Выбрать главу

***


      — Я не ду­мал, что вы на ме­ня вый­де­те, — раз­да­лось злоб­ное в труб­ке. — Че­ловек, ко­торо­го я на­нял, дос­та­точ­но ис­ку­сен…

      — Прос­то мы на­няли его и зап­ла­тили боль­ше, чем вы, — ус­мехнул­ся Эдель­штейн. Увы, Ор­бан ни­ког­да не от­ли­чал­ся вер­ностью или вы­соки­ми мо­раль­ны­ми прин­ци­пами, и это бы­ло Мак­си­мили­ану на ру­ку. Он во­об­ще по­дыс­ки­вал ис­полни­телей, ко­торые не от­ли­чались ми­лосер­ди­ем, жа­лостью, биб­лей­ским сос­тра­дани­ем: они мог­ли под­вести, пре­дать, ес­ли что-то, о чём их про­сили, по тем или иным при­чинам не со­от­ветс­тво­вало лич­ным пред­став­ле­ни­ям о том, что есть хо­рошо и что есть не­дос­той­но. Эмиль же ни в чём из это­го за­мечен не был, и это Мак­си­мили­ана бо­лее чем ус­тра­ива­ло, а его шат­кое по­ложе­ние в ми­ре вам­пи­ров и вов­се да­вало над ним власть.



      — Это очень по­хоже на Ваг­не­ра, — от­ве­тили ему не­хотя, но с приз­на­ни­ем по­раже­ния на фо­не гер­ра Ра­фа­эля. — Так что вы хо­тите?

      — Мы зна­ем, что и за­чем вы сде­лали, и хо­тим пред­ло­жить сот­рудни­чес­тво, — улыб­нулся Эдель­штейн: всё шло как нель­зя луч­ше, и это его ра­дова­ло. Мак­си­мили­ан не лю­бил тра­тить вре­мя на тех, кто не был это­го тол­ком дос­то­ин, и ему нра­вилось, ког­да до­быча са­ма шла в ру­ки. — Вы по­мога­ете нам, мы хра­ним ва­шу тай­ну и в слу­чае че­го от­во­дим по­доз­ре­ния.

      — Слиш­ком вы­год­ное пред­ло­жение, ваш хо­зя­ин та­ких не лю­бит, — ог­рызнул­ся со­бесед­ник ле­ниво и да­же нем­но­го об­ре­чён­но: по­нимал, что дру­гих ва­ри­ан­тов у не­го всё рав­но нет.

      — Ра­бото­датель, — пе­дан­тично поп­ра­вил Мак­си­мили­ан. — А ес­ли вы от­ка­зыва­етесь, то…

      — Не на­до, я по­нял, — поп­ро­сили его да­же нем­но­го за­ис­ки­ва­юще, ви­димо, бо­ялись, что де­ло сор­вётся. О, Мак­си­мили­ан знал толк в уг­ро­зе. — Что вам нуж­но?

      — Все­го лишь сби­вать с тол­ку Вла­да Го­дяну как мож­но доль­ше. Уве­рен, вы его зна­ете, — Эдель­штейн при­вык, что­бы с ним сог­ла­шались или сра­зу ли спус­тя нес­коль­ко фраз, и на­де­ял­ся, что и сей­час воп­ро­сов не воз­никнет.

      — Всё то из­вес­тно это­му прок­ля­тому авс­три­яку, — ус­лы­шал он ус­та­лое в от­вет. — Хо­рошо, я это сде­лаю. Но есть ещё кое-что…

      — Да-да? — Мак­си­мили­ан нап­рягся: ему-то ус­ло­вия выс­тавля­ли впер­вые. — Что?

      — Де­ло ка­са­ет­ся мо­ей же­ны…