From the doorway: "Are you coming in or aren't you? You want to give me grief, give me indoor grief."
Mickey Cohen in a robe and Jew beanie. "Last call to give grief! Are you coming?"
They walked up. Cohen closed the door, pointed to a small gold coffin. "My late canine heir, Mickey Cohen, Jr. Distract me from my real grief, you goyisher cop fucks. The service is today at Mount Sinai. I bribed the rabbi to give my beloved a human sendoff. The shmendriks at the mortuary think they're burying a midget. Talk to me."
Exley talked. "We came to tell you who's been killing your franchise people."
"What 'franchise people'? Continue in this vein and I shall have to stand on the Fifth Amendment. And what is that tape doohickey you're holding?"
"Johnny Stompanato, Lee Vachss and Abe Teitlebaum. They're part of a gang, and they got the heroin you lost at your meeting with Jack Dragna back in '50. They've been killing your franchise people, and they tried to have you and Davey Goldman killed at McNeil. They bombed your house and didn't get you, but sooner or later they will."
Cohen laughed outright. "Granted, those old pals have been vacant from my life and are not amenable to rejoining me. But they do not have the intelligence to fuck with the Mickster and succeed."
White: "Davey Goldman was working with them. They crossed him when they tried to clip you two at McNeil."
Mickey Cohen, livid. "No! Never in six thousand millenniums would Davey do that to me! Never! Sedition in the same league as Communism you are talking!"
Jack said, "We got proof. Davey had your cell bugged. That's how word on the Englekling brothers and who knows what else got out."
"Lies! Combine Davey with the others and you still do not have the voltage to fuck with me!"
Exley futzed with the recorder--tape spun. Whirr, whirr, "My God to be so nimble and so hung, like Heifetz on the fiddle with his shlong that dog is, and hung like--"
Cohen hit the roof. "No! No! No man on earth is capable of shtupping me like that!"
Exley pushed buttons. Start--"Lana, what a snatch she must have"--stop, start--a card game, a toilet flushing. Mickey kicked the coffin. "All right! I believe you!"
Jack: "Now you know why Davey wouldn't let you put him in a rest home."
Cohen wiped his face with his beanie. "Not even Hitler is capable of such things. Who could be so brainy and so ruthless?"
White said, "Dudley Smith."
"Oh, Jesus Christ. Him I could believe. No . . . tell me in full view of my late beloved you are joking."
"An LAPD captain? This is for real, Mick."
"No, this I don't believe. Give me proof, give me evidence."
Exley said, "Mickey, you give us some."
Cohen sat down on the coffin. "I think I know who tried to clip me and Davey in the pen. Coleman Stein, George Magdaleno and Sal Bonventre. They're en route to San Quentin, a pickup chain from other jails. When they land, you could talk to them, ask them who put out the bid on me and Davey. I was going to clip them, but I couldn't get a good rate, such gomfs these jailhouse killers are."
Exley packed up his tape kit. "Thanks. When the bus gets in, we'll be there."
Cohen moaned. White said, "Kieckner left me a memo. Kikey and Lee Vachss are supposed to be meeting at the deli this morning. I say we brace them."
Exley said, "Let's do it."
CHAPTER SEVENTY-FOUR
Abe's Noshery: the tables full, Kikey T. at the cash register. White pressed up to the window. "Lee Vachss at a table on the right." Ed put a hand on his holster--empty--his suicide play. Trashcan opened the door.
Chimes. Kikey glanced over, reached under the register. Ed saw Vachss make heat, make like he was smoothing his trousers. Metal flashing waist-high.
People ate, talked. Waitresses circulated. Trash walked toward the register; White eyeballed Vachss. Metal flashed: under the table coming up.
Ed pulled White to the floor.
Kikey and Vincennes drew down.
Crossfire--six shots--the window went out, Kikey hit a stack of canned goods. Screams, panic runs, blind shots--Vachss firing wild toward the door. An old man went down coughing blood; White stood up shooting, a moving target--Vachss weaving back toward the kitchen. A spare on White's waistband--Ed stumbled up, grabbed it.
Two triggers on Vachss. Ed fired--Vachss spun around grabbing his shoulder. White fired wide; Vachss tripped, crawled, stood up--his gun to a waitress' head.
White walked toward him. Vincennes circled left; Ed circled right. Vachss blew the woman's brains out point-blank.
White fired. Vincennes fired. Ed fired. No hits--the woman's body toOk their shots. Vachss inched backward. White ran up; Vachss wiped brains off his face. White emptied his gun--all head shots.
Screams, a stampede to the door, a man bucking glass shards out the window. Ed ran to the counter, bolted it.
Kikey on the floor, blood gouting from chest wounds. Ed got right up in his face. "Give me Dudley. Give me Dudley for the Nite Owl."
Sirens loud. Ed cupped an ear, bent down.
"Grand. Begorra, lad."
Down closer. "Who took out the Nite Owl?"
Blood gurgles. "Me. Lee. Johnny Stomp. Deuce drove."
"_Abe, give me Dudley_."
"Grand, lad."
Sirens brutal loud. Shouts, footsteps. "The Nite Owl. _Why?_"
Kikey coughed blood. "Dope. Picture books. Cathcart had go. Lunceford on posse what got dope and hung out Nite Owl. F.I.'s on Stomp so Deucey stole. Man said scare Patchett. Two birds one stone Duke and Mal. Mal wanted money 'cause he knew man on posse."
"Give me Dudley. Say Dudley Smith was your partner."
Vincennes squatted down. The restaurant boomed: millions of voices. Blood on the counter--Ed thought of David Mertens. A flash--the Dieterling studio school--a mile from Billy D.'s house. "Abe, he can't hurt you now."
Kikey started choking.
"Abe--"
"Can too hurt can too."
Fading--Trash slammed his chest. "You fuck, give us something!"
Kikey mumbled, pulled a gold star off his neck. "Mitzvah. Johnny wants jail guys out. Q train. Dot got guns."
Vincennes, looking crazed. "It's a train, not a bus. It's a crash-out. Davey G. knew about it, he was rambling. Exley, the cute train, the _Q train_. Cohen said the guys from the jail bid are on it."
Ed grabbed at it, caught it. "YOU CALL."
Trash ran out. Ed stood up, breathed chaos: cops, shattered glass, an ambulance backed through the window loading bodies. Bud White shouting orders, a little girl in a blood-spattered dress eating a doughnut.
Trash came back--more crazed. "The train left L.A. ten minutes ago. Thirty-two inmates in one car, and the phone on board's out. I called Kleckner and told him to find Dot Rothstein. This was a set-up, Captain. Kleckner never left White that memo-this had to be Dudley."
Ed shut his eyes.
"Exley--"
"All right, you and White go to the train. I'll call the Sheriff's and Highway Patrol and have them set up a diversion."
White walked over, winked at Ed. He said, "Thanks for the push," stepped on Kikey T.'s face until he quit breathing.
CHAPTER SEVENTY-FIVE
A motorcycle escort met them, shot them out the Pomona Freeway. Half the stretch elevated: you could see the California Central tracks, a single train running north--a freight carrier, inmate cargo in the third car--barred windows, steel-reinforced doors. Surface streets outside Fontana-- up to hills abutting the tracks--and a small standing army.
Nine prowl cars, sixteen men with gas masks and riot pumps. Sharpshooters in the hills, two machinegunners, three guys with smoke grenades. At the edge of the curve: a big buck deer on the tracks.