— В безопасности. В конечном счёте, Вы прибыли в президентские апартаменты, только не на нём. Надеюсь, Ваш шопинг не был испорчен.
Президент Романа повернулась к Лиле. Дороти подумала, что она выглядела слишком заинтересованной.
— И Лила, ты в порядке?
Лила удивлённо улыбнулась.
— Конечно, я в порядке. Но у тебя есть враги, Романа. Ты должна сокрушить их. Они недостойны тебя.
— Да, конечно, — Романа выглядела взволнованной. — Что ж, это радует. Хм, впервые мы с Дороти встретились в Е-пространстве, сражаясь с Великим вампиром. Непосредственно перед тем, как я вернулась на Галлифрей. — Она посмотрела на обеих девушек. — Как я понимаю, вы не были представлены друг другу?
— Не совсем, — сказала Лила. Она повернулась к Дороти. — Я — Лила. Ты — храбрый воин. Дороти улыбнулась.
— Я — хороший боец. Не уверена насчёт храбрости. Я — Дороти.
— Ну, и вы, наверно, уже знаете, что обе путешествовали с Доктором, — добавила Романа.
— Вы шутите, — сказала Дороти. Она по-новому взглянула на Лилу. — Не с моим, случайно? Которым? Боже, старик, оказывается, тёмная лошадка?
— Я только знаю одного Доктора, — ответила Лила. — Но мне известно, что его было больше, раз он — Повелитель Времени. Хотя ему придется извиниться, что он забыл навестить меня.
Они медленно пошли вдоль края озера, нагретого отражением солнечного света в воде. Время текло здесь очень медленно. Дороти закрыла глаза и вдохнула неподвижный сладкий воздух. Романа отбросила свою шляпу назад на плечи и спросила:
— Как вам мой сад?
— Грандиозно, — ответила Дороти. — Куда лучше Тюильри или воскресенья на острове Гранд-Жатт[41].
Они взошли на мост и сделали паузу, чтобы взглянуть на озеро. Что-то похожее на изумрудную стрекозу порхало по листьям кувшинок.
— Здесь красиво, — произнесла Лила. — Но нереально.
— Не совсем, — задумчиво ответила Романа. — Это подарок от властей Арголис. Четырёхмерная арт-форма, которую они придумали в Улье. Она оказалась весьма полезной для привлечения туристов. Вы можете создать арт-объект и затем фактически присутствовать в нём. Я установила его в Капитолии для общественного пользования.
— Но я видела это место прежде, — сказала Дороти. Романа просияла.
— Я надеялась, что Вы узнаете его. Я создала этот сад из работ Клода Моне. Мы с Доктором видели некоторые его картины, когда были в Париже.
— У моей мамы был календарь с ней однажды…
— Я надеялась, что это заставит Вас почувствовать себя как дома.
— Спасибо. Это… предусмотрительно. Романа повернулась к Лиле.
— Дороти путешествовала с седьмым Доктором. Твой был четвёртым. Лила нахмурилась.
— Печально. Он столько раз умирал. Должно быть, он весьма стар.
— Это спорный вопрос, — ответила Романа.
— И у Вашего Доктора тоже был К-9? — обратилась Лила к Дороти.
— Кто? Вы имеете в виду одну из тех собак-роботов?
— Вообще-то, Лила, — неловко вмешалась Романа, — мне нужно многое тебе рассказать.
— Ты никогда не говорила, что у тебя тоже есть К-9, — с усмешкой ответила Лила.
— Он провел много времени с тарилами в Е-пространстве. Фактически, всю свою жизнь. Он лишь недавно преодолел проблему возвращения в нашу Вселенную. Так что это — его первое посещение Галлифрея. Правительство тарилов предоставило ему специальный отпуск. И это должно было оставаться в тайне.
— Но мой K-9 знал, — сказала Лила.
— Да, — вздохнула Романа. — Мой K-9 модернизировал наши административные отчеты с его собственными данными от тарилов, когда я обнаружила, что он общается с твоим K-9 через панатропическую сеть. И конечно, между собой они начали раскапывать все эти данные о Докторе и Лангбэрроу.
— Подождите, — пожаловалась Дороти. — Кто или что такое Лангбэрроу? Романа взглянула на две дорожки, ведущие к берегу.
