ма́сло для ва́нны (oleo por banado)
жи́дкая подво́дка для век (likva konturilo por palpebroj)
сре́дство для удале́ния макия́жа глаз (forigilo de okulŝminkaĵo)
туалетная вода ( лосьон ) для лица (tualetakvo por vizaĝo)
Penikoj kaj spongoj
Redakti
аппликатор (laŭvorte: aplikilo)
Kupolforma peniko uzata por ŝminki kompaktajn sekajn teksturojn, plej ofte okulombrojn. La anstataŭigebla surmetaĵo povas esti el пороло́н ( plastŝaŭmaĵo ), фетр ( felto ) aŭ ла́текс ( latekso ). Ĝi povas esti двусторо́нний (duflanka) kaj ĉe alia flanko povas esti ne nur mola surmetaĵo, sed ankaŭ peniko, ekzemple unu finaĵo estas uzata por ŝminki ombrojn, la dua por stompado.
кисть (peniko)
Ekzistas pluraj tipoj de penikoj destinitaj por diversaj kosmetikaj manipuloj.
— веерообра́зный , ве́ерный (ventumilforma, ventumila)
Ĝi uzeblas por forigi troan ŝminkaĵon.
— для брове́й (por brovoj)
Ĝi estas uzata por ŝminki ombrojn sur palpebrojn. Ĝi estas sufiĉe dura, kun oblikvaj viloj.
— для жи́дкой подво́дки (por likva konurilo)
Ĝi havas tre akran kaj maldikan akson.
— для корре́ктора (por korektilo)
Ĝi laŭforme similas al peniko por tona kremo, sed estas malpli granda, do povas atingi etajn partojn de vizaĝo (sub okuloj, ĉirkaŭ nazo), konvenas al bazo por okulombroj kaj por skulpti vizaĝon.
— для корре́кции но́са (por korekti nazon)
Ĝi estas ovala, vilo estas tranĉita laŭ diagonalo. Oni uzas ĝin por skulpti nazon per dekoraciaj kosmetikaĵoj.
— для маскиру́ющих средств (por maskiloj)
Ĝi estas malgranda, uzata por ekzakta, punkta ŝminkado.
— для нанесе́ния румя́н (por ŝminki ruĝigilojn)
Ĝi estas malgranda, kun rondigitaj anguloj. Laŭ randoj iras mallongaj viloj, en la centro — longaj.
— для пома́ды и бле́ска (por lipŝminko kaj briligilo)
Ĝi estas densa, malgranda, kreas senriproĉan ко́нтур (konturon) de lipoj, egale distribuante kosmetikaĵon laŭ surfaco.
— для пу́дры (por pudro)
La plej granda peniko, mola, kun glataj viloj, aplikeblas post пухо́вка (mola ronda peniko).
— для растушёвки румя́н (por stompi ruĝigilojn)
Sufiĉe granda, rondigita peniko kun same longaj viloj. Ĝi estas uzata por glatigi abruptajn liniojn.
— для тона́льного крема / дуофи́бра (por tona kremo / duobla fibro)
La malmola peniko, foje plata aŭ el du malsamaj tipoj de viloj (longaj blankaj kaj mallongaj nigraj).
— для ту́ши (por tuĉo)
— куполообра́зный (kupolforma)
Ĝi estas malgranda kaj uzata por ŝminki те́ни (ombrojn).
— пло́ский (plata)
Tiu peniko havas rektan linion de viloj, akurate tranĉitaj. Oni uzas ĝin por stompi ombrojn.
Krom formo gravan rolon ludas materialoj .
— натура́льный ворс (natura vilaro)
Penikoj kun naturaj viloj estas uzataj por sableca teksturo: pudro, ruĝigiloj, ombroj. Por tiaj penikoj oni uzas felon de бе́лка ( sciuro ), коза́ ( kapro ), со́боль ( zibelo ), по́ни ( poneo ), хорёк ( mustelo ), ено́т ( prociono ). Ĝi povas esti стри́женный (tondita) aŭ набо́рный (kunmetita).
— иску́сственный ворс (artefarita vilaro)
Ĝi estas fabrikata el нейло́н ( nilono ) aŭ такло́н ( taklono ) kaj aplikeblas por ŝminki grasajn kosmetikaĵojn: tonan kremon, lipŝminkon, konturilojn.
— щёточка - расчёска (broseto-kombileto)
Eta broso kun longaj viloj, ebliganta akurate kombi brovojn.
— спонж (spongo)
Malgrandaj spongoj el ла́текс (latekso) uzataj por distribui тона́льная осно́ва (tonan bazon), ба́за под макияж (bazon por ŝminkaĵo), пу́дра (pudron). Ili povas esti ромбови́дный (rombaj) aŭ прямоуго́льный (rektangulaj), sed plej ofte estas кру́глый (rondaj).
— пухо́вка (mola ronda peniko)
Ĝi similas al ва́тный диск (vata disko), sed estas pli dika, glata, kun наполни́тель (plenigaĵo) interne. Ĝi estas lavenda (unufoje en semajno). Ĝi aplikeblas por ŝminki pudron kaj stabiligi ĝian tonan bazon. Ĝi povas esti клееный (gluita) aŭ ши́тый (kudrita); la lasta estas pli fortika kaj servas pli longe.