Выбрать главу

***


      Ут­ро для Го­дяну на­чалось стран­но: с гро­хота на кух­не. Во­об­ще-то он не ду­мал, что Кон­рад возь­мёт­ся го­товить зав­трак, но вов­ре­мя вспом­нил, что нор­маль­ные лю­ди, в от­ли­чие от вам­пи­ров, при­вык­ли есть с ут­ра, и, вер­но, вы­бора у юно­го Мар­телла прос­то не бы­ло.

      Влад под­нялся, быс­тро при­вёл се­бя в по­рядок и спус­тился по­могать: он до­гады­вал­ся, что стря­пать на дво­их, тем бо­лее что один из них гость — это не так уж прос­то, а ос­та­вать­ся в сто­роне в та­ких си­ту­аци­ях не при­вык. В кон­це кон­цов, у не­го ещё бы­ла со­весть.

      — Доб­рое ут­ро, — Кон­рад по­махал ему ру­кой, чуть не оп­ро­кинув при этом ско­вород­ку. — Не знал, что ты лю­бишь, по­это­му по­лез гуг­лить, что вы там еди­те в Ру­мынии…



      — И на­шёл ту­рец­кое, — Го­дяну за­дум­чи­во оки­нул взгля­дом по­добие ом­ле­та с ово­щами. — Во­об­ще, ко­неч­но, ты не так уж и не прав: у нас мно­го об­ще­го, — сог­ласно кив­нул он. — В кон­це кон­цов, быв­шая ко­лония, — фи­лософ­ски по­жал пле­чами. — А дав­но ты го­товишь?

      — Как ма­ма умер­ла, — ти­хо от­ве­тил Мар­телл. — Па­па… Не та­кой он че­ловек, а фрау Ян­сен уже по­жилая бы­ла, ей бы с вну­ками… Вот и на­учил­ся. А что, две­над­цать лет, впол­не под­хо­дящий воз­раст.

      — Да ну как те­бе ска­зать… — Влад сел на вы­сокий та­бурет, нем­но­го пе­чаль­но улыб­нулся. — В моё вре­мя ина­че не по­луча­лось: лю­ди жи­ли ма­ло, а де­лать тре­бова­лось мно­го. Сес­тёр в этом воз­расте вы­дали за­муж, пом­нится, — он на мгно­вение нах­му­рил­ся, ви­димо, по-сво­ему ску­чал по ним. — Но сей­час… Иног­да мне ка­жет­ся, что твоё детс­тво за­кон­чи­лось слиш­ком ра­но. Ты не жа­лу­ешь­ся, но я слу­шаю то, что ты го­воришь, и мне ста­новит­ся нем­но­го страш­но.

      — Да бог с ним, — мах­нул ру­кой Кон­рад. — Мне в шко­ле пси­холог то­же так го­вори­ла, но, приз­нать­ся, я не счи­таю се­бя та­ким уж нес­час­тным: у ме­ня ведь до пос­ледне­го бы­ла семья, был дом, бы­ла дос­той­ная жизнь. Это до­рого­го сто­ит, — он по­рази­тель­но хо­рошо дер­жался, и это от Го­дяну не ук­ры­лось. — Вот, ска­жем, у ме­ня в клас­се был маль­чик-си­рота. Ему дей­стви­тель­но не по­вез­ло, — до­бавил для срав­не­ния.