— Как насчёт чая? — предложила она.
* * *
— Но я нуждаюсь в большем количестве охранников, мадам! — закричал кастелян Андред. — Иначе Цитадель будет незащищённой.
— Нет больше охранников, — ответила Теора. — Команды аркалианцев перешли на сторону Агентства.
Её личный штат стоял позади стола. Они недружелюбно поглядывали на Андреда. Где-то поблизости он слышал звук выстрелов стазеров.
— Тогда я не могу поручиться за безопасность Цитадели, — сказал он. — Мы не можем развернуть силовые барьеры. Гравитационные кордоны вокруг бомбы забирают всю мощность, что у нас есть. Я настаиваю на эвакуации Вас, Вашей свиты и Ваших гостей.
— Мы не оставим Цитадель, — объявила канцлер.
— Мадам, это — военный переворот. Вы ничего не сможете сделать. И где президент?
— Она занята одним важным делом в другом месте.
— Мне передали, что она вернулась. Где она? Она лишится звания, если мы не будем действовать немедленно. И где леди Лила?
— Она и Дороти Макшейн в безопасности. Президент считает своё дело жизненно важным.
— Столь жизненно важным, что не может отвлечься? Что творится на Галлифрее!
Раздался отдалённый взрыв. На мгновение всё потускнело. Штат канцлера отступил, когда в кабинете появились охранники в сером. Круг открылся, чтобы пропустить человека в черном, который назвал себя привратником Агентства.
— Лорд Ферейн, — пробормотала Теора. Он поклонился.
— Мадам канцлер, теперь это здание под управлением Небесного Агентства по Вмешательству.
— Он показал документ. — В соответствии со статьей о дополнительных источниках, которые, возможно, управляют деятельностью негаллифрейцев, я предполагаю исследовать деятельность президента Высшего Совета. И если её поведение нарушает законы Галлифрея, то я считаю нужным привлечь её к ответственности и смесить с должности.
* * *
Романа вела Лилу и Дороти через зелёные ивы, туда, где стоял стол с чайным прибором в английском стиле. Рядом находилось два стула. Романа села на траву.
— Прошу вас самим обслуживать себя, — сказала Романа. — Боюсь, что не смогу присоединиться к Вам.
— Меня заинтересовало, почему здесь всё только для двоих, — ответила Лила. — Ты сказала, что находилась вне Галлифрея.
— Я и сейчас отсутствую. Романадворатрелундар, которую вы видите, является проекцией. Я говорю с вами из… скажем, из другого места. И я надеюсь, что оба K-9 не разболтали, откуда.
— Нет, — заверила её Лила. — Но многих интересует твоё местонахождение. Романа устало застонала.
— Если бы только у меня было больше времени. Моя вина в том, что это испугало их. Я не должна ожидать, что многолетние обычаи преобразуются так быстро. Большая часть Совета не меняется уже тысячу лет. Это походит на попытку обратить в бегство стадо черепах.
— У Вас проблемы, — сказала Дороти, наливая чай. Лила сняла крышку с серебряного блюда и воскликнула:
— Это сдобы!
— Только что испечённые, — подтвердила Романа.
— Спасибо. Доктор покупал нам сдобы в Лондоне. Дороти усмехнулась.
— Он знает, как праздновать. Когда-то он купил нам обоим торт-безе с мороженым, но платить пришлось мне.
Все трое дружно рассмеялись.
Дороти сделала глоток. Это был сорт Эрл Грей, приготовленный куда лучше, чем у французов. Чашки были сделаны из лучшего фарфора. Она заметила, что Лила не соблюдала правила элементарного этикета. Она обхватила чашку за стенки, а не за ручку, держа сдобу в другой руке.
Дороти повернулась к Романе, но теперь президент выглядела очень серьёзной.
— Продолжайте, — вздохнув, сказала Дороти. — Вы протащили меня через полгалактики не для того, чтобы угостить чаем.
— Это так, — ответила Романа. — Позвольте узнать, о чем Вас расспрашивало Агентство?
Дороти почувствовала лёгкий озноб. Она посмотрела на обеих женщин. Если они путешествовали с Доктором, то тоже видели ад. Так почему же они оставались столь добрыми?