− По большому счету, да. − Ответил офицер.
− Хорошо. Проводите его в корабль.
Алан и Лайми прошли вперед и через минуту в корабле появился халкен. Военные даже не стали в него заходить и только остались ждать, когда корабль взлетит.
− Мне нужно на Хал. − Сказал халкен.
− Ну, на Хал, так на Хал. Лишь бы не на Дину. − Ответил Алан, взглянув на Лайми.
− Чего тебе так не нравится моя планета? − Спросила Лайми.
− Кончай разговоры. − Ответил он и взглянул на халкена. − Не знаю только, как вы будете выдерживать старт. У нас нет ничего для халкенов.
− Я выдержу. − Ответил он.
Алан и Лайми сели за управление и через несколько минут корабль стартовал в космос. Алан начал напевать себе под нос какую-то мелодию и одновременно ввел координаты цели.
− Надеюсь, халкены выполняют договор с Империей. − Сказал он.
− Какой договор? − Спросил халкен позади.
− О том, что людей нельзя есть.
− Зачем вы пытаетесь меня оскорблять? − Спросил халкен.
− Я прошу прощения, если оскорбил вас чем то. Я не встречался с халкенами и не знаю ваших обычаев.
− Халкены не едят людей. Это было когда-то в прошлом, но это было двадцать тысяч лет назад.
− У дентрийцев врожденная злопамятность. − Сказала Лайми. − Не обращайте на это внимания.
− Как мне называть координаты? − Спросил халкен.
− Зачем? − Удивился Алан. − У меня есть координаты Хала. В компьютере.
− Откуда?!
− Как это откуда? Из обыкновенного справочника. Какой мог быть договор, если бы мы не знали координат Хала?
− О каком договоре вы говорите?
− О самом последнем. Тот, который заключила с Халом Императрица Лаура.
− Я его не знаю. Когда это было?
− Ну, знаешь ли. Мы тут в пяти тысячах световых лет оттуда, а ты спрашиваешь сколько времени прошло. Понятия не имею, куда мы там прилетим. Может через пять лет после него, может через пятнадцать.
− А может и за пять до него. − Сказала Лайми.
− Ну ты, не каркай! − Воскликнул Алан.
− Да чего ты боишься то? − Усмехнулась Лайми. − Тебе же сказали, что халкены не едят людей уже двадцать тысяч лет. На двадцать тысяч то мы не залетим в прошлое, ну никак.
− Мы уже прилетели. − Сказал Алан. Он смотрел на экран, а затем взялся за микрофон и передал свой позывной и цель полета.
− Вы можете пройти к планете. − Ответил голос. − О времени и месте посадки вам объявят. − Он назвал параметры орбиты, на которую должен был встать рейдер и Алан провел корабль туда.
Через полчаса разрешение на посадку было получено и корабль пролетев в атмосфере приземлился в указанном месте.
Халкен покинул корабль, заявляя, что вернется через некоторое время с оплатой. Он ушел и Лайми взглянула на Алана.
− Не хочешь сделать ноги? − Спросила она.
− Трусишь? − Усмехнулся он. − Подождем пока он принесет оплату.
− Не принесет он. − Ответила Лайми. − Я это знаю.
Вновь послышался сигнал вызова и Алан включил связь.
− Это диспетчер. − Сказал халкен. − Сколько времени вы собираетесь здесь оставаться?
− Вы хотите, что бы мы побыстрее улетели? − Спросил Алан.
− Мы хотим предложить вам клиентов. − Ответил халкен.
− Кто-то из халкенов хочет лететь в Империю?
− Речь не о халкенах, а о дентрийцах.
− Дентрийцах? − Удивился Алан.
− Да. Если вы не знаете, сообщаю, что на Хале в данный момент проживает более десяти миллионов дентрийцев.
− Я этого не знал.
− Колония находится довольно далеко отсюда и я хочу, что бы вы немного подождали с отлетом.
− Хорошо. − Ответил Алан. − Вы можете выполнить мою просьбу?
− Я слушаю.
− Надо найти того халкена, которого мы привезли и поторопить его с оплатой.
− Он не заплатил?
− Нет. Он ушел и сказал, что вернется и оплатит полет.
− Хорошо. Я передам это службе порядка. У меня на связи человек, который хочет с вами переговорить.
− Соединяйте. − Ответил Алан.
На экране появилось новое изображение и появился человек.
− Меня зовут Тигрис Хингрис. − Сказал человек. Лайми тихо фыркнула от этого и человек остановился.
− Я Алан Синтерс, командир и владелец рейдера. − Сказал Алан.
− Я готов заплатить столько, сколько вы скажете, если вы перевезете меня и мою семью на Дентру.
− Я могу принять не больше восьми человек. − сказал Алан.
− Нас семеро. − ответил Тигрис Хингрис. − Сколько вы хотите за перелет?
− Стандартный тариф за перелет между планетой Империи и не принадлежащей ей, двадцать тысяч империалов в твердой валюте.
− Я не совсем представляю, сколько это. − сказал человек.