倘若他尚在人世，
万物犹在眼前，
我却视而不见，
人生如梦，何忍偷生在人间。
时隐时现是他的面容，
好花不常开，
好景不常在，
生死化作长夜分开；
阴郁的苍天，
闪烁的月光，一切皆是人间的悲哀。
我被歌中的悲苦所感染，不觉鼓起掌来。上尉向我鞠躬致谢，又喝了一杯。
他随之转换话题：
“你知道吗，千风城中心有个广场，中国人常聚在那儿下围棋，这可是一奇景。棋手们坐在刻有棋盘的石桌旁，等人前来挑战。你的北京话说得这么棒，应该换上便装去下一盘。”
他又饮下一杯清酒，接着说：
“很久以来，我就对他们感兴趣，却不知怎样接近。虽然我的情报员们汇报说这是正常活动，我却觉得奇怪。自从抗日分子在城中暴乱，我事事留心。这些人必定是在装腔作势，围棋不过是他们的障眼法，敌人一定是以下棋为借口，在棋盘上酝酿战术，用棋子传递信息。”
上尉面色绯红，沉浸在想象世界中。我装出很感兴趣的样子：
“可我怎么乔装改扮呢？是否得在旅馆中租间房子换衣服？”
他把我的问题当了真：
“这一切是我们之间的小秘密，明天起，你可以去那件名为千鸟的日本餐馆，老板是我的人。他会借给你衣饰，告诉你怎样骗过中国人。如今，虽然恐怖分子们大部分离城而去，他们的残部还在到处活动，准备伺机再起。这一次，我确信能将他们一网打尽。感谢您为祖国牺牲自己的休息时间。来吧中尉，让我们为天皇的健康干杯。”
我这才明白，原来上尉不是开玩笑。要拒绝已经来不及了。我与他干了一杯清酒，表示同意。实际上，上尉比我想象的还要狡诈，他的古里古怪不过是个圈套。在我进入他的房间之前，他已了解我的身世，就准备让我当他的间谍了。我在下棋时落入了他织好的网中，没办法，只得硬着头皮假扮中国人了。