневка, Юдино, Вороны, Мышково, Кудрино, Нов.Стребки, Стребки, Дюки (11 км сев. г. Спас-Деменск). К 19.00 12.8 бои шли за населенные пункты Екатериновка, Прилуки, Холмовая, Холмишки, Семенково, Куприно.
10-я армияправофланговыми частями 11.9 начала наступление на спас-деменском направлении. За два дня боев части армии продвинулись вперед до 15 км и овладели рубежом Будрово — Слободка — Новый Городок — Никольский — участком леса сев. нп Никольский — Синьгово — Ясная Поляна — Пупово — Тягаево — Глиньково.
Остальные армии фронта занимали прежнее положение.
Наступавшими частями фронта за 12.8 уничтожено свыше 2100 солдат и офицеров; подбито 7 танков, 9 орудий, 27 пулеметов и взято в плен 87 солдат и офицеров, принадлежащих 36 и 14 мд.
Действиями нашей авиации разрушен подвижной состав на ж.д. станциях Гривка и Павлиново. В воздушных боях сбито 20 немецких самолетов; огнем ЗА сбито 3 самолета.
Авиация противника вела разведку до рубежа Вязьма — Медынь — Калуга — Сухиничи и группами по 6—50 самолетов бомбила наши войска на поле боя.
7. Брянский фронт.
11-я армия, наступая на Карачев с севера, левофланговыми частями к исходу дня 12.8 овладела населенными пунктами Малая Семеновка, Ивановские Дворики, Теребилово, Большое Нарышкино, Алехино, Мал.Нарышкино и вела бой за Желтоводье, Большую Семеновку, Красный Пахарь (5 км сев. г. Карачев), Одрино.