- Tāpēc ka operatoram bija jānobriest, jāiziet pārbaudījums un jāpaceļas uz augstāku līmeni, uz citu kvalitāti. Viņam to vajadzēja sasniegt tikai ar jūsu palīdzību. Mums nebija tiesību iejaukties pirms laika.
- Nu, labi, pieņemsim, ka viņš tur ieies... viņi tur ieies. Ko tālāk? Vai Spēle apstāsies? Vai Koks pārstās sabrukt un atjaunosies iepriekšējā apjomā? Vai mūsu Zari "nenokaltīs"?
- Mēs nezinām, - Zlatkovs ceturtais pašūpoja galvu. - Varbūt Visumi, kuros jūs esat dzimuši, vēl nepastāv. Varbūt tie neparādīsies vispār. Varbūt viss Koka zarošanās process sāksies citādi un pēc citādiem principiem, ja radīsies tāds laiks, pēc kura vadības sistēma - transgress - vispār nebūs vajadzīgs. Bet mēs esam pārliecināti par vienu: Visums mainīsies! Tāds kādu to izveidoja Radītājs, tas vairs nebūs nekad.
- Bet kas tad būs? - Mirjama klusi jautāja.
Zlatkovi uz viņu paskatījās ar vienādi piemiegtām acīm.
- Tagad viss ir atkarīgs no jums. Mēs nevaram izteikt to, kas nav izsakāms ar vārdiem.
Ivors satika Mirjamas skatienu, attapās, apskāva viņas plecus, klusi, it kā pie sevis sacīja:
Man atklājās, ka laika nav,
Ka planētas neveido debesīs rakstus,
Ka nemirstība nāvē ved,
Ka pēc nāves nemirstība gaida.
- Pilnīgi iespējams, - Zlatkovs pamāja ar galvu.
Ivors atskatījās uz Ruslanu un pamāja:
- Pievienojies, kaptein. Grēks neizmantot iespēju pabūt Laiku Pirmsākumā.
Ruslans, apmainījies skatieniem ar Nadeždu, satvēra viņas roku, svārstīdamies paskatījās uz Garaņinu, uz saviem bijušajiem padotajiem.
- Ej, ej, - Garaņins norūca. - Tās ir tavas tiesības, tu to esi pelnījis.
- Mēs tevi pagaidīsim šeit, komandier, - piebilda Gena Markins.
Ruslans un Nadja tuvojās pirmajam pārim. Zlatkovi atkāpās malā.
- Mēs tiešām visi pagaidīsim šeit, operator. Veiksmi jums!
Zeme nodrebēja zem cilvēku kājām, un no tās dziļumiem atskanēja zems, izgaistošs dārdiens.
- Kas tas ir? - Oļegs Borisovičs pacēla pie auss roku.
- Viņš dusmojas, - Zlatkovs pasmīnēja.
- Kurš tad?!
- Sākotnēji Otrais. Mēs viņu apspēlējām. Tagad viņš nevarēs aizstāt Sākotnēji Pirmā radīto, ar saviem veidojumiem un idejām. Viņš zaudēja.
Pie Ivora pienāca viņa tēvs, neko neteicis apskāva viņu, noskūpstīja uz abiem vaigiem un atkāpās. Pārējie "hronodesanta" pārstāvji sekoja viņam, lai atvadītos.
- Uz tikšanos! - Vīrieši pacēla dūres.
Ivors ciešāk saspieda Mirjamas roku, izstiepa otru Ruslanam un visi četri iegāja zeltainās gaismas straumē...
Neviens no palikušajiem nepamanīja, ka aiz muguras uzradās brovejs Mimo. Viņa acis uzzibsnīja ar drūmu uguni, viņš ar ziņkāri mēģināja saskatīt ainavu aiz vārtiem, nespēja, pasmīnēja un izkūpēja gaisā. Pazuda.
Vai uz ilgu laiku? Kas zina?..
paskaidrojumi
1
Taksons - diskrētu objektu grupa, kas saistīta ar vienu vai otru īpašību un atribūtu pakāpi.
2
Kvanks - hronokvantu kopija, dzīvas būtnes dublikāts, kuru realizē Laiku Koka Zari, kad katrs sadalās kopijās (skat. Autora romānu "Slēptuve").
3
Kvistorija (kvantu vēsture) - zinātne, kas pēta Zemes sociālo sistēmu vēsturiskās attīstības varbūtības modeļus daudzveidīgos kopēšanas variantos.
Kvistors - kvistorijas speciālists.
4
Romānā izmantoti E. Po, K. Balmonta, V. Visocka, N. Ignatenko, S. Andrejeva, V. Gafta, E. Lukina dzejoļi.
5.
P. Valeri.
6
Skat. autora grāmatas "Laiku pātaga" un "Slēptuve".
7
Viratūra - video literatūra, literatūra ar spēļu tekstu izvērsi.
8
Au naturel (fr.) - dabiskā stāvoklī, kails.
