Выбрать главу

Наконец-то Лайза может позволить себе роскошь исполнять вещи из репертуара матери просто в память о ее ярком, радужном образе, не испытывая при этом никакой неловкости — а вдруг кто-то возьмет и заподозрит ее в подражательстве. Теперь она в состоянии заявить миру — и, что более важно, самой себе:

«Мама была неподражаема, и вот — те вещи, что она исполняла; а я — Лайза, ее дочь, и горжусь этим».

Джуди Гарленд вспоминают до сих пор и по другим случаям. В декабре 1996 года художественно-развлекательный канал транслировал двухчасовую документальную ленту, посвященную ее творчеству, а в ноябре фирма грамзаписи «Капитал Рекорде» выпустила комплект из семи компакт-дисков.

Кроме того, Лайза наконец-то научилась философски воспринимать свою внешность — чего никогда не удавалось ее матери. Время от времени кое-кто из критиков позволяет себе резкие замечания в ее адрес, но в целом публика воспринимает Лайзу как вполне симпатичную длинноногую эстрадную певицу.

Иллюстрации

Отец, мать, дочь (1946 г.)
Две Лайзы: четырехлетняя Лайза со своей куклой (1950 г.)
Лайза и пони — будущей актрисе четыре года
Отец и дочь — минута нежности
Джуди Гарленд с детьми — Лайзой, Джой и Лорной (17 сентября 1956 г.)
Бесподобный квартет — Джуди, Лорна, Джой, Лайза
Лайза и Винсент Миннелли
Мать и дочь
Джуди Гарленд и Лайза Миннелли на репетиции (1964 г.)
Восемнадцатилетняя Лайза и ее жених, 21-летний певец и композитор из Австралии Питер Аллен (1964 г.)
Лайза Миннелли и ее первый муж Питер Аллен
Лайза и Альберт Финни. Фильм «Чарли Бабблз»(1968 г.)
Лайза, Лорна и Джой перед концертом Лайзы в «Уолдорф-Астори» (1968 г.)
Лайза в фильме «Кабаре», ставшем ее своеобразной визитной карточкой (1972 г.)
Дези Арназ-младший и Лайза (1972 г.)
Винсент Миннелли и Лайза на съемках фильма «Бесплодная кукушка»
Лайза со своим новым мужем Джеком Хейли-младшим (1974 г.)
Лайзе — сорок пять (1991 г.)
Лайза Миннелли на благотворительном концерте
Лорна Люфт и Лайза Миннелли
Лайза и Халстон в клубе «Студия 54»
Лайза и Бен Верин (1993 г.)
Обед в Белом доме — Лайза и Билли Стритч (1995 г.)
Лайза — все такая же (1995 г.)
Лайза в телешоу (июнь 1970 г.)
Лайза и ее музыкальная группа (1970 г.)
Голливудские дети — Лайза и Дези Арназ-младший (1972 г.)