Выбрать главу

Her quick scan confirmed that it wasn’t a normal hospital. There was none of the usual equipment on the walls or near the beds-the oxygen outlets, the call buttons, and all that kind of stuff. In fact, all there was in the whole room were the simple beds and the people sleeping their strange sleep.

She looked back at the cleaner, who unfortunately chose that exact moment to look up. They both stared for a moment, gazes locked, then the cleaner gave a suppressed shriek and dropped her mop.

Leaf staggered upright and tried to make a dash to grab the mop. Even though she could barely stay upright and didn’t feel like much of a threat, the cleaner shrieked again and backed away. Leaf almost fell over the bucket but did manage to get the mop, stand up, and brandish it like a staff.

“Don’t ... don’t do anything!” said the woman in a forced whisper. She was clearly afraid-but not of Leaf. She was looking back at the door. “You have to get back into bed. She’s on her way!”

Leaf lowered the mop. “Who’s on her way? What is this place?”

“Her!” said the cleaner. “Quick! Get back in bed. You have to pretend to be like the others. Just copy what they do.”

“Why?”

The cleaner shuddered.

“You have to. If you don’t ... she’ll do something to your head. I only saw it once. Someone like you, awake when he shouldn’t have been! She used that mirror of hers, and I saw ... I saw ...”

“What! ?”

“I saw the life drained out of him,” whispered the woman. She was pale as cotton wool now, and shaking. “She shone that little mirror, and I saw ... something ... come out of his head. Then she tilted the mirror to her mouth and she-”

The woman stopped talking and swallowed convulsively, unable to continue.

“There must be a way out,” said Leaf fiercely. She pointed at the other door, the one opposite where the cleaner had come in. “Where does that go?”

“To the pool,” whispered the woman. “Her pool. You have to get back into bed. Please, please, I don’t want to see it happen again!”

Leaf hesitated, then thrust the mop back at the cleaner, who gripped it like she might grab a lifeline. Then Leaf started to walk down toward the far door.

“No!” shrieked the cleaner. “She’ll see the empty bed! It’s Friday, nothing is the same here on Friday!”

Leaf tried to keep walking, but her legs gave way. She fell down on her hands and knees. Before she could get back up, the cleaner was lifting her up under the armpits and carrying her back to bed. Leaf struggled, but she was just too weak.

“Copy the sleepers,” gasped the cleaner. “It’s your only chance. Follow them.”

“Where?” snapped Leaf. She was furious that her body wouldn’t obey her properly.

“They go into the pool,” said the cleaner. “Only it’s not the pool .... I’m not supposed to have seen. I’m only supposed to clean the floor ahead of her. But I watched once, through the louvers in the change room ....”

“Do they come back?”

“I don’t know,” whispered the woman. “Not here. It was only twenty a month, that’s all, from when I first started here. That was thirty years ago. But the whole place was filled up this week. She must be taking thousands of people this time.”

“What people? Who? From the hospitals?”

“Hush!” exclaimed the woman. She dragged the covers up over Leaf and rushed back to her mop, pushing the bucket almost to the next door. As she frantically dabbed at the floor, the cleaner called back over her shoulder, “She’s coming!”

Leaf reluctantly lay flat but she turned her head so she could see the door through her half-closed eyes. After a minute, she heard heavy footsteps, and the door was flung open. Two very tall, very handsome men in charcoal-gray business suits and trench coats stormed through. Leaf recognized their type immediately. Superior Denizens, their coats humped at the shoulders, evidence of the wings beneath.

Behind the two Denizens came the beautiful woman Leaf had seen in the tent hospital. Lady Friday was very tall, made taller by her stiletto-heeled boots that were set with rubies. She wore a gold robe that shimmered as she walked, sending bright reflections dancing everywhere, and a hat studded with small pieces of colored glass, or maybe even small diamonds, which caught the golden light and intensified it, so brightly that it was very difficult to look too long upon Friday’s face.

The Trustee held something small in her right hand that was brighter still, so bright it was impossible to look at. Leaf had to completely shut her eyes, but even so, the light burst through her lids and sent a stab of pain across the bridge of her nose.

With her eyes screwed shut, Leaf couldn’t see what happened next. But she heard it. The soft footfall of many bare feet, strange after the click-clack of the Denizen’s shoes and Friday’s boot heels, but just as loud.

Leaf waited till she was sure Friday had passed, then she looked again.

The whole room was full of sleepwalkers following Friday. A great line of people in blue nightgowns shambled along with their eyes shut, many in the classic pose with their arms outstretched ahead, others looking so relaxed they could barely stay upright and keep moving.

They were all fairly old. Most of the men were bald or had silver or gray hair, and looked to Leaf like they must be on the wrong side of seventy. It was harder to tell with the women, but they were probably on the far side of that age as well. None of them were exactly ancient, and they were all walking, but none of them could be described as even middle-aged.

Leaf watched them pass while she tried to work out what to do. Hundreds of people went by and Leaf started to think she could just let them all go, hide under the bed, and then sneak out. But then she saw two more Denizens, chivvying the sleepers like sheepdogs. Several minutes and a few hundred people later, another two Denizens came by. Given that, there were bound to be even more Denizens guarding the end of the line.

Then Leaf saw something that made up her mind in an instant.

Her aunt Mango was in the line. Sound asleep and walking with a slight, sleepy smile.

Leaf jerked up, then caught herself doing it and somehow managed to lie back down just before the next two Denizens came into the room.

Aunt Mango was almost like a second mother to her and Ed. She’d lived with Leaf’s family for years, as long as Leaf could remember. She was Leaf’s mother’s older sister, but acted more like her younger, somewhat helpless sibling. Leaf wasn’t sure about her history, but Aunt Mango had either been born with a slight intellectual disability or something had happened to her. She was kind and loving, but completely hopeless with the everyday chores of life, and her enthusiastic incompetence needed constant supervision. Sometimes she really irritated Leaf, but Aunt Mango had always been there for her, to tell her stories, to listen to her troubles, to comfort her.

Leaf watched her aunt till she went through the far door.

I have to go with them now, she thought. Aunt Mango isn’t any good with big stuff; she wouldn’t have a hope alone. But I’ve got nothing. No weapon. No way of getting in touch with anyone useful. No House sorcery ....

Her hand twitched. She stopped the movement, then stealthily slid her fingers up to her neck, feeling for something that she really, really hoped was still there, because if it was, then she actually did have something sorcerous and potentially useful.

Leaf’s fingers found the braided dental floss necklace and followed it, finally closing on the tiny carved whalebone disc that Arthur had given her. The Mariner’s medallion.