- Он уже мертв, достаточно.
Джейн не сразу сообразила, кто оттаскивает её от поверженного врага. Цзы’Наола аккуратно разжал её пальцы, забирая нож. Землянку заколотило крупной дрожью, а по щекам потекли слезы.
- У-у-убила, ууубила...
- Не смотри, закрой глаза, - сказал генерал, взяв Смит за плечо и пытаясь отвернуть в сторону, но американка согнулась в приступе рвоты.
Цзы’Наола оставил её одну. Краем глаза заметил, что Мару тоже мутит, но она держится. Очнувшийся свирш принял вертикальное положение и на этом его активность закончилась. Порезов от копья крианца досталось и ему. Только в отличие от генерала кровь из ран текла темно-зеленая.
- Пять минут на перевязку и двигаемся дальше, - сказал цзы’дариец, а сам отправился обыскивать мертвых.
Должно быть, организаторы шоу не делали серьезных ставок на убиенных крианцев, позаботившись о том, чтобы в случае их проигрыша игрокам не досталось ничего серьезного. Уже знакомое генералу копье, гарпун и две набедренные повязки - вот и всё трофеи.
- Дареному коню в зубы не смотрят - Цзы’Наола явно произнес какую-то другую фразу, но био-переводчик адаптировал её именно так, - Мара, гарпун в руках удержишь? Мара?
Индианка не слышала его, медленно подходя к Джейн, которая успев оправиться от шока, дрожащими руками пыталась намотать бинты на свои колени прямо поверх разорванных брюк.
- Знаешь, что с такими как ты делают в колонии? - спросила Мара у Джейн.
- То же, что и с такими шлюхами, как ты. Только мы не в колонии, - спокойно ответила Смит.
- Отдай бинты и воду, - Мара еще не кричала, но уже была близка к этому, - иначе я располосую тебя твоим же закрысинным ножом.
- Это мои бинты, - так же невозмутимо ответила Джейн, - хочешь перевязать своего раненного героя - продолжай оголять задницу. Платье длинное, надолго хватит.
- Мара, я же сказал тебе, что бинты останутся у Смит, - генерал грубо обнял индианку за пояс, оттаскивая назад, - вопрос закрыт!
- Нет, не закрыт! - Мара входила в раж, - почему ты не можешь поставить её на место?!
- Не указывай, что мне делать, женщина, - тихо сказал Цзы’Наола, - хочешь помочь - перевязывай свирша. Я со своими ранами справлюсь сам.
Цзы’дариец отпустил Мару, круто развернулся и ушел.
- Одноразовая дешевка получила отставку? - хмыкнула Смит.
Индианка шумно выдохнула и мысленно сосчитала до десяти.
- Тебя муженек раз в год трахал, верно? - голос Мары звучал на удивление спокойно, - и то, скорее всего, по принуждению. Даже крианцы побрезговали. Это зависть, Смит.
Грациозно качнув бедрами, Мара удалилась походкой звезды подиума. Джейн посмотрела ей в след, скрипнув зубами. Да пусть резвится со своим дружком, пока мозоли на этом месте не натрет, но порочить память Джона...
Хочешь отомстить?
Голос свирша вторгся в сознание Джейн вместе с красочными образами кровавой расправы над индианкой. Американка опешила, и какое-то время просто пялилась на гусениценогого безо всяких мыслей. Но потом практичность взяла вверх над эмоциями и жалость на этот раз осталась в стороне. В паре с телепатом субтильный цзы’дариец являлся грозным оружием. Джейн даже не видела, как генерал, выбравшись из сети, убил своего крианца, настолько это быстро и эффективно. Пока действует правило «довести до центра живым ключевую единицу отряда» нужность самой Смит не вызывала сомнений. А вот от Мары, как от бесполезного балласта нужно избавиться. В голове специалиста по планированию потекли привычные процессы: формулировка цели, постановка задачи, анализ ресурсов, учет внешних факторов. Симпатия Цзы’Наолы к индианке могла стать серьезным препятствием. Но как говорили древние мудрецы: кто нам мешает - пусть нам поможет. Генерал истекал кровью, да и о сломанной руке не стоило забывать. У цзы’дарийцев был «пунктик» на счет умения терпеть боль, но даже такой стойкий оловянный солдатик рано или поздно должен сломаться. Найденная Джейн в темной комнате таблетка обезболивающего могла стать решающим фактором в игре.
Правильная мысль. Я помогу тебе.
Джейн снова посмотрела на телепата. Еще одно неизвестное в уравнении. Какой ему от всего этого толк? Эпри-Ли-Ксарта отправил ей воспоминания Мары о сексе с Цзы’Наолой. Зацикленная и повторяющаяся много раз картинка. От такого действительно можно было сойти с ума.
Иногда мне кажется, что это меня генерал насаживал на вертел
Джейн не смогла сдержать улыбку.
Я подам знак. Жди.