Le pragmatisme l’emporte, comme chaque fois. Il lui faut retrouver ses bases : il prend un taxi pour JFK puis achète en cash et sous une nouvelle identité un billet sur le premier vol pour l’Europe. Le New York-Bruxelles décolle à 6 h 15. À vingt et une heures le samedi, il sera de retour sur le sol européen, et un bus part toutes les heures pour Paris. Blake a des heures pour dormir et, sinon comprendre, du moins réfléchir.
SEPT INTERVIEWS
Extraits de l’interview de David Markle
CONFIDENTIALITÉ : Secret-défense / PROTOCOLE : no 42
ENTRETIEN EFFECTUÉ PAR : Off. Charles Woodworth, PsyOp., SOC
DATE : 2021/06/25 / HEURE : 00:12 AM / LIEU : McGuire Airbase, US Army
NOM : Markle / PRÉNOMS : David Bernard / CODE : June
DATE DE NAISSANCE : 12/01/1973 (48 ans) / NATIONALITÉ : USA
POSTE ÉQUIPAGE : Commandant de bord / SIÈGE : CP 1
Off. CW : Jour 2, minuit douze. Bonjour, commandant Markle, je suis l’officier Charles Woodworth, Special Operation Command, US Army. Vous êtes David Bernard Markle, vous êtes né le 12 janvier 1973, à Chicago, dans l’Illinois. Avec votre autorisation, toute notre conversation est enregistrée et suivie par la NSA.
DBM : D’accord. Je suis né à Peoria, pas à Chicago.
Off. CW : Merci pour cette correction. Vous avez commencé votre carrière chez Delta Airways, en 1997. Vous êtes entré chez Air France en mars 2003. Vous avez passé trois ans en court-courrier sur Airbus A319 / 320 / 321, puis en long-courrier sur A330 / 340 et désormais vous êtes sur Boeing B787. Exact ?
DBM : Oui.
Off. CW : Commandant Markle, pouvons-nous revenir sur le dernier vol, décrire le cumulonimbus et revenir sur les turbulences, s’il vous plaît ?
DBM : Vers 16 h 20 environ heure de New York, au sud de la Nouvelle-Écosse, nous avons dû traverser un cumulonimbus non signalé sur la carte météo, un monstre, sur un front large. Il culminait à plus de 15 000, c’était inhabituel pour un mois de mars. Nous sommes tombés – à mon avis de mille mètres – sur un angle de 25 degrés minimum. Nous avons cogné un mur de grêlons, rétabli l’assiette, et au bout de cinq à six minutes, nous sommes sortis du cumulo brutalement, dans un ciel dégagé.
Off. CW : Lorsque vous étiez à Peoria, êtes-vous allé à l’école primaire ?
DBM : Pardon ?
Off. CW : Merci de répondre à ma question, s’il vous plaît, commandant Markle. Vous souvenez-vous du nom de cette école ?
DBM : Kellar Primary School. Allez-vous regarder votre tablette en permanence ?
Off. CW : C’est le protocole : ces questions sont délibérément de nature personnelle. Vos réponses sont validées en direct. Avez-vous souvenir du nom de votre instituteur ?
DBM : C’était il y a cinquante ans. Ah si… Mme Pratchett.
CW : Merci commandant. […] Dans vos moments de loisir, êtes-vous un peintre, un musicien ?
DBM : Non.
Off. CW : Au sortir du nuage, avez-vous ressenti un trouble, un malaise ?
DBM : Non.
Off. CW : Percevez-vous dans vos oreilles des sons persistants, agréables, mélodiques ?
DBM : Non.
Off. CW : Ressentez-vous des maux de tête, des migraines ?
DBM : Non.
Off. CW : Des irritations des yeux, des sinus ?
DBM : Oui, ça m’arrive. Qu’est-ce que c’est que ces questions ?
Off. CW : Je suis seulement un protocole, commandant Markle. Avez-vous des démangeaisons, des brûlures sur le visage ?
DBM : Non.
Off. CW : Reconnaissez-vous la jeune femme sur la photographie que je viens de recevoir, et qui s’affiche sur l’écran devant vous ?
DBM : Il me semble, oui.
Off. CW : Pouvez-vous me dire son nom ?
