– Конечно. Меня зовут Элла, леди… то есть Айсла, – тут же поспешно исправилась она.
Айсла чуть наклонила голову, как, по ее наблюдениям, делают люди, когда собираются говорить доверительно. Благодаря своему звездному жезлу она слышала множество тайн, нашептанных в подворотнях или на окраинах деревень. Со временем Айсла научилась перемещаться осторожно, вливаться в толпу так незаметно, что никто не угадывал в ней чужачку.
– Я обратила внимание, Элла, что ты ходишь прихрамывая, – сказала она.
Стелларианка выглядела застигнутой врасплох. Она сделала нетвердый шаг назад, и Айсла подумала, что, возможно, стоило подождать с вопросом либо действовать не столь прямолинейно. Девушка инстинктивно потянулась к ноге.
– У меня… у меня сломана кость, – наконец заговорила Элла. – Я получила травму некоторое время назад, и кость все еще не зажила.
Айсла нахмурилась.
– Неужели здесь нет целителей-лунианцев, которые могли бы помочь?
Об их умениях ходили легенды. Они могли не только управлять водой, но и исцелять.
– Это дорогого стоит, – сказала Элла, слабо улыбнувшись. – Тем более если сейчас вообще что-то получится.
Айсле стало интересно, что девушка имеет в виду, но, прежде чем она успела спросить, Элла добавила:
– А еще… Мне скоро двадцать пять. В этом… В этом не будет…
Не будет смысла. Айсла содрогнулась. Она сама дружила со стелларианкой, но порой забывала о жестокости их проклятия. За сотни лет ни один стелларианец не прожил дольше двадцати пяти.
– Что ж, – сказала Айсла, засунув руку в карман своего платья. – Это должно тебе помочь.
И протянула служанке тюбик с пастой – целебным эликсиром диких, сделанным из особого растения. Это зелье залечило рану на ее ладони, полученную накануне во время церемонии.
Элла так и смотрела на тюбик, который Айсла положила на ее ладонь, пока наконец королева диких не сжала пальцы служанки вокруг него и мягко не подтолкнула ее руку, подавая знак, чтобы та приняла подарок.
– А теперь, – сказала Айсла радостно, – мне нужно кое-что от тебя.
Решив вопрос с регулярным питанием, Айсла отправилась на рынок с приглашением от портного, которое и принесла Элла. Прежде чем принять участие в одном из шести испытаний, королеве требовалось раздобыть новую одежду. В отведенные им сундуки для личных вещей можно было уложить только небольшое количество нарядов, поэтому на каждый турнир правителям дарили возможность индивидуально подобрать гардероб.
Сегодня пришла очередь Айслы снимать мерки.
Она будто услышала напутственные слова Поппи.
Твои платья – твои доспехи, твои драгоценности – твое оружие. Такими инструментами пользуется соблазнительница.
К этой роли ее готовила Поппи для выполнения первой части своего плана, которому Айсла не собиралась следовать. Может, судьба не одарила правительницу способностями, но это не означало, что она бессильна.
Айсла умела сливаться с толпой. Слушать. Прятаться. Разрабатывать стратегии. Такие навыки требовались для их с Селестой плана.
Элла настаивала на том, чтобы сопровождать Айслу на агору в центре главного острова, где работал портной. Старица из диких упоминала агору в своих рассказах как «чарующее место, которое расцветает ночью, словно цветок, обращенный к солнцу».
Айсла же настаивала на том, чтобы пойти одной. Не хотелось упускать хорошую возможность осмотреть ту часть острова, понаблюдать за жителями острова издалека, как можно дольше оставаясь незамеченной.
Три слова прозвучали рядом – и этот план пошел прахом.
– Рано ты встала.
Грим.
Айсла нервно сглотнула и обернулась, внезапно осознав, как плотно ткань платья прилегает к телу.
И обнаружила Грима в сантиметрах от себя.
Айсла попятилась. Ей потребовалось слишком много времени, чтобы вновь обрести дар речи.
– Как и ты.
Грим пожал широкими плечами, глядя на нее сверху вниз, пока ей приходилось задирать голову, чтобы сохранять зрительный контакт.
– Я стараюсь использовать любую возможность выходить.
Точно. Его проклятие было зеркальным отражением проклятия Оро. Сумрачные не могли чувствовать энергию и спокойствие ночи. Хотя раньше они были полуночниками и предпочитали жить в темноте, но пятьсот лет назад все изменилось.
– И у меня есть дела на агоре.
– У меня тоже, – сказала Айсла.
Грим усмехнулся.
– Отлично. Ненавижу ходить один.
Стражи стояли у входа и заметно напряглись, когда правитель сумрачных прошел мимо. Айсла старалась не думать обо всех тех жутких вещах, которые слышала о его народе. В частности, о нем. Не думать не получалось, и, хотя она шла с высоко поднятым подбородком, ноги ее подкашивались.