газиро́ванная вода́ (gasigita akvo, ofte simple газиро́вка aŭ mallonge газвода́ )
кака́о (trinkĉokolado)
квас ( kvaso )
ко́фе ( kafo )
лимона́д ( lemonado )
морс ( morso )
чай (teo): зелёный чай ( verda teo ), чёрный чай ( nigra teo ), кра́сный чай ( ruĝa teo )
энергети́ческий напи́ток (energia trinkaĵo)
Denove nuancojn, ĉi-foje rilate квас ( kvaso ). Laŭleĝe nur natura produkto el sekalo rajtas porti tiun nomon. Do se vi vidas sur etikedo surskribon квасно́й напи́ток (kvasa trinkaĵo), temas pri ĉipa fuŝaĵo evitinda.
Алкого́льный напи́ток (Alkoĥolaĵoj)
Redakti
абсе́нт ( absinttrinkaĵo )
бре́нди (brando — laŭleĝe tiel devas nomiĝi ĉiu konjako, produktita ekster la provinco Cognac, sed produktantoj el Armenio, Kartvelio kaj Rusio ofte ignoras tiun limigon)
ве́рмут ( vermuto )
вино́ (vino): кра́сное (ruĝa), бе́лое (blanka), ро́зовое (roza); сухо́е (seka), полусухо́е (duonseka), сла́дкое (dolĉa), полусла́дкое (duondolĉa)
ви́ски ( viskio )
во́дка ( vodko )
гори́лка (ukraina vodko)
джин ( ĝino )
игри́стое вино́ (gasigita vino, fakte la sama ĉampano)
конья́к ( konjako — plejparte produktita en Armenio, foje ankaŭ el Francio, Rusio, Kazaĥio, Kartvelio)
ликёр ( likvoro )
пи́во (biero): светлое (hela), тёмное (malhela), безалкого́льное (senalkoĥola)
портве́йн ( oporto )
ром ( rumo )
саке́ ( sakeo )
са́нгрия ( sangrio )
сидр ( sidro )
теки́ла ( tekilo )
хе́рес ( ŝereo )
шампа́нское ( ĉampano — plejparte produktita en Rusio, la plej famaj markoj estas Сове́тское шампа́нское — Sovetia ĉampano kaj Абра́у-Дюрсо́ — Abrau-Djurso)
Крупа́ (Grio)
Redakti
гре́чневая ( fagopira )
ма́нная ( semola )
перло́вая (el erigita, ŝlifita kaj polurita hordeo)
пшени́чная ( tritika )
пшённая ( milia )
ри́совая ( riza )
я́чменная ( hordea )
я́чневая (el erigita, sed nepolurita hordeo)
Foje videblas indiko ke temas pri я́дрица (de ядро́ — kerno), kio signifas ke tiu ĉi grio estas farita el neerigitaj grenoj.
Мука́ (Faruno)
Redakti
гре́чневая (fagopira)
кукуру́зная (maiza)
пшени́чная (tritika)
ри́совая (riza)
со́евая (soja)
Макаро́нные изде́лия (Makaronaĵoj)
Redakti
вермише́ль ( vermiĉelo )
лапша́ ( nudelo )
макаро́ны ( makaronoj )
ро́жки (etaj dikaj makaronoj)
спаге́тти ( spagetoj )
Aliaj manĝaĵoj
Redakti
горчи́ца ( mustardo )