“What’s that?”
Swwwap, went the switch, laying a stinging stripe across Lan’s back, just below her shoulder blades. She leapt up with a howl and the dead woman brought the switch down again, this time with a barked, “Sit!”
Lan sat, both hands gripping her back as far as she could reach, which was not far enough to touch the pain, not that she was sure she wanted to. She stared up with wide eyes as the dead woman folded her arms and sniffed at her, the tip of the switch twitching like the tail of a hunting cat.
“Etiquette is another word for manners. Manners,” she added with undisguised snideness, “are polite behaviors separating civilized societies from those like yours, such as the behavior of not interrupting when someone is speaking. Sit up straight and close your mouth. Keep your hands folded in your lap unless you are eating. When you eat, you may rest your wrists on the table.”
“Can I learn this from the other bloke?”
Swwwap, went the switch. Lan let out a yell, earning herself another stripe, but she managed to keep her seat and spare herself a third.
“Napkins,” announced the dead woman. “Napkins are not ornamental. You must use your napkin at every meal. When presented with a napkin ring, remove it and place it to the left of your plate. If it is presented folded, unfold it in a smooth motion without,” she stressed, glaring at Lan, “snapping or shaking it. Now. Pick up your napkin.”
Lan obeyed, fussing it open in a distinctly unsmooth motion. She held it tensely in her fist, watching the switch.
“Now set it on the table to the right of your plate. Never use your napkin to wipe or rub at your face, but only in a blotting motion. Blot your lips before drinking to avoid leaving lipstick on your cup.” The dead woman poured Lan a cup of coffee and set that firmly before her. “Drink.”
Lan eyed the cream and sugar, then the switch. She picked the cup up.
“Wrong!” barked the dead woman. “What did I just say to you?”
“You said drink!”
“I said blot your lips before you drink!”
“I’m not wearing bloody lipstick, am I?”
Swwwap, went the switch. “Ladies do not say bloody and they do not raise their voices at the table! Now drink!”
Lan snatched up her napkin, slapped it against her mouth a few times, then grabbed her cup and gulped it dry.
The dead woman pinched the bridge of her nose for a second or two, then suddenly pulled out the tutor’s chair and sat down. She kept her back straight. “My job,” she said tightly, “is to teach my lord’s whores to comport themselves like ladies. This is my job because he has raised me to this purpose and to no other. One can only assume he did this because he has no desire for the company of whores who act like mannerless swine, such as yourself.”
As she said this, and without taking her eyes from Lan’s, she reached across the table and poured Lan another cup of coffee. “I can only teach,” she said, placing the cup back on its saucer. “I cannot force you to learn. My place in Haven is assured either way. Yours is dependent upon our lord’s favor. I have seen dozens like you, who think they have only to open their legs and close their eyes and make no other effort. I have seen them turned out, begging with every breath for another chance. Our lord gives no second chances. Drink.”
Lan picked up the napkin and patted at her lips, then picked up the cup and sipped through her clenched jaws.
“We will meet here every other day at two o’clock until four o’clock. You will learn how to walk, how to sit and stand, how and when to speak, how to eat and, if our lord desires you to learn, how to dance.” The dead woman gestured to a bowl of breads. “Take a roll and place it on the smaller dish to the left of your plate.”
Lan obeyed. “Where is Azrael? Will I see him today?”
“It is none of your concern. When he desires your company, he will send for you. This is your breadknife. Pick it up and hold it between your thumb and forefinger. Under no circumstance should you hold any utensil in your fist. Using your breadknife, take some butter and place it on your bread plate. Never butter your bread directly from the butter dish.”
“Is he all right?”
“Our lord is eternal.”
“But when you saw him, did he look all right?”
It seemed to Lan that the dead woman hesitated and that her cool tone was touched by the thinnest crack of resentment when she said, “I do not speak directly with our lord. His orders were carried to me.”
“By who?”
“Whom.”
“Who’s that?”
“By whom, you illiterate—! By Deimos, captain of the Revenant Guard. Pay attention! Break off small portions of bread when you wish to eat them and butter them individually with your breadknife. Under no circumstances are you to butter your entire roll and, my God!” she cried suddenly, switching Lan’s hand three times in rapid succession. “Never lick your knife!”
“Ouch! Fine! Buggering fuck! Leave off with that beshitted thing!”
The dead woman let out a sound like the chirping of a bird, staring at her with an indignation that was nearly horror. “Ladies,” she sputtered at last. “Ladies do not say bugger or fuck!”
“But beshitted’s all right?” Lan asked cautiously.
“No, it is not!”
“You know, I may not be as mannered-up as you are, but in Norwood, it’s rude to yell at the table.”
The dead woman actually hung her mouth open for a second or two before snapping it shut. Lips tightly pressed together, she uncovered a bowl of porridge and set it on the plate before Lan. “Pick up your spoon,” she said tersely. “Always taste your food before adding salt, spices or sweeteners, so as not to insult the cook or the host.”
“Can I talk to Deimos?” Lan asked, taking a healthy bite of porridge.
“May I. The question is not whether you can, but whether you may.”
“Whatever! Can I talk to him or not—ow!”
“One does not reach for things across the table,” the dead woman informed her as Lan shook the sting out of her switched hand. “One asks for objects to be passed.”
“Pass the bloody honey! Ow!”
“Ladies do not say bloody. If you wish to speak with the captain,” the dead woman continued, passing the pot of honey, “I will send him word after our lesson, if and only if I am satisfied with your performance. Whether or not he chooses to meet with you is none of my affair. Shall we proceed?”
Lan looked at the table, where half a dozen covered dishes and at least as many untouched utensils remained, each one a trap armed with switches. How badly did she want to know about Azrael? For that matter, how badly did she want to eat?
“Please pass the cream,” she said sullenly.
“Keep your back straight and chin up. Smile. A lady must be pleasing to others in attitude and in appearance at all times.” The dead woman picked up the cream and held it. “Again.”
Lan pasted on a fierce grin. “Please pass the—” Bloody. “—cream.”
The dead woman passed it. “And now we say…?”
Lan considered her options, still smiling. “Thank you.”
“Good.” The dead woman took both cream and honey back and placed them out of Lan’s reach. “Now do it again.”
The day passed. The rain came and went, sometimes in noisy gusts against the colored glass and sometimes drip by lingering drip off the eaves. In the greenhouses, Azrael’s workers went back and forth about their business regardless of the weather. Sometimes Lan stood at the windows and watched them. Sometimes she sat in her fort and looked at books.