晶琦的拳头砸在椅背上，他猛地站起身，跑去买了一篮。他在井边洗净桃子，挑了个最大的给我。我默默地吃起来。晶琦大口一咬，桃汁溅了他一衬衫。
蝉儿又尖鸣起来。被阳光烤焦的树叶的味道和我头发的香气融为一体。墙角上，几条金鱼在缸中游来游去。
44
在我新结识的军官中，情报处的中村上尉是最特殊的。他不近女色，喜好清净独居。虽然身居高位，却乐于充当小丑的角色，有意无意地鼓励大家与他开玩笑。
这一日，他在饭馆中连饮了二十多瓶清酒，一醉不醒，鼾声如雷。我们决定趁机戏弄他。我用胳膊肘捅了他一下，将他弄醒，以禅学宗师教训学生的口气问道：
“吃饭饮酒，追逐女色，此为感觉之虚荣。上尉，你可知何谓灵魂之虚荣？”
他猛地站起来，如飘游墓外的孤魂野鬼，毫不理会我们的嘲笑，高声吟诵起来：
秋虫的呢喃渐倦渐远，
秋天的身影消失不见，
感伤的我要先它而去．．．．
是的，灵魂之虚荣乃死亡也。
我忍住笑，继续发问：
“那请问上尉，何谓虚荣之虚荣？”
他摇起了头：
滚滚红尘，
芸芸众生，
镜花水月，
似水流年．．．．
所谓虚荣之虚荣者．．．．所谓虚荣之虚荣者乃是．．．．”
为了更好地逗弄他，我故意一字一顿地发问：
“虚荣者，空虚也；虚荣之虚荣便是双重的空虚，所以说虚荣与虚荣相抵。灵魂之虚荣乃是死亡，灵魂之虚荣之虚荣便是生命。生死之间，我等究竟是何人？”
他默默思考，惊异严肃的表情引得同事哄堂大笑。
一天下午，我去拜访他，在他房中发现了围棋。我们二话不说，下了起来。使我吃惊的是，平日里看似笨拙糊涂的他下棋起来竟是如此的潇洒灵活。他在营区中素有疯人之誉：整天在琢磨间谍、便衣、阴谋之事。这种痴迷变成了极端的谨慎。
上尉输棋之后请我吃饭。几盏清酒过后，我们便成了世界上最好的朋友。从中国政事，我们讨论到中国文学，我忍不住炫耀我的京腔，说起中文，上尉赞叹不已。问我从那里学到如此纯正的汉语。棋手们越是棋盘上勾心斗角，越是生活中互相信任。我毫不犹豫地向他敞开了心扉。
一个北平女子陪伴她的丈夫来东京求学。不久，男人死于癌症，抛下她和刚出生的婴儿。她身无分文，又不太会日语，为了谋生四处求助。母亲可怜她雇她做了保姆。这是佛祖赐给我的礼物。同其他日本家长一样，父母对我的管教极为严厉。稍有小错，就是两个耳光。我常是双颊发烫，眼含泪花，委屈至极地扑到我的中国乳母怀中。她会为我的不幸而流泪，把我抱在腿上，给我讲述中国的奇闻轶事，让我忘却痛楚。中文给予我温暖，抚慰我心灵。到了四岁，她教我读汉书写汉字，背诵唐诗宋词。跟着她我学念《论语》，也读了《红楼梦》。当我高声诵读时，我的京腔常使得她喜极而泣。后来，她以同样的温柔爱抚带大了我的弟妹。某天早晨，她突然失踪了。一年后，母亲残忍地断绝了我的希望。乳母回家乡去了，永远不会再来了。我的述说使上尉长叹。他将一杯清酒一饮而尽，站起身，模仿着能乐剧演员的样子，以筷子当作折扇，唱道：