Выбрать главу

“Red caddy convertible. Nice one.”

Shephard studied the man in front of him, and saw something sincere in the haggard young face. “You knew it was the man in the Identikit sketch I showed you Saturday, didn’t you?”

Hyams downed the bottle in one gulp. “Dulak said I could keep the money, and my life, by saying and doing nothing. Russ. Shit, I knew it was wrong.”

“And Dixon left here with the suitcase Dulak brought?”

“I’m sure it was the same one.”

“Let’s see his room, Ricky.”

Hyams rose, swayed, steadied himself against Shephard’s shoulder, then led him back down the hallway and through Valentine’s dense lobby.

The apartments were clustered around a small courtyard behind the club. In the center stood a planter filled with banana trees, their fronds lacerated by the recent wind. Hyams took him to the second story, up a cement staircase that was swaying by the time they reached the top. The railing was littered with beer cans. The doors of several dilapidated apartments were open and couples kissed, laughed, spilled from the rooms. At the last door on the left, Hyams stopped and fumbled for the key. Mercante knew the out-of-the-way places, Shephard thought. He had hidden himself in town like only a man who had once lived there could.

The reek of chemicals hit him as he stepped inside and turned on the light switch beside the door.

The shock that rocked his body as he looked at the huge painting in the middle of the room rattled Shephard clear to his fingertips. Smiling at him from the canvas, revealed in all her golden youth and beauty, a beauty that hurt him to look at, was his mother, Colleen.

“Dixon’s a painter,” Hyams offered. “I could see him through the window, working on her. Pretty, isn’t she?”

Shephard’s heart was beating in his ears. “Close the door, Ricky, would you?” he heard himself ask. “And don’t touch anything, please.”

He stepped away from the canvas and surveyed the rest of the small room. It was chaotic: tubes of paint — Winsor & Newtons, he noticed — lay strewn on the dirty carpet; dishes were littered on the floor and couch; magazines and newspapers had been discarded in one corner, and now the pile reached nearly a foot high. Other paintings hung on the shabby walls, discordantly, as if thrown there without regard to balance or order. A violent seascape, a still-life that emitted a jittery anxiety, and a painting that arrested Shephard’s attention immediately. A self-portrait.

“Pretty, uh, riveting stuff, isn’t it?”

Shephard studied the sallow face in the portrait. Mercante had chopped his own face into green and yellow bevels from which his eyes arose narrowed and grim, like those of a viper about to strike. He might act like a god, Shephard thought, but he sees himself as a serpent.

In the kitchen, tossed beneath the cheapish table, Shephard found a pair of cowboy boots, the right one cloven at the heel. Sitting between the salt and pepper shakers on the table was a roll — barely used by the looks of it — of white surgical tape. Beside it was a Bible, open to Revelation.

The page had been kept by a brightly colored ticket envelope for AeroMexico, which contained no ticket. The date, scrawled by hand on the cover, was August 31. So, he’s traveling by air now, Shephard thought. The gate number was 42, the flight number 217, and whoever made the reservation had preferred — he read the words with a mirthless laugh — non-smoking. Shephard’s insides twisted.

“Is there a phone in this rathole?”

Hyams pointed to the couch. Shephard dug out the phone from under a dirty pillow and dialed Los Angeles.

The AeroMexico counter at International was still open, but the ticketing agent mournfully told Shephard that Flight 217 — L.A. to Cozumel — left at 10:15. He asked what time the next flight departed.

“That will be nine-fifty this morning,” she said. “Arriving Cozumel at seven P.M. May I reserve you a seat?”

Shephard took the reservation, hung up, and tried to find an earlier flight. Six phone calls later he had come up with nothing.

Then he thought of Marty Odette, who owed him one. Shephard dialed again. A song by the Rolling Stones echoed from the background of the Sportsplace when Odette answered the phone.

“Marty, buddy, this is Tom Shephard. I’m coming by in ten minutes and I need your help. Close the bar if you have to, you’re flying to Isla Arenillas.”

Twenty-five

What I like about the Lear is the velocity,” Marty yelled as the jet careened down the dark runway. The scream of the engines rose to a soprano whine, the main wheels broke loose, and Shephard was pushed into his seat as the nose lifted into the air and the runway lights rapidly fell away below him. “Louder’n hell, but that’s the price you pay for speed.”

The Learjet angled upward and banked south toward Mexico. When Odette had climbed to thirty thousand feet, he left the jet in Shephard’s control and disappeared into the passenger cabin. Shephard grasped the yoke and held course by doing nothing. A moment later Odette returned with two heavy Scotch and sodas, light on the soda. He worked his way back into the tiny seat, strapped the headphones on, and reclaimed the controls from Shephard.

“This ain’t exactly legal, but that gun under your coat ain’t either, Shephard. We’ll ditch it under the seat when we go through Customs in Veracruz. They probably won’t even look. The Mexicans don’t care much what we bring down, as long as we got some dollars with us.” Marty sipped his drink and settled into the seat. Shephard gazed out the window at the dull glow of San Diego to the west, the blackness of the California desert in front of them. “Well, now that we’re comfortable, what the hell are we gonna do in Isla Arenillas? It means Island of Fine Sand, you know. And the airport there won’t accommodate this baby.”

“You’re going to drop me in Cozumel, spend the afternoon, turn around, and come home. I’m going on to Isla Arenillas for a date with an old... acquaintance.” Odette studied Shephard with his gambler’s deadpan. “That’s the version you give back home, if anybody asks. It’s all I can tell you now, Marty.”

Odette turned his attention to the instrument panel. “Do what you got to, Shephard. Being a betting man, I’ll give you even odds down there. Yucatan isn’t California. You run into the law and you might not ever get out. You run into something that isn’t the law, and, well, there’s plenty of jungle to fertilize with gringos.”

Shephard sipped the Scotch and listened to the hypnotic crackle of voices on the radio. He sat back, running all the possibilities through his mind, coming up with nothing. How, he thought. How did Mercante find out Wade had left for Isla Arenillas? Was it Harmon? And if it was Harmon, how had he found out, and so quickly? An hour later he dozed off, his head resting on his jacket, his dream visions returning incessantly to the golden-haired woman in the portrait.

He woke up later with the back of his shirt drenched in sweat and the sick premonition that Mercante had lured him out of town on purpose.

Two Customs officials at Veracruz examined their passports and papers, one finally nodding while the other lowered the official stamp. The morning was overcast and humid, smelling of stagnant ocean. The first official stood, cast a disinterested glance at the Lear, then told them to have a good stay in Mexico. Odette had told them they were divers. Shephard reset his watch to match the wall clock, noting that his palms were damp.

Ten minutes later they were high above the turquoise water of the Bay of Campeche, climbing to cruising altitude for the two-hour journey to Cozumel.

“Ought to do some fishing if you have the time,” Odette offered. “Boats run about twenty bucks an hour down here. White marlin, bluefin, sailfish, wahoo. Some of the best in the world.”