9
VVU - pēkšņi draudi, drošības dienesta imperatīvs.
10
1967. gadā padomju starpplanētu stacijas Venera-4 nolaišanās modulis sasniedza Venēras virsmu.
11
Dingo - dinamiskās hologrāfijas iekārta.
12
Lai gūtu panākumus šajā pasaulē, nepietiek tikai ar stulbumu, nepieciešamas arī labas manieres.
13
Domāti "pa kreisi savērptie" torsionu lauki.
14
Kaujas novēršanas māksla.
15
Dž. B. Šovs.
16
1 a.v. - Viena astronomiskā vienība - attālums no Zemes līdz Saulei - vienāds ar 149 miljoniem km.
17
VVU - внезапно возникшая угроза.- pēkšņi draudi,- drošības dienesta imperatīva.
18
Ekkleziasts.- (sengrieķu Ἑκκλησιαστής ecclesiastes; ebreju valoda קֹ הֶ לֶ ת kohelet) - grāmata, kas ir daļa no ebreju Svētajiem Rakstiem (Tanah) un Bībeles Vecās Derības. Tanahas Svēto Rakstu sadaļas (Ktuvim) septītā grāmata.
19
Pazīstamais velns ir labāks par nepazīstamu velnu.
neliels ieskats 2300 gada tehnikas aprakstā
skaitļošanas tehnika
"inks" - intelekt-kompjūter-sistēma - jaudīgs nākotnes dators, vadāms gan ar balsi, gan ar mentāliem impulsiem - domām, izmantojot speciāli šim nolūkam paredzētas iekārtas - emkanus - kas ir bioimpulsus(domas) uztveroši tīkliņi, paslēpti matos.
"Vitss" - VITS (ВысокоИнтелектуальная Техническая Система) saīsinājums vārdiem: augsti intelektuāla tehniskā sistēma. Robots-inks, kuram piešķirts cilvēka izskats un funkcijas.
pārvietošanās
Metro - Mirkļa transporta sistēma (vecā termina atgriešana 20. gadsimta ērtākajam un masveida transporta veidam). Pārvieto gan atseviškus cilvēkus, gan kravas, gan enerģijas sablīvējumus milzīgos attālumos faktiski vienā mirklī. Savas vienkāršības dēļ plaši izmantots visās 24 gs sadzīves sfērās, gan uz Zemes, gan Saules sistēmas ietvaros, gan starpzvaigžņu satiksmei. nepieciešama tikai pārraidošā un uztverošā stacija, kas iepriekš jānogādā attiecīgā punktā (ar kosmosa kuģi, ja metro sakari jāizveido starpzvaigžņu telpā, uz citām planētām, to pavadoņiem, vai cilvēku uzbūvētām kosmosa stacijām). Šāda transporta iespējamību nodrošina tā saucamais "slings" kas, izmantojot atstarojošu spoguli, rada "spontānu vakuuma sakļaušanos viendimensijas stīgā". Bez atstarojošā spoguļa iniciēts slings neveido noteiktā virzienā vērstu "stīgu", bet aptver pieejamo trīsdimansiju telpu, sprādzienveidīgi sakļaujot to punktā. Šī iemesla dēļ var tikt izmantots kā ļoti jaudīgs ierocis.
"Speiseri", "koggi" "Korakli", "moduļi", "kuteri", "flaiti" - aparāti, kas paredzēti, lai pārvietotos kosmosā vai planētu atmosfērā.
apģērbs
"uniks" - vienkāršs un superizturīgs 24 gs. cilvēku apģērbs, kurā iemontētais inks - intelekt-dator-sistēma - ļauj mainīt tā izskatu un funkcijas ļoti plašā spektrā, atkarībā no nēsātāja vēlmes un fantāzijas. Faktiski tā pamatsastāvdaļa ir daudzjoslu formu mainoši šķidrie kristāli, nevis augu vai sintētiskās šķiedras.
"Kokoss" - kompensācijas aizsargtērps-kombinezons, universāls aizsargājošs skafandrs ar pilnīgi automatizētu dzīvības procesu (skābekļa sintēzes iekārta, metabolisma absorbcija) nodrošinājumu tā valkātājam un noslēgtu vielu apmaiņas ciklu. Tajā iemontēts dators - inks, kurš ļauj pilnībā kontrolēt gan skafandra ārējo izskatu, gan tā aizsargkvalitāti, pie jostas un uz pleciem iemontēti speciāli automātiski vadāmi turētāji - tekstā - turekļi vai tornīši personīgajiem ieročiem - "universāliem", "glokiem" vai citiem šaujamieročiem ar automātikām tēmēšanas sistēmām. Vadāms gan ar balsi, gan ar mentālo spēku - ar speciāli šim nolūkiem paredzētām domas uztverošām iekārtām - emkaniem, kas, ievadot attiecīgus piekļuves kodus, spēj nodrošināt jebkuru nākotnes datorsistēmu - inku vadību.