DBM : Je crois que c’est Mme Pratchett.
Off. CW : C’est Pamela Pritchett, et non Pratchett, il y a cinquante ans. Elle a maintenant 84 ans et elle habite encore à Peoria.
DBM : Je voudrais contacter votre supérieur. Et appeler ma femme, elle doit être terriblement inquiète.
Off. CW : Bientôt, commandant Markle. Avez-vous récemment fait des examens médicaux ? […]
FIN DE L’INTERVIEW le 2021/06/25 à 00:43
Extraits de l’interview d’André Vannier
CONFIDENTIALITÉ : Secret-défense / PROTOCOLE : no 42
ENTRETIEN EFFECTUÉ PAR : Lnt. Terry Klein, PsyOp., SOC.
DATE : 2021/06/25 / HEURE : 07:10 AM / LIEU : McGuire Airbase, US Army
NOM : Vannier / PRÉNOMS : Andre Frédéric / CODE : June
DATE DE NAISSANCE : 13/04/1958 (63 ans) / NATIONALITÉ : France
POSTE PASSAGER : cabine 2 Economy class / SIÈGE : K02
Off. TK : Jour 2, sept heures dix. Bonjour, je suis l’officier Terry Klein, Special Operation Command, US Army. Vous êtes bien monsieur André Vannier, né le 13 avril 1958 à Paris ?
AFV : Oui.
Off. TK : Monsieur Vannier, pour des raisons de sécurité, j’enregistre notre conversation.
AFV : J’aimerais avertir mon associé. Nous avons un chantier à New York. Je dois l’avertir de ma rétention ici.
Off. TK : Je ne peux m’engager à rien pour l’instant, monsieur Vannier.
AFV : Très bien, alors j’exige que vous contactiez le Quai d’Orsay.
Off. TK : Le Kay quoi, monsieur Vannier ?
AFV : Le ministère français des Affaires étrangères. Et demandez à votre chef au Special Operation Command, il connaît forcément Armand Mélois.
Off. TK : Je transfère l’information. Pouvez-vous me décrire votre voyage, et surtout les turbulences ? […]
FIN DE L’INTERVIEW le 2021/06/25 à 07:25
Extraits de l’interview de Sophia Kleffman
CONFIDENTIALITÉ : Secret-défense / PROTOCOLE : no 42
ENTRETIEN EFFECTUÉ PAR : Lnt. Mary Tamas, PsyOp., SOC.
DATE : 2021/06/25 / HEURE : 8:45 AM / LIEU : McGuire Airbase, US Army
NOM : Kleffman / PRÉNOMS : Sophia Taylor / CODE : June
DATE DE NAISSANCE : 13/05/2014 (7 ans) / NATIONALITÉ : USA
POSTE PASSAGER : cabine 1 Economy class / SIÈGE : F 3
Off. MT : Il est neuf heures moins le quart du matin, et nous sommes jour 2. Bonjour Sophia, je m’appelle Mary, je suis officier des forces de sécurité. Tu vas bien ce matin ?
STK : Oui madame.
Off. MT : Tu peux m’appeler Mary, tu sais. Tu as réussi à dormir ? Tu as pris un petit déjeuner ?
STK : Oui.
Off. MT : Il faut bien manger. Hier, vous avez eu un vol très fatigant. Je vais te poser quelques questions, et je vais noter toutes tes réponses sur la tablette que j’ai devant moi. Et j’enregistre toute notre conversation. Tu veux bien, Sophia ?
STK : J’ai fait quelque chose de mal ?
Off. MT : Pas du tout, Sophia, ne t’inquiète pas. Après, nous irons toutes les deux voir les jeux qu’on a installés cette nuit, parce que vous êtes près de trente enfants, tu sais. Et aussi, tu pourras voir des dessins animés. D’accord ?
STK : Oui. Je pourrai jouer sur un iPad ? J’en ai un, mais on nous l’a pris.
Off. MT : On va te le rendre bientôt. Quel âge as-tu, Sophia ?
STK : J’ai six ans, je vais en avoir sept dans deux mois.
Off. MT : Oh, c’est bien. Quel jour, exactement ?
STK : Le 13 mai.
Off. MT : Et le 13 mai, c’est dans deux mois ?