— Так вы не против, если я зайду её поискать?
— Конечно, проходи. Я потом тебе и вдеть её помогу, я в юности всем подружкам уши проколола.
Едва оказавшись в заветной комнате, я бросилась к полкам. Найти клочок бумаги, приведший в смятение аспиранта, я, конечно, не надеялась, но мне бы хватило и крохотной зацепки.
"Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках", "Опыт сравнительно-исторического исследования древнего словарного фонда", "Миф о Женщине-Солнце и ее родителях и его спутники в ритуальной традиции древней Кореи и соседних стран", — мудрёные названия книг из коллекции наставницы Ямато не только ничего не прояснили, но и окончательно убили мою самооценку.
— Ну что, нашла? — не прошло и десяти минут, как мать Алимы вернулась в комнату. Всем своим видом женщина показывала, что хочет помочь, и я поняла, что мне придётся либо симулировать совместные поиски серьги, либо отказаться от идеи обшарить полки.
— Нет, наверное, в другом месте потеряла. — Скрепя сердце, я выбрала последнее. — Или Ямато нашёл и выкинул.
— Да ну, не мог он. Я его с детства знаю: хороший, отзывчивый мальчик. В дочурке моей так и вообще души не чаял, как преданный щенок за ней бегал. — Женщина ностальгически вздохнула. — Да, было время…
— А ваша дочь, что с ней случилось? — набравшись смелости, спросила я. — Все говорят, что инопланетяне похитили.
— Да ну, какие инопланетяне? Скажешь тоже. Работа у неё такая дурацкая, постоянно по тьмутараканям мотается. А что поделать? Нравится ей. Я, конечно, против: взрослая девка уже, замуж пора. Но она ж меня не слушает. В прошлом году прислала телеграмму: "Не волнуйся мама, я в порядке", — и тому рада. До этого ж больше года весточки не было. Дай бог всем такую мать, как я. С таким терпением-то… — Женщина с минуту помолчала, раздумывая о чём-то своём, а затем, укоризненно поцокав языком, добавила: — Разбаловала я её, ох, разбаловала. Ну, а с другой стороны, как иначе? Она ж у меня такая умница. А какая красавица… Правда ж, красивая?
— Наверное, — робко ответила я.
— Так ты, что ж, не видела её?
— Нет, не довелось, увы… А можете фотографии показать?
— Конечно-конечно, — просияла женщина. — Сейчас принесу.
Видя, как она обрадовалась моей просьбе, я почувствовала себя распоследней мерзавкой, ведь на самом деле фотографии Алимы интересовали меня лишь потому, что Ямато упомянул о её сходстве с Бадей. Воспользоваться искренней любовью матери к ребёнку, чтобы удовлетворить своё любопытство — как же низко я пала!
Пока я предавалась самобичеванию, мать Алимы успела вернуться с толстенным фотоальбомом, так что отступать стало уже поздно.
— Вот она, моя лапонька. — Женщина распахнула альбом на первой странице, и я обомлела. С потрёпанного чёрно-белого снимка на меня смотрела Бадя.
— Она у меня с детства красавица, правда? — заметив моё изумление, женщина оживилась ещё больше. — Это она на новогоднем утреннике в третьем классе. Снежинкой была. Налюбоваться этой фотографией не могу. И как могла Алима такую прелесть в книгу сунуть вместо закладки? Спасибо, Ямато нашёл. Он, кстати, тоже дар речи потерял, когда увидел, какой моя дочурка милашкой была — раньше-то тоже её детскими фотографиями не интересовался. Алимочка, конечно, с годами ещё краше стала, но уже другой, взрослой красотой, а тут — хоть на картину с ангелочками вставляй.
"Она похожа на мою наставницу", — слова Ямато продолжали эхом звучать в голове, даже когда я легла спать. Похожа — не то слово, маленькая Алима была точной копией Бади, будто сестра-близнец или клон. Но как такое возможно?..
Сон пришёл лишь под утро. Это был волшебный, радостный сон: у изголовья кровати стояла Дина Беляна и изумлённо разглядывала меня. Расплывшись в улыбке, я протянула к ней руку. Дина брезгливо отдёрнулась. Наверное, мне следовало бы обидеться, но этот сон, напротив, сделал меня счастливой. Беляна была такой живой, такой настоящей, что, приснись мне даже, будто она прокрутила меня в стиральной машине и развесила сушиться на бельевой верёвке, я расплакалась бы от восторга.
— Э-эй! — Хватаясь за осколки сна, я осознала, что кто-то трясёт меня за плечи. — Подруга! Уже три часа дня.
— М-м-м, — сонно промычала я.
— Достала уже. — В следующую секунду меня спихнули с кровати. Теперь я лежала на полу, нелепо раскинув руки, совсем как в нестарые недобрые времена, когда Ямато помогал мне с подъёмами на работу.
— Да что ты себе позв… — по привычке возопила я, но осеклась на полуслове. В двух шагах от меня, лучезарно улыбаясь, стояла Дина Беляна.
Я протёрла глаза.
Ущипнула себя.
Куснула запястье.
Куснула запястье ещё раз, стиснув зубы с такой силой, что на коже остались следы.
Дина не исчезала.
— Узнаёшь? — Певица игриво подмигнула.
Я ошарашено кивнула.
— Удивлена?
Я замотала головой, надеясь, что встряска мозгов уж точно поможет развеять галлюцинацию.
— Не удивлена? — "Галлюцинация" недовольно поморщилась.
Я не ответила: голос отказывался покидать пределы моего тела.
— О, Анечка проснулась. — К кровати подошла Ольга.
— Т-тут р-ряд-дом с в-вам-ми к-кт-то-н-ниб-будь ст-т-т-то-и-ит? — с трудом заставляя язык шевелиться, выдавила я.
Ольга озадачено посмотрела на Дину и, явно обеспокоенная моим поведением, ответила:
— Да, Динара, моя дочь.
— Д-дочь? — Я перевела взгляд с Ольги на Дину и отметила, что они действительно похожи куда больше, чем мне казалось.
— Д-динара…Д-дина?
— Да, — ответила младшая из стоящих передо мной красавиц. — И, предвидя твой следующий вопрос, скажу: да, та самая Дина Беляна. Танцуй!
Я не могла танцевать, у меня отнялись ноги.
— Динара решила сделать мне сюрприз на день рождения и выкроила пару деньков в своём плотном графике. Динара — певица.
— Она знает, кто я, мам, — оскорбилась Дина. — Все знают. Я звезда!
— Анечка последнее время жила в деревне, она могла не слышать.
— Нет-нет, я — с-самая б-большая пок-клонница Д-дины, — возбуждённо замахала руками я. — Уже м-много лет вос-сторгаюсь Д-диной. Слыш-шала вс-се её песн-ни.
Беляна одобрительно усмехнулась. Я ещё раз протёрла глаза — передо мной действительно стояла она, непревзойдённая богиня поп-музыки. Я встретилась с Диной Беляной! Теперь и умереть было не жалко. Земля ушла из-под ног и, разгоняя белоснежные облака, я устремилась к воротам рая, нежданно-негаданно распахнувшимся передо мной.