Сейчас, проведём эксперимент…
- Ёпрст, блин! Больно то как! – Ору я тем же писклявым голосом, правда, начало фразы у меня выходит по-русски, а конец, на тайском языке. Так, значит это реальность. Это плохо. Может, я просто умер, и переродился в эту девчонку? Вряд ли. Тогда бы я не помнил, что когда-то был мужчиной, и не думал бы, как мужчина. Итак, что имеем?
Первое – я каким-то образом оказался в теле тайской девчонки.
Второе – она попала под машину, и наверное, отдала богу душу, а мне со всем этим разбираться.
Третье – выяснилось, что я знаю несколько языков, хотя я точно помню, что до этого знал только русский, и английский со словарём.
Четвёртое – приедут родственники девчонки, и меня быстро разоблачат.
А вот это уже плохо. Я жить хочу! Постой, что я зря паникую. У меня ведь травматическая амнезия или ретроградная она, в общем, хрен редьки не слаще. Значит, перед родичами разыграем «ничего не помню, ничего не знаю, бедная я». Да, и о себе желательно думать в женском роде, следить за языком, чтобы ни в чём не проколоться. Уф! Устал. А ведь только лежал и думал. Ладно, посмотрю, почему ноги не двигаются. Прощупываю что-то твёрдое. Что это может быть? Если мыслить логически, то это гипс. На обеих ногах. Мда! Угораздило же настоящую обладательницу тела так подставиться! Ладно, вроде всё выяснил, что смог. Можно и поспать…
Место действия : Мемориальный госпиталь Понсэн.
Время действия: пятое мая две тысячи девятого года, полдень.
Сегодня уже большой прогресс. Я могу полу сидеть, полу лежать на своей кровати. Вот только, эти паршивые ноги под гипсом жутко чешутся, и так хочется сорвать его, и расчесать там всё до крови! Но нельзя! Ну, хоть вы, узкоглазые изверги, сделайте снисхождение маленькой девочке, дайте хотя бы проволочку какую-нибудь, чтоб я её под гипс засунул и почесался! Ага! Щаз! Дадут они тебе что-нибудь! А поймают, дадут ещё раз, но уже по шее!
Пока в палате кроме меня никого нет. Один, одинёшенек, никому не нужен… Или, не нужна? Скорее всего, надо привыкать говорить о себе в женском роде. Ну, в начале может и сойдёт путаница «он» и «она». Всё-таки, амнезия, у меня бедного или бедной. Хнык, хнык – как девчонки знают. Но потом надо будет привыкнуть к тому, что я женщина.
А то наденут на меня рубашку без рукавов, и перевезут в домик с мягкими стенами, и санитарами с электрошоком… Мда… такая перспектива меня совсем не радует. Ладно, будем учиться говорить от женского лица. Кстати, хотел я посмотреть на себя, как сейчас выгляжу. Ну, руками пощупал, вроде лицо овальное, нос нормальный. Насчёт волос ничего сказать не могу, они острижены под ноль, и в одном месте на черепушке ноет, если палец приложить. Наверное, я упал и ещё и головой об асфальт стукнулся.
Просил я у медсестёр хоть небольшое зеркальце. Но они на меня зашикали, глаза округлили, и сказали, что их за такое уволить с работы могут. Нельзя, говорят. Врач запретил. Они что думают, что я в слёзы брошусь, увидев последствия аварии на моём лице? Я же не девчонка, о красоте думать, и за каждым прыщиком на коже гоняться. Да и видел я многое в жизни, например, раздавленный череп с вытекшим мозгом, вокруг кровища, а в ней выпавшие глаза плавают… Так что, удивить меня синим лицом не удастся! Главное, что из-за загипсованных ног я выйти из палаты совсем не могу…
Ладно, вроде кто-то к двери подошёл, надо приготовиться…
В палате сразу стало тесно, когда в неё вошли несколько человек. Первым вошёл мужчина с лицом европейского типа. Рост у него был под метр восемьдесят, тело с небольшим животом. За ним следовала хрупкая женщина, явно азиатского происхождения, но не похожая на кореянок. С ней в палату прошли молодая девушка с довольно красивой внешностью, и мальчишка в чёрных очках, лет двенадцати, может чуть больше.
Марко Берштайнер, отчим.
Принути Манобан, мать
Сон Янг, старшая сестра (онни).
Бэм Бэм.
Мужчина остаётся у двери. Пацан становится у окна, а женщина с девушкой бросаются ко мне, и начинают засыпать вопросами. Из их трескотни я узнаю, что у меня есть отчим, по имени Марко, и он швейцарский шеф-повар, получивший сертификат в Таиланде. У окна стоит мальчишка, по кличке Бэм Бэм, с которым я оказывается дружу с детства. А допрашивают меня и льют слёзы, моя онни (старшая сестра) Сон Янг, и мама Принути.