щ
El la franaft lingvo tradu L. C. Porto Carreiro Neto Ismael (ijptties Braga
LA LIBRO DE LA MEDIUMOJ
La Libro de la Mediumoj
EKSPERIMENTA SPIRITISMO
La Libro de la Mediumoj
AŬ
gvidlibro de la mediumoj kaj elvokantoj
ENHAVANTA
la specialan instruadon de la Spiritoj pri la teorio de ĉiaspecaj manifestiĝoj, la rimedojn de komunik- ado kun la nevidebla mondo, la disvolviĝon de la mediumeco, la malfacilaĵojn kaj rifojn, kiujn oni povas renkonti en la praktikado de Spiritismo.
De
ALLAN KARDEC
Kontinuaĵo de
LA LIBRO DE LA SPIRITOJ
El la franca 11-a eldono esperantigis
L.C. PORTO CARREIRO NETO kaj
ISMAEL GOMES BRAGA 1964
Ё>
Eldonfako de Brazila Spiritisma Federacio DEPARTAMENTO EDITORIAL E GRБFICO Rua Souza Valente, 17 — 20941 - 040 Rio de Janeiro, RJ — BRAZILO
Tabelo de la enhavo
Pк-
Parolo de la tradukintoj 9
Enkonduko 11
UNUAPARTO Preparaj konoj
Ĉapitro I — Cu ekzistas Spiritoj ? 15
Ĉapitro II — Tio mirakleca kaj tio supernatura 22
Ĉapitro III — Pri la metodo 32
Ĉapitro IV — Pri la sistemoj 44
DUA PARTO Pri la manifestiĝoj de la Spiritoj
Ĉapitro I — Pri la agado de la Spiritoj sur la materon 63
Ĉapitro II — Pri la fizikaj manifestiĝoj. — Pri la turn-
iĝantaj tabloj 70
Ĉapitro III — Pri la inteligentaj manifestiĝoj 74
Ĉapitro IV — Pri la teorio de la fizikaj manifestiĝoj.
Movoj kaj leviĝoj. — Bruoj. — Plipeziĝo kaj malplipeziĝo de la korpoj 78
Ĉapitro V — Pri la spontaneaj fizikaj manifestiĝoj. Bruoj, bruegoj kaj tumultoj. — Jetado de objektoj.
Alportoj 91
Ĉapitro VI — Pri la vidmanifestiĝoj. — Demandoj pri la aperoj. — Teoria disertacio pri la aperoj. — Spi- rito-globetoj. — Teorio de la halucino 113Pк-
Capitro VII — Pri la dukorpeco kaj la transfiguriĝo.
Aperoj de Spiritoj de vivantoj. — Duoblaj homoj.
Sankta Alfonso el Liguori kaj Sankta Antono el Padovo. — Vespaziano. — Transfiguriĝo. — Nevid- ebleco 133
Capitro VIII — Pri la laborejo de la nevidebla mondo. Vestoj de la Spiritoj. — Spontanea formiĝo de tuŝeblaj objektoj. — Modifo de la proprecoj de la materio. — Kuraca magneta agado 143
Capitro IX — Pri la hantataj lokoj 151
Capitro X — Pri la karaktero de la komunikaĵoj. — Maldelikataj komunikaĵoj. — Frivolaj komunikaĵoj. — Seriozaj komunikaĵoj. — Instruaj komunikaĵoj 156
Capitro XI — Pri la sematologio kaj la tipitologio. — Lingvo de la signoj kaj de la frapoj. — Alfabeta tiptologio 160
Capitro XII — Pri la pneŭmatografio aŭ senpera skrib- ado. — Pri la pneŭmatofonio. — Senpera skribado. Pneŭmatofonio 166
Capitro XIII — Pri la psikografio. — Nerekta psiko- grafio: korboj kaj tabuletoj. — Rekta aŭ mana psi- kografio 171
Capitro XIV — Pri la mediumoj. — Mediumoj por fizik- aj efikoj. — Elektraj homoj. — Sensivaj aŭ impres- ivaj mediumoj. — Aŭdivaj mediumoj. — Parolivaj mediumoj. — Vidivaj mediumoj. — Somnambulaj mediumoj. — Sanigivaj mediumoj. — Medium oj- pneŭmatografoj 175
Capitro XV — Pri la skribivaj aŭ psikografaj mediumoj. — Mekanikaj mediumoj. — Intuiciaj mediumoj. — Duonmekanikaj mediumoj. — Inspirataj aŭ pre- tervolaj mediumoj. — Antaŭsentemaj mediumoj 191
Capitro XVI — Pri la specialaj mediumoj. — Specialaj kapablecoj de la mediumoj. — Sinoptika tabelo de la diversaj specoj de mediumoj: Variaĵoj komunaj al ĉiuj speco de mediumeco. — Variaĵoj specialajP0.
por la fizikaj efikoj. — Medium oj specialaj por in- telektaj efikoj. — Diversaj kapablecoj. — Variaĵoj de la skribivaj mediumoj. — Neperfektaj mediumoj. — Bonaj mediumoj 196
Ĉapitro XVII — Pri la formado de la mediumoj. — Dis- volvado de la mediumeco. — Sanĝiĝo de la skrib- karaktero. — Perdo kaj interrompo de la mediumeco 214
Ĉapitro XVIII — Pri la malbonaĵo kaj danĝeroj de la mediumeco. — Influo de la praktikado de la mediumeco sur la sanon. — Same sur la cerbon. — Same sur la infanojn 230
Ĉapitro XIX — Pri la rolo de la mediumoj en la ko- munikiĝoj de la Spiritoj. — Influo de la persona Spirito de la mediumo. — Sistemo de la inertaj me- diumoj. — Kapableco de iuj mediumoj por aferoj, kiujn ili ne konas: lingvoj, muziko, desegno k.a.
Disertacio de du Spiritoj pri la rolo de la me- diumoj 233
Ĉapitro XX — Pri la morala influo de la mediumo. — Diversaj demandoj. — Disertacio de Spirito pri la morala influo 246
Ĉapitro XXI — Pri la influo de la medio 255
Ĉapitro XXII — Pri la mediumeco de la bestoj 258
Ĉapitro XXIII — Pri la obsedo. — Simpla obsedo. — Fascinado. — Subjugigo. — Kaŭzoj de la obsedo.
Rimedoj por kontraŭbatali la obsedon 265
Ĉapitro XXIV — Pri la identigo de la Spiritoj. — Eblaj pruvoj de identeco. — Distingo inter la bonaj kaj la malbonaj Spiritoj. — Demandoj pri la naturo kaj la identeco de la Spiritoj 282
Ĉapitro XXV — Pri la elvokoj. — Ĝeneralaj konside- roj. — Spiritoj, kiujn oni povas elvoki. — Ma- niero de parolado al la Spiritoj. — Utileco de la apartaj elvokoj. — Demandoj pri la elvokoj. — Elvokoj de bestoj. — Elvokoj de vivantoj. — Homa telegrafio 302
Pк-
Capitro XXVI — Pri la demandoj, kiujn oni povas fari al la Spiritoj. — Enkondukaj rimarkoj. — Demandoj simpatiaj aŭ antipatiaj al la Spiritoj. — Demandoj pri la estonteco. — Demandoj pri la pas- sintaj kaj estontaj ekzistadoj. — Demandoj pri la moralaj kaj materialaj interesoj. — Demandoj pri la sorto de la Spiritoj. — Demandoj pri la sano. — Demandoj pri la inventoj kaj eltrovoj. — Demandoj pri la kaŝitaj trezoroj. — Demandoj pri la aliaj mondoj 329