Выбрать главу

“It cost me much time and money,” he said. “It was far from easy. There is always someone who can be approached, but it takes time and patience to find him. There is one there, one of those that make the maps, but he is too fond of the liquor they call eau-de-vie that they make from grain, he is often drunk and always in need of money, the more so now as he has lost his post, yes, he has been discharged. His name is Herr Franke. He was one of those that make the drawings, but then he is shaky, his hands he cannot keep still, his eyes are blurred, he cannot see to do the maps, he makes mistakes, so they dismiss him from the work and so he loses the stipend, but he does not lose the desire for schnapps, in fact it is increased by his misfortune. It was he who sold me the map. He has no hair on his head, and he has a way of opening and closing his mouth. Like this, like a fish.”

“I see.” Somerville did not for one moment believe in this drunken, fishlike German draftsman; the account had been too circumstantiaclass="underline" the name, the appearance, the details of the dismissal; he had noticed before that Jehar was one who fell under the spell of his own stories. But it would not do to show doubt, as then the story would be embroidered and elaborated; Herr Franke would figure increasingly in it until, bald and gasping, he became a permanent element in the saga of Jehar’s existence from day to day. He himself, the benefactor who had to be coaxed and deceived, he too was part of the tale.

“Have they resumed work on the line?” he said.

“Not yet, noble one, but it cannot be long now, they say the rails have come from Alexandretta to Aleppo. They can soon be brought to Jerablus from there. The cost of obtaining the map was twelve Turkish pounds. Herr Franke would not accept less.”

“We agreed from the beginning there would be no refunding of expenses. I am tired of telling you this. However, I will mark you down for eight pounds. You showed enterprise in obtaining the map, and this should be rewarded. You will have it in a few days when the money is drawn for the payment of the wages.”

Jehar rocked his head from side to side in the manner of one dubious, then compressed his lips and nodded slowly as if making the best of things. In fact he was delighted with this promise, which almost doubled his stock. He still had a long way to go; but he was optimistic by nature and a stroke of fortune like this renewed his faith. He rejoiced inwardly as he walked away from the slope. Deir ez-Zor with its white minarets and green gardens, Ninanna’s face, her smile, the wonder in her eyes, which was the wonder of their future together, all came close before him.

Somerville stayed where he was awhile longer, holding the square of paper loosely in his hand. Within a few days work would begin again on the line. He had no very precise idea of how much track could be laid in a day. Five miles? It would depend on the nature of the terrain. The map, with its apocalyptic red line and exact topographical detail, had been a shock to him, but it added nothing essentiaclass="underline" He had known, since arriving in February and seeing the German storage sheds already half constructed, lying so close below the eastern side of the mound, that the line was making straight toward him. It would pass west of Tell Halaf, where the Germans were excavating under the direction of von Oppenheim. But von Oppenheim was wealthy and had powerful friends; it was said that he had been one of the advisers on the route the line should take; he would take care that there was no danger to his operation. He himself had one solitary possibility of bringing some pressure to bear: He had mentioned it to no one, but the present British Ambassador to Constantinople, recently appointed, while not a friend exactly, would be likely to remember him because they had been at school together.

All doubts were resolved now. It was as he had dreaded—dreaded and hoped in almost equal measure. He felt a gathering of resolution. Things had changed enormously in the few days since he had last stood alone here. It filled him with wonder now to think how a few apparently ill-assorted objects could so transform his prospects. A piece of ivory, a piece of carved stone, some few marks on a clay tablet, a wall with kiln-fired bricks and a stone base…

A heavy clatter of metal came from somewhere close below him. He took some steps to the eastern side of the summit. Arab workmen, supervised by a man in blue overalls and a white sun hat, had hoisted a sheet of corrugated iron onto a framework of timber; two others were preparing to rivet the corners of the metal to the support poles. There was no room for doubt now; that anguish had been lifted from him. The line would not come to save him from failure and defeat but to blast these new hopes of success. Finally, unequivocally, he knew it for an enemy.

When Somerville left the site in the evening, the base of the wall had been exposed for a length of two yards. It followed the line of the hillside and showed no sign of coming to an end.

The map Jehar had brought him he spoke of to no one. He was preoccupied at dinner and ate hastily and mainly in silence. Edith was not at the table; he was told by Hassan, who always knew the movements of people about the house, that she had eaten earlier and retired to her room. Rising from the table, he felt a sudden weariness descend on him, a heaviness that made every movement of his limbs seem like a huge effort. The exhilarating discovery of the wall, Jehar’s map with its remorseless red line, his lonely travail of spirit that had followed, the long hours of anxious supervision while they worked to uncover the wall, all this had taken a toll on him only recognized now. He had intended to spend some time in the workroom after dinner but decided against this and went almost at once to bed.

He was asleep within seconds of his head touching the pillow and slept profoundly without stirring, for several hours. He had not been conscious of dreaming or of any questioning that might have continued below the surface of his sleep, but when he woke, in the deepest silence of the night, it was with an immediate conviction: The ivory might have been part of the plunder Ashurnasirpal carried back from the rich lands of the west, the hawk-headed guardian might once have stood at the portals of his palace at Kalhu, but they could not have been brought here during his reign or during that of his immediate successors; the Assyrian Empire in those days did not reach so far, not with any certainty of control; it would take another century of conquest for this to be established. Someone else then, someone later…

Fire had touched all of them; there was the evidence of the ash, the run of the bitumen, the clay tablet baked hard. But it could not be the same fire that had devastated Kalhu and signaled the end of Assyrian power. Their cities had gone up in flames, the inhabitants massacred by the invading Medes and Chaldeans with the fury of long hatred, a sort of ancestral revenge for all the centuries of Assyrian wealth and dominion. At a time of such chaos who would have thought to rescue such things from the conflagration, to bring them so far, all the way from the banks of the Tigris? To what purpose? No, they had been through some different fire.

He sat bolt upright in the bed. “Some different fire,” he muttered, the words coming without volition, as it seemed, almost as if uttered by someone else. It seemed to him, in the impenetrable darkness, as if the bitter ash of that distant conflagration were present to his nostrils. A scent of hatred and revenge and desolation. It was here that the burning had been; this had been a place of importance; only places of importance were worth the pillage and burning.

The intention followed so closely on this thought that it seemed always to have been there, in some weaker form, waiting for a fire such as this to harden it; he would go, in person and without delay, to Constantinople; he would see the Ambassador; he would explain the importance of these recent finds, the new scope of the excavation, the evidence of an Assyrian presence here, where none had been suspected, the possibility of valuable objects being found, the fame and prestige this would bring to the nation. The Ambassador would listen; he would bring pressure to bear, through the Foreign Office, on his German counterpart in London. The railway company would be induced to take a different route, perhaps keeping to the west of Ras el-Ain…