Выбрать главу

Rune shook her head. "I guess I'll have to put up with it, and be grateful that I personally don't care that much about the state of my soul to worry about what working in a whorehouse is going to do to it. I'm probably damned anyway, for having the poor taste to be born on the wrong side of the blankets."

"That's the spirit!" Tonno laughed a little, and she cheered up herself, seeing that he was able to laugh without hurting himself. She gave the room a sketchy cleaning, and washed last night's supper dishes. By then the oatmeal was ready and she spooned out enough for both of them, sweetening it with honey. She ate a lot faster than he did; he wasn't even half finished with his portion when she'd cleaned her bowl of the last spoonful. She put the dish into the pan of soapsuds just as the bell to the front door tinkled.

He started to get up from sheer habit, but she glared at him until he sank back into the pillows, and hurried to the front of the shop.

As she'd anticipated, since it was too early for either of the children having music lessons to arrive, the person peering into the shop with a worried look on his face was one of the University Students. The red stripe on the shoulders of his cloak told her he was a Student of Philosophy. Good. They had money-and by extension, so did their teachers. Only a rich man could afford to let his son idle away his time on something like Philosophy. And rich men paid well for their sons' lessons.

"Can I help you, my lord?" she said into the silence of the shop, startling him. He jumped, then peered short-sightedly at her as she approached.

"Is this the shop of-" he consulted a strip of paper in his hand "-Tonno Alendor?"

"Yes it is, my lord," she said, and waited. He looked at her doubtfully.

"I was told to seek out this Tonno himself," he said. The set of his chin told her that he was of the kind of nature to be stubborn, but the faint quiver of doubt in his voice also told her he could be bullied. Another of Tonno's lessons: how to read people, and know how to deal with them.

"Master Tonno is ill. I am his niece," she lied smoothly. "He entrusts everything to me."

The soft, round chin firmed as the spoiled young man who was not used to being denied what he wanted emerged; in response to that warning, so did her voice. "If you truly wish to disturb him, if you feel you must pester a poor, sick old man, I can take you to his bedside"-and I'll make you pay dearly for it in embarrassment, her voice promised-"but he'll only tell you the same thing, young man."

Her tone, and the scolding "young man," she appended to her little speech, gave him the impression she was much older than he had thought. Nearsighted as he was, and in the darkness of the shop, he would probably believe it. And, as she had hoped, he must have a female relative somewhere that was accustomed to browbeating him into obedience; his resistance collapsed immediately.

"Scholar Mardake needs a book," he said meekly. "He looked at it last summer, and he was certain he had purchased it, but now he finds he hadn't, and he has to have it for his monograph, and-"

She let him rattle on for far too long about the monograph, the importance of it, and how it would enhance Scholar Mardake's already illustrious reputation. And, by extension, the reputations and status of all of Mardake's Students.

What a fool.

She tried not to yawn in his face, but it was difficult. Jib had more sense in his big toe than this puffed-up popinjay had in his entire body. And of all the things to be over-proud of-this endless debate over frothy nothings, like the question of what a "soul" truly consisted of, made her weary to the bone. If they would spend half the time on questions of a practical nature instead of this chop-logic drivel, the world would be better run. Finally he came to the point: the name of the book.

"By whom?" she asked, finally getting a word in. Of all of the Scholars, the Philosophers were by far and away the windiest.

"Athold Derelas," he replied, loftily, as if he expected that she had never heard of the great man.

"Ah, you're in luck," she replied immediately. "We have two copies. Does your master prefer the annotated version by Wasserman, or the simple translation by Bartol?"

He gaped at her. She stifled a giggle. In truth, she wouldn't have known the books were there if she hadn't replaced a volume of history by Lyam Derfan to its place beside them the day before. It was bad enough that she'd known of the book; but she'd offered two choices, and he didn't know how to react. He'd loftily assumed, no doubt, that she was the next thing to illiterate, and she'd just confounded him.

He'd have been less startled to hear a pig sing, or an ape recite poetry.

She decided to rub the humiliation in. "If your master is doing a monograph covering Derelas' work as a whole, he would probably want the annotated version," she continued blithely, "but if all he wants is Derelas' comments on specific subjects, he'd be better off with the Bartol translation."

Now the young man had to refer to the slip of paper in his hand. He looked from it, to her, and back again, and couldn't seem to come to a decision. His face took on a pinched look of miserable confusion.

"Perhaps he'd better have both," she suggested. "No knowledge is ever wasted, after all. The Wasserman is rare; he may find enough of interest in it for an entirely new monograph."

The Student brightened up considerably. "Yes, of course," he said happily, and Rune had no doubt that he would parrot her words back to his Scholar as if they were his own, and suggesting that the shop-girl hadn't known what a rarity the Wasserman was, so that he'd gotten the book at a bargain price.

Before he could change his mind-it was his master's money he was spending, after all, and not his own-she rolled the floor-to-ceiling ladder over to the "D" section, and scampered up it. The Student virtuously averted his eyes, blushing, lest he have an inadvertent glimpse of feminine flesh. As if there was anything to be seen under her double skirts, double leggings, and boots.

Besides being the most long-winded, Philosophers were also the most prudish of the Scholars-at least the ones that Rune had met. She much preferred the company of the Natural Scientists and the Mathematicians. The former were full of the wonders of the world, and eager to share the strange stories of birds and beasts; the latter tended to make up for the times when they lost themselves in the dry world of numbers with a vengeance. And both welcomed women into their ranks far oftener than the Philosophers.

Doubtless because women are too sensible to be distracted for long by maunderings about airy nothings.

She came down with both books clutched in her hand, eluding his grasp for them so easily he might not even have been standing there, and took them behind the counter. There she consulted the book where Tonno noted the prices of everything in the shop, by category. It was a little tedious, for things were listed in the order he had acquired them, and not in the alphabetical order in which they were ranked on the shelves. But finally she had the prices of both of them, and looked up, reaching beneath the counter for a piece of rough paper to wrap them in.